Managing Online Privacy Settings

إدارة إعدادات الخصوصية على الإنترنت

A user is explaining to another person how to adjust their privacy settings on a social media platform, discussing who can see their posts or information.

يشرح أحد المستخدمين لشخص آخر كيفية ضبط إعدادات الخصوصية على منصة للتواصل الاجتماعي، ويناقشان من يمكنه رؤية منشوراته أو معلوماته.

حوار12

Managing Online Privacy Settings
Emma
Emma

Hey Jack, I'm trying to figure out these privacy settings on SocialGram. It's so confusing, I'm not sure who can actually see my posts.

مرحبًا يا جاك، أحاول فهم إعدادات الخصوصية هذه على SocialGram. الأمر محيّر جدًا، ولست متأكدة ممن يمكنه رؤية منشوراتي فعلًا.

Jack
Jack

No worries, Emma. I can walk you through it. It's pretty straightforward once you know where to look. First, go to your profile.

لا تقلقي يا إيما، سأرشدك خطوة بخطوة. الأمر بسيط جدًا عندما تعرفين أين تبحثين. أولًا، انتقلي إلى ملفك الشخصي.

Emma
Emma

Okay, I'm there. Now what?

حسنًا، وصلت إليه. ماذا الآن؟

Jack
Jack

Look for the three lines or dots, usually in the top right corner. That's your menu. Tap on that, then find 'Settings and Privacy.'

ابحثي عن الخطوط الثلاثة أو النقاط، وعادةً ما تكون في الزاوية العلوية اليمنى. هذه هي القائمة. اضغطي عليها، ثم ابحثي عن «الإعدادات والخصوصية».

Emma
Emma

Got it. 'Account Privacy' is next, right?

وجدتها. التالي هو «خصوصية الحساب»، صحيح؟

Jack
Jack

Exactly. From there, you can choose between 'Public' or 'Private' account. If it's private, only your approved followers can see your posts. For public, anyone can.

بالضبط. من هناك، يمكنك الاختيار بين حساب «عام» أو «خاص». إذا كان الحساب خاصًا، فلن يتمكن من رؤية منشوراتك سوى المتابعين الذين وافقتِ عليهم. أما إذا كان عامًا، فيمكن لأي شخص رؤيتها.

Emma
Emma

Ah, okay, so if I switch to private, my old posts will also become private, right? Or do I need to change them individually?

آه، حسنًا. يعني إذا جعلت حسابي خاصًا، فستصبح منشوراتي القديمة خاصة أيضًا، صحيح؟ أم عليّ تغيير إعدادات كل منشور على حدة؟

Jack
Jack

No, if you switch your account to private, all your existing and future posts become visible only to your approved followers. You don't need to do them one by one.

لا، إذا جعلت حسابك خاصًا، فلن يتمكن من رؤية جميع منشوراتك الحالية والمستقبلية سوى المتابعين الذين وافقتِ عليهم. لا تحتاجين إلى تغييرها واحدًا تلو الآخر.

Emma
Emma

That's a relief! What about specific posts? Can I make some public and others private?

يا للارتياح! وماذا عن منشورات معينة؟ هل يمكنني جعل بعضها عامًا وبعضها الآخر خاصًا؟

Jack
Jack

Once your account is private, all posts are private. If you want some public, you'd have to make your whole account public again. It's usually either all or nothing for posts, though some platforms have more granular controls for specific content.

عندما يكون حسابك خاصًا، تكون كل منشوراتك خاصة. إذا أردتِ أن يكون بعضها عامًا، فعليك جعل حسابك كله عامًا من جديد. عادةً ما يكون الأمر إما كل المنشورات أو لا شيء، مع أن بعض المنصات تتيح تحكمًا أدق في محتوى معين.

Emma
Emma

Got it. So it's best to decide on an overall privacy level. Thanks a lot, Jack, this was super helpful!

فهمت. إذن الأفضل أن أحدد مستوى الخصوصية العام. شكرًا جزيلًا يا جاك، لقد ساعدتني كثيرًا!

Jack
Jack

Anytime, Emma! Glad I could help clear that up for you.

في أي وقت يا إيما! يسعدني أنني ساعدتك على فهم الأمر.

المفردات8

  • privacyالخصوصية

    The protection of personal information from being seen by others, especially on social media platforms.

    حماية المعلومات الشخصية من أن يطّلع عليها الآخرون، ولا سيما على منصات التواصل الاجتماعي.

  • settingsالإعدادات

    Options in an app or website that allow you to change how it works, like controlling who sees your content.

    خيارات في تطبيق أو موقع إلكتروني تتيح لك تغيير طريقة عمله، مثل التحكم في من يمكنه رؤية محتواك.

  • profileالملف الشخصي

    Your personal page on a social media site where you share information about yourself, such as photos and bio.

    صفحتك الشخصية على موقع للتواصل الاجتماعي، حيث تشارك معلومات عن نفسك، مثل الصور والنبذة التعريفية.

  • menuالقائمة

    A list of options in an app, often shown as icons like three lines or dots, that you tap to access features.

    مجموعة من الخيارات في تطبيق، تظهر غالبًا على شكل رموز مثل ثلاثة خطوط أو نقاط، وتضغط عليها للوصول إلى الميزات.

  • publicعام

    Visible to everyone on the platform, meaning anyone can see your posts without restrictions.

    مرئي للجميع على المنصة، أي إن أي شخص يستطيع رؤية منشوراتك من دون قيود.

  • privateخاص

    Restricted so only approved people, like followers, can view your information or posts.

    مقيّد بحيث لا يستطيع الاطلاع على معلوماتك أو منشوراتك إلا الأشخاص الذين وافقت عليهم، مثل المتابعين.

  • followersالمتابعون

    People who choose to follow your social media account to see your updates and posts regularly.

    أشخاص يختارون متابعة حسابك على وسائل التواصل الاجتماعي للاطلاع بانتظام على تحديثاتك ومنشوراتك.

  • postsالمنشورات

    Pieces of content you share on social media, such as photos, videos, or text updates.

    محتوى تشاركه على وسائل التواصل الاجتماعي، مثل الصور أو مقاطع الفيديو أو التحديثات النصية.

الجمل الأساسية7

  1. 1

    I'm trying to figure out these privacy settings on SocialGram.

    أحاول فهم إعدادات الخصوصية هذه على SocialGram.

    This sentence uses 'try to figure out' to mean attempting to understand something confusing; it's useful for expressing difficulty with technology in casual conversations.

    تُستخدم عبارة 'try to figure out' بمعنى محاولة فهم شيء محيّر. وهي مفيدة للتعبير عن صعوبة التعامل مع التكنولوجيا في المحادثات اليومية.

  2. 2

    I can walk you through it.

    يمكنني إرشادك خطوة بخطوة.

    This is an idiomatic expression meaning to guide someone step by step; use it when offering to explain a process simply and helpfully.

    هذا تعبير اصطلاحي يعني إرشاد شخص خطوة بخطوة. استخدمه عندما تعرض شرح عملية بطريقة بسيطة ومفيدة.

  3. 3

    Look for the three lines or dots, usually in the top right corner.

    ابحثي عن الخطوط الثلاثة أو النقاط، وعادةً ما تكون في الزاوية العلوية اليمنى.

    This imperative sentence gives instructions clearly; it's practical for describing navigation in apps, using 'look for' to mean search for something specific.

    تعطي هذه الجملة الأمرية تعليمات واضحة. وهي مفيدة لوصف التنقل في التطبيقات، إذ تعني 'look for' البحث عن شيء محدد.

  4. 4

    If it's private, only your approved followers can see your posts.

    إذا كان الحساب خاصًا، فلن يتمكن من رؤية منشوراتك سوى المتابعين الذين وافقتِ عليهم.

    This conditional sentence explains a result ('if... then...'); it's useful for describing rules or outcomes in privacy contexts, with 'approved' meaning officially allowed.

    تشرح هذه الجملة الشرطية نتيجةً ما، وفق نمط «إذا... فـ...». وهي مفيدة لوصف القواعد أو النتائج المتعلقة بالخصوصية، وتعني 'approved' أن الموافقة قد مُنحت رسميًا.

  5. 5

    No, if you switch your account to private, all your existing and future posts become visible only to your approved followers.

    لا، إذا جعلتِ حسابك خاصًا، فلن يتمكن من رؤية جميع منشوراتك الحالية والمستقبلية سوى المتابعين الذين وافقتِ عليهم.

    This uses a conditional structure to correct and explain; 'switch to' means change to a new state, and 'existing and future' covers past and upcoming items—great for tech advice.

    تستخدم هذه الجملة تركيبًا شرطيًا لتصحيح معلومة وشرحها. وتعني 'switch to' الانتقال إلى حالة جديدة، وتشمل عبارة 'existing and future' العناصر الحالية والقادمة، لذا فهي مفيدة عند تقديم نصائح تقنية.

  6. 6

    That's a relief!

    يا للارتياح!

    A short exclamation showing relief after worry; use it in everyday talk to express feeling better about a situation, like after getting helpful information.

    هذا تعبير قصير عن الارتياح بعد القلق. استخدمه في الحديث اليومي للتعبير عن شعورك بالطمأنينة تجاه موقف ما، مثلما يحدث بعد تلقي معلومات مفيدة.

  7. 7

    Thanks a lot, Jack, this was super helpful!

    شكرًا جزيلًا يا جاك، لقد ساعدتني كثيرًا!

    This shows gratitude with 'thanks a lot' for emphasis and 'super helpful' as slang for very useful; it's a polite way to end a helpful conversation.

    تعبّر هذه الجملة عن الامتنان؛ فعبارة 'thanks a lot' تضيف تأكيدًا للشكر، وعبارة 'super helpful' عامية بمعنى مفيد جدًا. وهي طريقة مهذبة لإنهاء محادثة مفيدة.

هل تستمتع بتطبيق English Dialogue؟

يساعد تقييم سريع في Microsoft Store المتعلمين الآخرين على العثور على التطبيق.