Last-Minute Changes & Confirmations

التغييرات والتأكيدات في اللحظة الأخيرة

One or two days before the dinner, friends send out final reminders, confirm attendance, and handle any last-minute changes or additions to the plan.

قبل العشاء بيوم أو يومين، يرسل الأصدقاء تذكيرات أخيرة، ويؤكدون حضورهم، ويتعاملون مع أي تغييرات أو إضافات في اللحظة الأخيرة على الخطة.

حوار9

Last-Minute Changes & Confirmations
Emma
Emma

Hey everyone! Just a quick reminder about dinner tomorrow night. Is everyone still good to go?

مرحبًا يا جماعة! مجرد تذكير سريع بعشاء ليلة الغد. هل ما زال الجميع مستعدين؟

Jack
Jack

Yep, I'm all set! I've still got the pasta salad covered.

أجل، كل شيء جاهز عندي! ما زلت مسؤولًا عن سلطة المعكرونة.

Mia
Mia

Me too! My famous chocolate cake is ready to be baked. Do we still need drinks, or is Leo bringing those?

وأنا أيضًا! كعكة الشوكولاتة الشهيرة التي أعدّها جاهزة للخبز. هل ما زلنا بحاجة إلى مشروبات، أم أن ليو سيحضرها؟

Leo
Leo

Oh, thanks for the reminder, Mia! I totally forgot about drinks. I'll pick up some sodas and a bottle of wine on my way. Anyone have a preference?

شكرًا على التذكير يا ميا! لقد نسيت أمر المشروبات تمامًا. سأشتري بعض المشروبات الغازية وزجاجة نبيذ في طريقي. هل لدى أحدكم تفضيل؟

Emma
Emma

Sounds good, Leo! Just a mix of regular and diet sodas would be perfect. And any decent white wine works for me.

يبدو هذا رائعًا يا ليو! سيكون مزيج من المشروبات الغازية العادية والخالية من السكر مثاليًا. وأي نبيذ أبيض جيد يناسبني.

Jack
Jack

Yeah, white wine is great! What time are we aiming for again? Just want to double-check.

أجل، النبيذ الأبيض رائع! في أي ساعة سنلتقي مجددًا؟ أريد فقط التأكد.

Emma
Emma

Let's say 7 PM. That gives us enough time to get everything sorted before dinner. See you all tomorrow!

لنجعلها الساعة السابعة مساءً. سيمنحنا ذلك وقتًا كافيًا لترتيب كل شيء قبل العشاء. أراكم جميعًا غدًا!

Mia
Mia

Perfect! See you then!

ممتاز! أراكم حينها!

Leo
Leo

Got it! See ya!

حسنًا! أراكم!

المفردات8

  • reminderتذكير

    A message or note to help someone remember an event or task, like sending a text about a party.

    رسالة أو ملاحظة تساعد شخصًا على تذكّر مناسبة أو مهمة، مثل إرسال رسالة نصية بشأن حفلة.

  • good to goمستعد للانطلاق

    An informal phrase meaning ready and prepared to proceed, often used in plans or events.

    عبارة غير رسمية تعني أن الشخص جاهز ومستعد للبدء، وتُستخدم كثيرًا عند الحديث عن الخطط أو المناسبات.

  • all setجاهز تمامًا

    Means completely prepared or organized, commonly said when confirming plans with friends.

    تعني أن كل شيء مُعَدّ أو مُنظَّم بالكامل، ويشيع قولها عند تأكيد الخطط مع الأصدقاء.

  • coveredمسؤول عن

    In this context, means taken care of or responsible for something, like handling a dish for a party.

    تعني في هذا السياق أن شخصًا ما يتولى أمر شيء أو يتحمل مسؤوليته، مثل إعداد طبق لحفلة.

  • pick upيشتري سريعًا

    To buy or collect something quickly, often on the way to somewhere, like stopping at a store.

    أن تشتري شيئًا أو تحضره بسرعة، غالبًا في طريقك إلى مكان ما، مثل التوقف في متجر.

  • preferenceتفضيل

    What someone likes or chooses more than other options, used when asking about choices in food or drinks.

    ما يحبه شخص أو يختاره من بين خيارات أخرى. تُستخدم الكلمة عند السؤال عن اختيارات الطعام أو الشراب.

  • double-checkيتأكد مرة أخرى

    To verify information again to make sure it's correct, helpful for avoiding mistakes in plans.

    أن تراجع معلومة مرة أخرى للتأكد من صحتها، وهو أمر مفيد لتجنب الأخطاء في الخطط.

  • sortedمرتّب

    British English slang for organized or arranged properly, meaning everything is ready.

    تعبير عامي بريطاني يعني منظّمًا أو مُعَدًّا على نحو مناسب، أي إن كل شيء جاهز.

الجمل الأساسية8

  1. 1

    Hey everyone! Just a quick reminder about dinner tomorrow night.

    مرحبًا يا جماعة! مجرد تذكير سريع بعشاء ليلة الغد.

    This is a casual way to start a group message reminding friends of an event. Use it for last-minute confirmations; 'quick reminder' shows it's brief and polite.

    هذه طريقة ودية وغير رسمية لبدء رسالة جماعية تذكّر الأصدقاء بمناسبة ما. استخدمها للتأكيد في اللحظة الأخيرة؛ فعبارة 'quick reminder' (تذكير سريع) توضح أن الرسالة موجزة ولطيفة.

  2. 2

    Is everyone still good to go?

    هل ما زال الجميع مستعدين؟

    A question to check if plans are still okay. 'Good to go' is an idiom for being ready; useful in group chats to confirm attendance without being formal.

    سؤال للتأكد من أن الخطط ما زالت مناسبة. عبارة 'Good to go' تعبير اصطلاحي يعني أن الشخص جاهز؛ وهي مفيدة في المحادثات الجماعية لتأكيد الحضور دون رسمية.

  3. 3

    I'm all set! I've still got the pasta salad covered.

    أنا جاهز تمامًا! ما زلت مسؤولًا عن سلطة المعكرونة.

    Confirms preparation and responsibility. 'All set' means ready, and 'covered' means handling it; great for sharing tasks in group planning, using present perfect 'I've got' for ongoing responsibility.

    تؤكد هذه الجملة أن المتحدث مستعد ويتولى مسؤولية مهمة. تعني 'All set' أن الشخص جاهز، وتعني 'covered' أنه يتولى الأمر. وهي مفيدة لتوزيع المهام عند التخطيط الجماعي، كما أن 'I've got' بصيغة المضارع التام تعبّر عن استمرار تحمّل المسؤولية.

  4. 4

    Do we still need drinks, or is Leo bringing those?

    هل ما زلنا بحاجة إلى مشروبات، أم أن ليو سيحضرها؟

    Asks about needs and alternatives. Uses 'or' for options and present continuous 'is bringing' for future plans; practical for coordinating contributions in events.

    يسأل المتحدث عن الاحتياجات والخيارات البديلة. تُستخدم 'or' لطرح الخيارات، و'is bringing' بالمضارع المستمر للحديث عن خطط مستقبلية؛ وهذا مفيد لتنسيق ما سيحضره كل شخص إلى مناسبة.

  5. 5

    I'll pick up some sodas and a bottle of wine on my way.

    سأشتري بعض المشروبات الغازية وزجاجة نبيذ في طريقي.

    Offers to get items en route. Future 'I'll' shows promise, and 'on my way' adds convenience; useful when volunteering for last-minute tasks.

    يعرض المتحدث شراء بعض الأشياء في طريقه. تدل 'I'll' على وعد أو قرار بشأن المستقبل، وتضيف 'on my way' معنى أن الشراء سيكون أثناء الطريق. تفيد هذه العبارة عند التطوع لإنجاز مهام في اللحظة الأخيرة.

  6. 6

    Anyone have a preference?

    هل لدى أحدكم تفضيل؟

    Politely asks for choices. Short and informal; use in groups to include opinions on details like food, with 'anyone' to address everyone.

    سؤال مهذب عن الخيارات المفضلة. صيغته قصيرة وغير رسمية، وتناسب سؤال مجموعة عن تفاصيل مثل الطعام؛ وتُستخدم 'anyone' لمخاطبة الجميع.

  7. 7

    What time are we aiming for again? Just want to double-check.

    في أي ساعة سنلتقي مجددًا؟ أريد فقط التأكد.

    Seeks confirmation on details. 'Aiming for' means targeting, and 'double-check' emphasizes verification; helpful for clarity in schedules, using 'again' to recall previous info.

    يطلب المتحدث تأكيد التفاصيل. تعني 'Aiming for' استهداف موعد أو تحديده، وتؤكد 'double-check' الرغبة في التحقق مرة أخرى. تفيد العبارة لتوضيح المواعيد، وتُستخدم 'again' للإشارة إلى معلومة ذُكرت سابقًا.

  8. 8

    See you all tomorrow!

    أراكم جميعًا غدًا!

    A friendly goodbye for future meetings. 'See you' is casual farewell, 'all' includes the group; common ending for event confirmations to build excitement.

    هذه عبارة ودية لتوديع الآخرين عند الاتفاق على اللقاء مستقبلًا. تُستخدم 'See you' للوداع بأسلوب غير رسمي، وتشمل 'all' أفراد المجموعة جميعًا. وهي خاتمة شائعة لتأكيد خطط المناسبات وإضفاء جو من الحماس.

هل تستمتع بتطبيق English Dialogue؟

يساعد تقييم سريع في Microsoft Store المتعلمين الآخرين على العثور على التطبيق.