Asking about Bus/Train Routes or Schedules

السؤال عن خطوط الحافلات والقطارات ومواعيدها

A passenger needs to find out which bus/train to take to their destination or when the next service is arriving.

يحتاج أحد الركاب إلى معرفة الحافلة أو القطار الذي يوصله إلى وجهته، أو موعد وصول الخدمة التالية.

حوار8

Asking about Bus/Train Routes or Schedules
Emma
Emma

Excuse me, I'm trying to get to the City Museum. Which bus line goes there?

عذرًا، أحاول الوصول إلى متحف المدينة. أي خط حافلات يذهب إلى هناك؟

Jack
Jack

The number 14 bus will take you directly there. It stops right outside.

الحافلة رقم 14 توصلك إلى هناك مباشرةً. وتتوقف أمام المتحف تمامًا.

Emma
Emma

Oh, that's great! And do you know how often the number 14 bus runs?

رائع! وهل تعرف كم مرة تمر الحافلة رقم 14؟

Jack
Jack

During peak hours, it's usually every 10-15 minutes. Off-peak, maybe every 20-25.

في أوقات الذروة، تمر عادةً كل 10-15 دقيقة. أما خارج أوقات الذروة، فربما كل 20-25 دقيقة.

Emma
Emma

Okay, that's helpful. Do I need exact change for the fare, or can I use a card?

حسنًا، هذا مفيد. هل أحتاج إلى دفع الأجرة بالمبلغ المحدد، أم يمكنني استخدام بطاقة؟

Jack
Jack

You can use a transit card if you have one, or you can pay with exact change. Drivers don't carry change.

يمكنك استخدام بطاقة مواصلات إن كانت لديك، أو الدفع بالمبلغ المحدد. السائقون لا يملكون فكة.

Emma
Emma

Got it. Thanks so much for your help!

فهمت. شكرًا جزيلًا على مساعدتك!

Jack
Jack

No problem! Have a good trip to the museum.

لا شكر على واجب! أتمنى لك رحلة سعيدة إلى المتحف.

المفردات7

  • bus lineخط حافلات

    A bus line refers to a specific route or number of a bus service, like 'line 14'. Use it when asking which bus to take to a place.

    يشير "bus line" إلى مسار محدد أو رقم خدمة الحافلة، مثل "line 14" (الخط 14). استخدمه عندما تسأل عن الحافلة التي توصلك إلى مكان ما.

  • directlyمباشرةً

    Directly means straight to the destination without stops or changes. It's useful for confirming if a transport goes right to your spot.

    تعني "directly" التوجه إلى الوجهة مباشرةً من دون توقف أو تبديل وسيلة النقل. تفيدك هذه الكلمة عندما تريد التأكد مما إذا كانت وسيلة النقل توصلك إلى وجهتك مباشرةً.

  • peak hoursأوقات الذروة

    Peak hours are busy times, like morning or evening rush hours when more people travel. Opposite is off-peak, which is quieter times.

    "Peak hours" هي الأوقات المزدحمة، مثل ساعات الذروة صباحًا أو مساءً، عندما يكثر تنقل الناس. وعكسها "off-peak"، أي الأوقات الأقل ازدحامًا.

  • off-peakخارج أوقات الذروة

    Off-peak means less busy times, when services might run less often. Use this to understand bus or train schedules better.

    تعني "off-peak" الأوقات الأقل ازدحامًا، وقد تكون فيها مواعيد الخدمات أقل تكرارًا. تساعدك هذه العبارة على فهم مواعيد الحافلات والقطارات.

  • exact changeالمبلغ المحدد

    Exact change means paying the precise amount of money needed, no more or less, because drivers can't give change back.

    يعني "exact change" دفع المبلغ المطلوب بالضبط، لا أكثر ولا أقل، لأن السائقين لا يستطيعون إرجاع الباقي.

  • fareأجرة

    Fare is the cost or price to pay for using public transport like a bus or train ticket.

    "Fare" هي تكلفة أو سعر استخدام وسيلة نقل عامة، مثل الحافلة أو القطار.

  • transit cardبطاقة مواصلات

    A transit card is a special card for paying public transport fares, like a bus pass that you tap to pay.

    "Transit card" بطاقة مخصصة لدفع أجرة المواصلات العامة، مثل بطاقة الحافلة التي تمررها للدفع.

الجمل الأساسية7

  1. 1

    Excuse me, I'm trying to get to the City Museum. Which bus line goes there?

    عذرًا، أحاول الوصول إلى متحف المدينة. أي خط حافلات يذهب إلى هناك؟

    This is a polite way to start asking for directions. 'Excuse me' gets attention, and 'which bus line goes there?' asks for the right route. Use it when you need help finding transport to a place.

    هذه طريقة مهذبة لبدء السؤال عن الاتجاهات. تلفت عبارة "Excuse me" (عذرًا) الانتباه، ويسأل الجزء "which bus line goes there?" عن خط الحافلات المناسب. استخدم هذه العبارة عندما تحتاج إلى مساعدة في معرفة وسيلة النقل التي توصلك إلى مكان ما.

  2. 2

    The number 14 bus will take you directly there. It stops right outside.

    الحافلة رقم 14 توصلك إلى هناك مباشرةً. وتتوقف أمام المتحف تمامًا.

    This gives clear directions. 'Will take you directly' means no transfers needed. Useful for helping others or understanding responses about routes.

    تقدّم هذه الجملة إرشادات واضحة. تعني عبارة "Will take you directly" (ستوصلك مباشرةً) أنك لن تحتاج إلى تبديل وسيلة النقل. وهي مفيدة عند مساعدة الآخرين أو فهم الإجابات عن المسارات.

  3. 3

    Do you know how often the number 14 bus runs?

    هل تعرف كم مرة تمر الحافلة رقم 14؟

    This asks about frequency using 'how often' for schedule details. It's practical for planning travel and shows question structure with 'do you know'.

    يسأل هذا السؤال عن عدد مرات مرور الحافلة، باستخدام "how often" لمعرفة تفاصيل المواعيد. وهو عملي للتخطيط للرحلات، كما يعرّفك إلى صيغة السؤال التي تتضمن "do you know".

  4. 4

    During peak hours, it's usually every 10-15 minutes. Off-peak, maybe every 20-25.

    في أوقات الذروة، تمر عادةً كل 10-15 دقيقة. أما خارج أوقات الذروة، فربما كل 20-25 دقيقة.

    This explains schedules with time ranges. 'Every X minutes' is a common pattern for frequency. Use it to describe or ask about bus/train timings.

    توضح هذه الجملة المواعيد باستخدام نطاقات زمنية. ويُستخدم النمط "Every X minutes" (كل X دقيقة) كثيرًا للتعبير عن مدى تكرار الخدمة. استخدمه لوصف مواعيد الحافلات والقطارات أو السؤال عنها.

  5. 5

    Do I need exact change for the fare, or can I use a card?

    هل أحتاج إلى دفع الأجرة بالمبلغ المحدد، أم يمكنني استخدام بطاقة؟

    This is an alternative question ('or') asking about payment options. Helpful for checking how to pay, and teaches 'do I need' for requirements.

    هذا سؤال يطرح خيارين باستخدام "or"، ويسأل عن طرق الدفع. يفيدك للتحقق من طريقة الدفع، ويعرّفك إلى "do I need" للسؤال عما إذا كان شيء ما مطلوبًا.

  6. 6

    You can use a transit card if you have one, or you can pay with exact change.

    يمكنك استخدام بطاقة مواصلات إن كانت لديك، أو الدفع بالمبلغ المحدد.

    This offers choices with 'if you have one' condition. It's useful for explaining payment methods in transit situations.

    تطرح هذه الجملة خيارات، وتتضمن شرطًا هو "if you have one". وهي مفيدة عند شرح طرق الدفع في وسائل النقل.

  7. 7

    Got it. Thanks so much for your help!

    فهمت. شكرًا جزيلًا على مساعدتك!

    'Got it' means I understand, a casual way to acknowledge info. Followed by thanks, it's polite to end conversations. Use after receiving helpful advice.

    تعني "Got it" (فهمت)، وهي طريقة غير رسمية للإقرار بأنك استوعبت المعلومة. ويأتي بعدها الشكر لإنهاء المحادثة بأدب. استخدمها بعد تلقي نصيحة مفيدة.

هل تستمتع بتطبيق English Dialogue؟

يساعد تقييم سريع في Microsoft Store المتعلمين الآخرين على العثور على التطبيق.