Picking Up Medication/Instructions

ওষুধ সংগ্রহ ও নির্দেশনা

Collecting prescribed medication or special food for the pet from the clinic pharmacy and receiving instructions on dosage and aftercare.

ক্লিনিকের ফার্মেসি থেকে পোষা প্রাণীর জন্য নির্ধারিত ওষুধ বা বিশেষ খাবার সংগ্রহ করা এবং মাত্রা ও পরবর্তী যত্নের নির্দেশনা নেওয়া।

সংলাপ10

Picking Up Medication/Instructions
Grace
Grace

Hi, Mr. Miller? We have Patches' medication and special food ready for you.

হ্যালো, মি. মিলার? প্যাচেসের ওষুধ আর বিশেষ খাবার আপনার জন্য প্রস্তুত আছে।

Jack
Jack

Great, thanks! So, what's the plan for Patches with these?

দারুণ, ধন্যবাদ! তাহলে এগুলো দিয়ে প্যাচেসের জন্য কী করতে হবে?

Grace
Grace

Okay, so the pain medication, Metacam, needs to be given once a day with food. Just point this syringe into his mouth and squirt it in. The line indicates the correct dosage for his weight.

ঠিক আছে, ব্যথার ওষুধ মেটাক্যাম খাবারের সঙ্গে দিনে একবার দিতে হবে। এই সিরিঞ্জটা ওর মুখের দিকে ধরে ওষুধটা চেপে ঢেলে দিন। ওর ওজন অনুযায়ী সঠিক মাত্রা এই দাগটি নির্দেশ করছে।

Jack
Jack

Got it. Once a day with food. And the special food?

বুঝেছি। খাবারের সঙ্গে দিনে একবার। আর বিশেষ খাবারটা?

Grace
Grace

The Gastrointestinal Low Fat kibble is what he'll be on for the next two weeks. Feed him a cup and a half, twice a day. And please, no other treats or human food during this time.

আগামী দুই সপ্তাহ ওকে গ্যাস্ট্রোইনটেস্টাইনাল লো ফ্যাট কিবলই খেতে হবে। দিনে দুবার, প্রতিবার দেড় কাপ করে খাওয়াবেন। আর এই সময়ে দয়া করে অন্য কোনো ট্রিট বা মানুষের খাবার দেবেন না।

Jack
Jack

Alright, so just the special food for two weeks, twice a day, a cup and a half. What if he has an upset stomach again?

ঠিক আছে, তাহলে দুই সপ্তাহ শুধু বিশেষ খাবার, দিনে দুবার, দেড় কাপ করে। আবার যদি ওর পেট খারাপ হয়?

Grace
Grace

If he vomits or has diarrhea more than once in a 24-hour period, please call us immediately. We might need to adjust his treatment plan.

২৪ ঘণ্টার মধ্যে একবারের বেশি বমি করলে বা ডায়রিয়া হলে দয়া করে সঙ্গে সঙ্গে আমাদের ফোন করবেন। ওর চিকিৎসার পরিকল্পনায় পরিবর্তন আনতে হতে পারে।

Jack
Jack

Okay, I'll keep an eye on him. Is there anything else I should know?

ঠিক আছে, আমি ওর ওপর নজর রাখব। আমার আর কিছু জানা দরকার আছে?

Grace
Grace

Just make sure he has plenty of fresh water available. And we'd like to see him for a recheck in two weeks. Our receptionist can schedule that for you on your way out.

শুধু খেয়াল রাখবেন, যেন ও পর্যাপ্ত পরিমাণে পরিষ্কার পানি পায়। আর দুই সপ্তাহ পর ওকে আবার পরীক্ষা করার জন্য আমরা দেখতে চাই। বের হওয়ার সময় আমাদের রিসেপশনিস্ট আপনার জন্য সেই অ্যাপয়েন্টমেন্ট করে দিতে পারবেন।

Jack
Jack

Great, thanks for all the information! I really appreciate it.

দারুণ, সব তথ্য দেওয়ার জন্য ধন্যবাদ! আমি সত্যিই কৃতজ্ঞ।

শব্দভান্ডার8

  • medicationওষুধ

    This word means medicine or drugs prescribed by a doctor or vet to treat an illness. It's commonly used when picking up prescriptions from a pharmacy.

    এই শব্দটি কোনো অসুস্থতার চিকিৎসার জন্য ডাক্তার বা পশুচিকিৎসকের নির্ধারিত ওষুধ বোঝায়। ফার্মেসি থেকে প্রেসক্রিপশনের ওষুধ সংগ্রহের সময় এটি সাধারণত ব্যবহার করা হয়।

  • syringeসিরিঞ্জ

    A syringe is a medical tool with a needle or without, used to inject or squirt liquid medicine into the mouth or body. In pet care, it's often used for oral medication.

    সিরিঞ্জ হলো সূঁচসহ বা সূঁচ ছাড়া একটি চিকিৎসা সরঞ্জাম, যা শরীরে বা মুখে তরল ওষুধ ইনজেক্ট করতে বা ঢেলে দিতে ব্যবহৃত হয়। পোষা প্রাণীর যত্নে এটি প্রায়ই মুখে ওষুধ খাওয়ানোর জন্য ব্যবহার করা হয়।

  • dosageওষুধের মাত্রা

    Dosage refers to the correct amount of medicine to give at one time, based on weight or age. It's important to follow it to avoid harm.

    Dosage বলতে একবারে দেওয়ার সঠিক পরিমাণ ওষুধকে বোঝায়, যা ওজন বা বয়সের ভিত্তিতে নির্ধারিত হয়। ক্ষতি এড়াতে এই মাত্রা মেনে চলা গুরুত্বপূর্ণ।

  • kibbleকিবল

    Kibble is dry pet food, like small crunchy pieces for dogs or cats. It's a practical term for everyday pet feeding.

    Kibble হলো পোষা প্রাণীর শুকনো খাবার, যেমন কুকুর বা বিড়ালের জন্য তৈরি ছোট ছোট মচমচে টুকরো। প্রতিদিন পোষা প্রাণীকে খাবার দেওয়ার ক্ষেত্রে এটি একটি ব্যবহারিক শব্দ।

  • vomitsবমি করে

    Vomits means to throw up food or liquid from the stomach. It's a symptom often discussed in health contexts, especially for pets.

    Vomits বলতে পেট থেকে খাবার বা তরল উগরে দেওয়াকে বোঝায়। এটি স্বাস্থ্যসংক্রান্ত আলোচনায়, বিশেষ করে পোষা প্রাণীর ক্ষেত্রে, প্রায়ই উল্লেখ করা একটি উপসর্গ।

  • diarrheaডায়রিয়া

    Diarrhea is a condition where someone or an animal has loose, watery bowel movements. It's a common health issue that requires monitoring.

    Diarrhea হলো এমন একটি শারীরিক অবস্থা, যাতে মানুষ বা প্রাণীর পাতলা ও পানির মতো পায়খানা হয়। এটি একটি সাধারণ স্বাস্থ্যসমস্যা, যার ওপর নজর রাখা দরকার।

  • recheckপুনরায় পরীক্ষা

    A recheck is a follow-up visit to a doctor or vet to see if treatment is working. It's used in medical routines to ensure progress.

    Recheck হলো চিকিৎসা কাজ করছে কি না তা দেখার জন্য ডাক্তার বা পশুচিকিৎসকের কাছে পরবর্তী পরিদর্শন। অগ্রগতি নিশ্চিত করতে চিকিৎসার নিয়মিত প্রক্রিয়ায় এই শব্দটি ব্যবহার করা হয়।

  • treatment planচিকিৎসার পরিকল্পনা

    A treatment plan is the overall strategy or steps for caring for an illness, including medicine, diet, and follow-ups. It's key in healthcare discussions.

    Treatment plan হলো কোনো অসুস্থতার যত্ন নেওয়ার সামগ্রিক কৌশল বা ধাপসমূহ, যার মধ্যে ওষুধ, খাবার এবং পরবর্তী পরিদর্শন অন্তর্ভুক্ত থাকতে পারে। স্বাস্থ্যসেবা-সংক্রান্ত আলোচনায় এটি একটি গুরুত্বপূর্ণ শব্দ।

গুরুত্বপূর্ণ বাক্য8

  1. 1

    We have Patches' medication and special food ready for you.

    প্যাচেসের ওষুধ আর বিশেষ খাবার আপনার জন্য প্রস্তুত আছে।

    This sentence is a polite way to inform someone that items are prepared for pickup. It's useful in service situations like pharmacies or clinics to show readiness and efficiency. Notice the possessive 'Patches'' for the pet's name.

    কোনো জিনিস সংগ্রহের জন্য প্রস্তুত আছে—এ কথা ভদ্রভাবে জানানোর এটি একটি উপায়। ফার্মেসি বা ক্লিনিকের মতো সেবামূলক পরিস্থিতিতে প্রস্তুতি ও দক্ষতা বোঝাতে এটি কাজে লাগে। পোষা প্রাণীর নামের অধিকার বোঝাতে 'Patches''-এ possessive রূপটি লক্ষ্য করুন।

  2. 2

    What's the plan for Patches with these?

    এগুলো দিয়ে প্যাচেসের জন্য কী করতে হবে?

    This is an informal question asking for instructions or steps on how to use items. It's practical for clarifying directions in everyday scenarios like doctor visits. 'What's the plan' is a common expression for seeking a summary.

    কোনো জিনিস কীভাবে ব্যবহার করতে হবে, তার নির্দেশনা বা ধাপ জানতে এই অনানুষ্ঠানিক প্রশ্নটি করা হয়। ডাক্তারের কাছে যাওয়ার মতো দৈনন্দিন পরিস্থিতিতে নির্দেশনা পরিষ্কার করতে এটি কার্যকর। সংক্ষেপে কী করতে হবে তা জানতে 'What's the plan' একটি প্রচলিত অভিব্যক্তি।

  3. 3

    The pain medication needs to be given once a day with food.

    ব্যথার ওষুধ খাবারের সঙ্গে দিনে একবার দিতে হবে।

    This sentence gives clear instructions on dosage frequency and method. It's useful for understanding medical advice. The passive-like structure 'needs to be given' emphasizes the action required.

    এই বাক্যে ওষুধ দেওয়ার বিরতি ও পদ্ধতি সম্পর্কে স্পষ্ট নির্দেশনা দেওয়া হয়েছে। চিকিৎসকের পরামর্শ বোঝার জন্য এটি উপকারী। 'needs to be given' নামের passive-like গঠনটি যে কাজটি করা দরকার, সেটির ওপর জোর দেয়।

  4. 4

    Just point this syringe into his mouth and squirt it in.

    এই সিরিঞ্জটা ওর মুখের দিকে ধরে ওষুধটা চেপে ঢেলে দিন।

    This demonstrates a simple action step-by-step, ideal for instructional dialogues. It's helpful for learners to describe processes. Imperative verbs like 'point' and 'squirt' make it direct and easy to follow.

    নির্দেশনামূলক কথোপকথনে ধাপে ধাপে কোনো সহজ কাজ বোঝাতে এটি ব্যবহার করা হয়। কোনো প্রক্রিয়া বর্ণনা করতে শিক্ষার্থীদের জন্য এটি সহায়ক। 'point' এবং 'squirt'-এর মতো imperative verb বাক্যটিকে সরাসরি ও সহজে অনুসরণযোগ্য করে তুলেছে।

  5. 5

    Feed him a cup and a half, twice a day.

    ওকে দিনে দুবার, প্রতিবার দেড় কাপ করে খাওয়াবেন।

    This specifies quantity and frequency for feeding, common in pet care or recipe contexts. It's practical for precise instructions. Note the measurement 'a cup and a half' and adverb 'twice a day' for timing.

    পোষা প্রাণীর যত্ন বা রান্নার প্রসঙ্গে খাবারের পরিমাণ ও দেওয়ার বিরতি নির্দিষ্ট করতে এই বাক্যটি ব্যবহার করা হয়। সঠিক নির্দেশনার জন্য এটি কার্যকর। 'a cup and a half' পরিমাণ এবং 'twice a day' সময়ের নির্দেশক হিসেবে ব্যবহৃত হয়েছে।

  6. 6

    If he vomits or has diarrhea more than once in a 24-hour period, please call us immediately.

    ২৪ ঘণ্টার মধ্যে একবারের বেশি বমি করলে বা ডায়রিয়া হলে দয়া করে সঙ্গে সঙ্গে আমাদের ফোন করবেন।

    This conditional sentence explains when to take urgent action based on symptoms. It's essential for health advice. The 'if' clause sets the condition, and 'please call us immediately' adds politeness and urgency.

    উপসর্গের ভিত্তিতে কখন জরুরি পদক্ষেপ নিতে হবে, এই conditional বাক্যটি তা বোঝায়। স্বাস্থ্যসংক্রান্ত পরামর্শে এটি অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ। 'if' clause শর্তটি নির্ধারণ করে, আর 'please call us immediately' ভদ্রতার সঙ্গে জরুরিতাও প্রকাশ করে।

  7. 7

    We'd like to see him for a recheck in two weeks.

    দুই সপ্তাহ পর ওকে আবার পরীক্ষা করার জন্য আমরা দেখতে চাই।

    This politely requests a follow-up appointment. It's useful in medical settings to schedule future visits. 'We'd like to' is a soft way to express a preference or recommendation.

    এই বাক্যটি ভদ্রভাবে পরবর্তী সাক্ষাতের অনুরোধ জানায়। চিকিৎসাসংক্রান্ত পরিস্থিতিতে ভবিষ্যতের পরিদর্শনের সময় নির্ধারণ করতে এটি ব্যবহার করা যায়। 'We'd like to' নিজের পছন্দ বা পরামর্শ নরমভাবে প্রকাশ করার একটি উপায়।

  8. 8

    Thanks for all the information! I really appreciate it.

    সব তথ্য দেওয়ার জন্য ধন্যবাদ! আমি সত্যিই কৃতজ্ঞ।

    This expresses gratitude after receiving advice, common at the end of consultations. It's a polite closer. 'I really appreciate it' intensifies thanks, showing sincerity in professional interactions.

    পরামর্শ পাওয়ার পর কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করতে এই বাক্যটি বলা হয়, বিশেষ করে পরামর্শ বা সাক্ষাতের শেষে। এটি ভদ্রভাবে কথোপকথন শেষ করার একটি উপায়। 'I really appreciate it' ধন্যবাদ জানানোর মাত্রা বাড়িয়ে পেশাগত কথোপকথনে আন্তরিকতা প্রকাশ করে।

English Dialogue উপভোগ করছেন?

Microsoft Store-এ একটি দ্রুত রেটিং দিলে অন্য শিক্ষার্থীরা অ্যাপটি খুঁজে পেতে পারেন।