Back to Situations

Managing Online Privacy Settings

Administrar configuraciones de privacidad en línea

A user is explaining to another person how to adjust their privacy settings on a social media platform, discussing who can see their posts or information.

Un usuario está explicando a otra persona cómo ajustar sus configuraciones de privacidad en una plataforma de redes sociales, discutiendo quién puede ver sus publicaciones o información.

Dialogue

Listen and follow along with the conversation

1
Sarah (Female)
Hey Michael, I'm trying to figure out these privacy settings on SocialGram. It's so confusing, I'm not sure who can actually see my posts.
Hola Michael, estoy tratando de entender estos ajustes de privacidad en SocialGram. Es tan confuso, no estoy seguro de quién puede ver realmente mis publicaciones.
2
Michael (Male)
No worries, Sarah. I can walk you through it. It's pretty straightforward once you know where to look. First, go to your profile.
No te preocupes, Sarah. Puedo guiarte paso a paso. Es bastante sencillo una vez que sabes dónde mirar. Primero, ve a tu perfil.
3
Sarah (Female)
Okay, I'm there. Now what?
Vale, ya estoy allí. ¿Y ahora?
4
Michael (Male)
Look for the three lines or dots, usually in the top right corner. That's your menu. Tap on that, then find 'Settings and Privacy.'
Busca las tres líneas o puntos, normalmente en la esquina superior derecha. Eso es tu menú. Toca ahí, luego busca 'Configuración y privacidad'.
5
Sarah (Female)
Got it. 'Account Privacy' is next, right?
Entendido. 'Privacidad de la cuenta' es lo siguiente, ¿verdad?
6
Michael (Male)
Exactly. From there, you can choose between 'Public' or 'Private' account. If it's private, only your approved followers can see your posts. For public, anyone can.
Exacto. Desde allí, puedes elegir entre cuenta 'Pública' o 'Privada'. Si es privada, solo tus seguidores aprobados pueden ver tus publicaciones. Para pública, cualquiera puede.
7
Sarah (Female)
Ah, okay, so if I switch to private, my old posts will also become private, right? Or do I need to change them individually?
Ah, vale, entonces si cambio a privado, mis publicaciones antiguas también se volverán privadas, ¿verdad? ¿O tengo que cambiarlas una por una?
8
Michael (Male)
No, if you switch your account to private, all your existing and future posts become visible only to your approved followers. You don't need to do them one by one.
No, si cambias tu cuenta a privada, todas tus publicaciones existentes y futuras solo serán visibles para tus seguidores aprobados. No necesitas hacerlos uno por uno.
9
Sarah (Female)
That's a relief! What about specific posts? Can I make some public and others private?
¡Eso es un alivio! ¿Qué pasa con las publicaciones específicas? ¿Puedo hacer algunas públicas y otras privadas?
10
Michael (Male)
Once your account is private, all posts are private. If you want some public, you'd have to make your whole account public again. It's usually either all or nothing for posts, though some platforms have more granular controls for specific content.
Una vez que tu cuenta sea privada, todos los posts serán privados. Si quieres que algunos sean públicos, tendrás que hacer toda tu cuenta pública de nuevo. Normalmente, es todo o nada para los posts, aunque algunas plataformas tienen controles más granulares para contenidos específicos.
11
Sarah (Female)
Got it. So it's best to decide on an overall privacy level. Thanks a lot, Michael, this was super helpful!
Entendido. Así que es mejor decidir un nivel general de privacidad. Muchas gracias, Michael, ¡esto fue super útil!
12
Michael (Male)
Anytime, Sarah! Glad I could help clear that up for you.
Cuando quieras, Sarah! Me alegra haber podido aclararte eso.

Vocabulary

Essential words and phrases from the dialogue

privacy

The protection of personal information from being seen by others, especially on social media platforms.

La protección de la información personal para que no sea vista por otros, especialmente en plataformas de redes sociales.

settings

Options in an app or website that allow you to change how it works, like controlling who sees your content.

Opciones en una app o sitio web que te permiten cambiar cómo funciona, como controlar quién ve tu contenido.

profile

Your personal page on a social media site where you share information about yourself, such as photos and bio.

Tu página personal en un sitio de redes sociales donde compartes información sobre ti, como fotos y biografía.

menu

A list of options in an app, often shown as icons like three lines or dots, that you tap to access features.

Una lista de opciones en una app, a menudo mostrada como iconos como tres líneas o puntos, que tocas para acceder a las funciones.

public

Visible to everyone on the platform, meaning anyone can see your posts without restrictions.

Visible para todos en la plataforma, lo que significa que cualquiera puede ver tus publicaciones sin restricciones.

private

Restricted so only approved people, like followers, can view your information or posts.

Restringido para que solo personas aprobadas, como seguidores, puedan ver tu información o publicaciones.

followers

People who choose to follow your social media account to see your updates and posts regularly.

Personas que eligen seguir tu cuenta de redes sociales para ver tus actualizaciones y publicaciones regularmente.

posts

Pieces of content you share on social media, such as photos, videos, or text updates.

Piezas de contenido que compartes en redes sociales, como fotos, videos o actualizaciones de texto.

Key Sentences

Important phrases to remember and practice

I'm trying to figure out these privacy settings on SocialGram.

This sentence uses 'try to figure out' to mean attempting to understand something confusing; it's useful for expressing difficulty with technology in casual conversations.

Esta oración usa 'try to figure out' para significar intentar entender algo confuso; es útil para expresar dificultades con la tecnología en conversaciones casuales.

I can walk you through it.

This is an idiomatic expression meaning to guide someone step by step; use it when offering to explain a process simply and helpfully.

Esta es una expresión idiomática que significa guiar a alguien paso a paso; úsala cuando ofrezcas explicar un proceso de manera simple y útil.

Look for the three lines or dots, usually in the top right corner.

This imperative sentence gives instructions clearly; it's practical for describing navigation in apps, using 'look for' to mean search for something specific.

Esta oración imperativa da instrucciones claramente; es práctica para describir la navegación en apps, usando 'look for' para significar buscar algo específico.

If it's private, only your approved followers can see your posts.

This conditional sentence explains a result ('if... then...'); it's useful for describing rules or outcomes in privacy contexts, with 'approved' meaning officially allowed.

Esta oración condicional explica un resultado ('if... then...'); es útil para describir reglas o resultados en contextos de privacidad, con 'aprovado' significando oficialmente permitido.

No, if you switch your account to private, all your existing and future posts become visible only to your approved followers.

This uses a conditional structure to correct and explain; 'switch to' means change to a new state, and 'existing and future' covers past and upcoming items—great for tech advice.

Esto usa una estructura condicional para corregir y explicar; 'switch to' significa cambiar a un nuevo estado, y 'existing and future' cubre elementos pasados y próximos—genial para consejos técnicos.

That's a relief!

A short exclamation showing relief after worry; use it in everyday talk to express feeling better about a situation, like after getting helpful information.

Una exclamación corta que muestra alivio después de la preocupación; úsala en conversaciones cotidianas para expresar que te sientes mejor sobre una situación, como después de recibir información útil.

Thanks a lot, Michael, this was super helpful!

This shows gratitude with 'thanks a lot' for emphasis and 'super helpful' as slang for very useful; it's a polite way to end a helpful conversation.

Esto muestra gratitud con 'thanks a lot' para énfasis y 'super helpful' como jerga para muy útil; es una forma educada de terminar una conversación útil.