Managing Online Privacy Settings
A user is explaining to another person how to adjust their privacy settings on a social media platform, discussing who can see their posts or information.
Un utilisateur explique à une autre personne comment ajuster leurs paramètres de confidentialité sur une plateforme de médias sociaux, en discutant de qui peut voir leurs publications ou informations.
Dialogue
Écoutez et suivez la conversation
Vocabulaire
Mots et phrases essentiels du dialogue
privacy
The protection of personal information from being seen by others, especially on social media platforms.
La protection des informations personnelles contre la vue par autrui, en particulier sur les plateformes de médias sociaux.
settings
Options in an app or website that allow you to change how it works, like controlling who sees your content.
Options dans une application ou un site web qui vous permettent de changer son fonctionnement, comme contrôler qui voit votre contenu.
profile
Your personal page on a social media site where you share information about yourself, such as photos and bio.
Votre page personnelle sur un site de médias sociaux où vous partagez des informations sur vous-même, telles que des photos et une bio.
menu
A list of options in an app, often shown as icons like three lines or dots, that you tap to access features.
Une liste d'options dans une application, souvent représentée par des icônes comme trois lignes ou des points, que vous touchez pour accéder aux fonctionnalités.
public
Visible to everyone on the platform, meaning anyone can see your posts without restrictions.
Visible par tous sur la plateforme, ce qui signifie que n'importe qui peut voir vos publications sans restrictions.
private
Restricted so only approved people, like followers, can view your information or posts.
Restreint afin que seules les personnes approuvées, comme les abonnés, puissent voir vos informations ou publications.
followers
People who choose to follow your social media account to see your updates and posts regularly.
Personnes qui choisissent de suivre votre compte de médias sociaux pour voir vos mises à jour et publications régulièrement.
posts
Pieces of content you share on social media, such as photos, videos, or text updates.
Morceaux de contenu que vous partagez sur les réseaux sociaux, tels que des photos, vidéos ou mises à jour textuelles.
Phrases Clés
Phrases importantes à retenir et à pratiquer
I'm trying to figure out these privacy settings on SocialGram.
This sentence uses 'try to figure out' to mean attempting to understand something confusing; it's useful for expressing difficulty with technology in casual conversations.
Cette phrase utilise 'try to figure out' pour signifier tenter de comprendre quelque chose de confus ; c'est utile pour exprimer des difficultés avec la technologie dans des conversations informelles.
I can walk you through it.
This is an idiomatic expression meaning to guide someone step by step; use it when offering to explain a process simply and helpfully.
C'est une expression idiomatique signifiant guider quelqu'un étape par étape ; utilisez-la lorsque vous offrez d'expliquer un processus de manière simple et utile.
Look for the three lines or dots, usually in the top right corner.
This imperative sentence gives instructions clearly; it's practical for describing navigation in apps, using 'look for' to mean search for something specific.
Cette phrase impérative donne des instructions clairement ; elle est pratique pour décrire la navigation dans les apps, en utilisant 'look for' pour signifier chercher quelque chose de spécifique.
If it's private, only your approved followers can see your posts.
This conditional sentence explains a result ('if... then...'); it's useful for describing rules or outcomes in privacy contexts, with 'approved' meaning officially allowed.
Cette phrase conditionnelle explique un résultat ('if... then...') ; elle est utile pour décrire des règles ou des résultats dans des contextes de confidentialité, avec 'approved' signifiant officiellement autorisé.
No, if you switch your account to private, all your existing and future posts become visible only to your approved followers.
This uses a conditional structure to correct and explain; 'switch to' means change to a new state, and 'existing and future' covers past and upcoming items—great for tech advice.
Ceci utilise une structure conditionnelle pour corriger et expliquer ; 'switch to' signifie changer vers un nouvel état, et 'existing and future' couvre les éléments passés et à venir—parfait pour des conseils techniques.
That's a relief!
A short exclamation showing relief after worry; use it in everyday talk to express feeling better about a situation, like after getting helpful information.
Une courte exclamation montrant le soulagement après l'inquiétude ; utilisez-la dans les conversations quotidiennes pour exprimer que l'on se sent mieux à propos d'une situation, comme après avoir obtenu des informations utiles.
Thanks a lot, Michael, this was super helpful!
This shows gratitude with 'thanks a lot' for emphasis and 'super helpful' as slang for very useful; it's a polite way to end a helpful conversation.
Cela montre de la gratitude avec 'thanks a lot' pour l'emphase et 'super helpful' comme argot pour très utile ; c'est une façon polie de conclure une conversation utile.