Last-Minute Changes & Confirmations

Perubahan dan Konfirmasi Menjelang Hari-H

One or two days before the dinner, friends send out final reminders, confirm attendance, and handle any last-minute changes or additions to the plan.

Satu atau dua hari sebelum makan malam, teman-teman mengirim pengingat terakhir, mengonfirmasi kehadiran, dan menangani perubahan atau tambahan rencana pada menit-menit terakhir.

Dialog9

Last-Minute Changes & Confirmations
Emma
Emma

Hey everyone! Just a quick reminder about dinner tomorrow night. Is everyone still good to go?

Hai, semuanya! Sekadar mengingatkan soal makan malam besok malam. Kalian semua masih jadi datang, kan?

Jack
Jack

Yep, I'm all set! I've still got the pasta salad covered.

Iya, semuanya sudah beres! Salad pasta tetap jadi bagianku.

Mia
Mia

Me too! My famous chocolate cake is ready to be baked. Do we still need drinks, or is Leo bringing those?

Aku juga! Kue cokelat andalanku siap dipanggang. Kita masih perlu minuman, atau Leo yang bawa?

Leo
Leo

Oh, thanks for the reminder, Mia! I totally forgot about drinks. I'll pick up some sodas and a bottle of wine on my way. Anyone have a preference?

Oh, makasih sudah mengingatkan, Mia! Aku benar-benar lupa soal minuman. Nanti aku beli soda dan sebotol anggur dalam perjalanan. Ada yang punya pilihan?

Emma
Emma

Sounds good, Leo! Just a mix of regular and diet sodas would be perfect. And any decent white wine works for me.

Oke, Leo! Campuran soda biasa dan diet sudah pas. Anggur putih apa saja yang lumayan cocok buatku.

Jack
Jack

Yeah, white wine is great! What time are we aiming for again? Just want to double-check.

Ya, anggur putih enak! Kita jadi jam berapa, ya? Aku cuma mau memastikan lagi.

Emma
Emma

Let's say 7 PM. That gives us enough time to get everything sorted before dinner. See you all tomorrow!

Kita bilang jam 7 malam saja. Jadi kita punya cukup waktu untuk menyiapkan semuanya sebelum makan malam. Sampai besok!

Mia
Mia

Perfect! See you then!

Sip! Sampai nanti!

Leo
Leo

Got it! See ya!

Oke! Sampai ketemu!

Kosakata8

  • reminderpengingat

    A message or note to help someone remember an event or task, like sending a text about a party.

    Pesan atau catatan untuk membantu seseorang mengingat suatu acara atau tugas, misalnya mengirim pesan tentang pesta.

  • good to gosiap

    An informal phrase meaning ready and prepared to proceed, often used in plans or events.

    Ungkapan informal yang berarti siap dan sudah bersiap untuk melanjutkan, sering dipakai saat membicarakan rencana atau acara.

  • all setsudah siap

    Means completely prepared or organized, commonly said when confirming plans with friends.

    Berarti sudah benar-benar siap atau semua sudah diatur. Ungkapan ini sering digunakan saat mengonfirmasi rencana dengan teman.

  • coveredmenangani

    In this context, means taken care of or responsible for something, like handling a dish for a party.

    Dalam konteks ini, artinya mengurus atau bertanggung jawab atas sesuatu, misalnya menyiapkan hidangan untuk pesta.

  • pick upmembeli

    To buy or collect something quickly, often on the way to somewhere, like stopping at a store.

    Membeli atau mengambil sesuatu dengan cepat, sering kali dalam perjalanan ke suatu tempat, misalnya mampir ke toko.

  • preferencepilihan

    What someone likes or chooses more than other options, used when asking about choices in food or drinks.

    Hal yang lebih disukai atau dipilih seseorang dibandingkan pilihan lainnya. Kata ini digunakan saat menanyakan pilihan makanan atau minuman.

  • double-checkmemastikan lagi

    To verify information again to make sure it's correct, helpful for avoiding mistakes in plans.

    Memeriksa kembali informasi untuk memastikan kebenarannya. Ini membantu menghindari kesalahan dalam membuat rencana.

  • sortedberes

    British English slang for organized or arranged properly, meaning everything is ready.

    Kata slang dalam bahasa Inggris Britania yang berarti sudah diatur atau ditata dengan baik, sehingga semuanya siap.

Kalimat Kunci8

  1. 1

    Hey everyone! Just a quick reminder about dinner tomorrow night.

    Hai, semuanya! Sekadar mengingatkan soal makan malam besok malam.

    This is a casual way to start a group message reminding friends of an event. Use it for last-minute confirmations; 'quick reminder' shows it's brief and polite.

    Ini cara santai untuk memulai pesan grup guna mengingatkan teman-teman tentang suatu acara. Gunakan untuk konfirmasi menjelang hari-H; 'quick reminder' menunjukkan bahwa pengingatnya singkat dan sopan.

  2. 2

    Is everyone still good to go?

    Kalian semua masih jadi datang, kan?

    A question to check if plans are still okay. 'Good to go' is an idiom for being ready; useful in group chats to confirm attendance without being formal.

    Pertanyaan untuk memastikan apakah rencana masih sesuai. 'Good to go' adalah ungkapan yang berarti siap; ungkapan ini berguna di obrolan grup untuk memastikan kehadiran tanpa terdengar formal.

  3. 3

    I'm all set! I've still got the pasta salad covered.

    Aku sudah siap! Salad pasta tetap jadi bagianku.

    Confirms preparation and responsibility. 'All set' means ready, and 'covered' means handling it; great for sharing tasks in group planning, using present perfect 'I've got' for ongoing responsibility.

    Kalimat ini menegaskan bahwa pembicara sudah siap dan bertanggung jawab atas tugasnya. 'All set' berarti siap, sedangkan 'covered' berarti mengurus sesuatu. Ungkapan ini cocok untuk membagi tugas saat merencanakan acara. Bentuk present perfect 'I've got' menunjukkan tanggung jawab yang masih berlangsung.

  4. 4

    Do we still need drinks, or is Leo bringing those?

    Kita masih perlu minuman, atau Leo yang bawa?

    Asks about needs and alternatives. Uses 'or' for options and present continuous 'is bringing' for future plans; practical for coordinating contributions in events.

    Kalimat ini menanyakan kebutuhan dan pilihan lainnya. 'Or' digunakan untuk menyebutkan pilihan, sedangkan present continuous 'is bringing' digunakan untuk rencana di masa depan. Pola ini praktis untuk mengatur siapa yang membawa apa ke acara.

  5. 5

    I'll pick up some sodas and a bottle of wine on my way.

    Nanti aku beli soda dan sebotol anggur dalam perjalanan.

    Offers to get items en route. Future 'I'll' shows promise, and 'on my way' adds convenience; useful when volunteering for last-minute tasks.

    Kalimat ini menawarkan diri untuk membeli sesuatu dalam perjalanan. 'I'll' menunjukkan janji atau kesediaan, sementara 'on my way' menambahkan informasi bahwa pembelian dilakukan sambil menuju ke tempat tujuan. Ungkapan ini berguna saat menawarkan bantuan untuk tugas mendadak.

  6. 6

    Anyone have a preference?

    Ada yang punya pilihan?

    Politely asks for choices. Short and informal; use in groups to include opinions on details like food, with 'anyone' to address everyone.

    Kalimat ini menanyakan pilihan orang lain dengan sopan. Bentuknya singkat dan informal; gunakan dalam percakapan grup untuk meminta pendapat tentang hal-hal seperti makanan. 'Anyone' digunakan untuk bertanya kepada semua orang.

  7. 7

    What time are we aiming for again? Just want to double-check.

    Kita jadi jam berapa, ya? Aku cuma mau memastikan lagi.

    Seeks confirmation on details. 'Aiming for' means targeting, and 'double-check' emphasizes verification; helpful for clarity in schedules, using 'again' to recall previous info.

    Kalimat ini meminta konfirmasi tentang detail rencana. 'Aiming for' berarti menargetkan atau merencanakan, sedangkan 'double-check' menekankan bahwa informasi diperiksa kembali. 'Again' digunakan untuk mengingat informasi yang sudah dibahas sebelumnya.

  8. 8

    See you all tomorrow!

    Sampai jumpa besok, semuanya!

    A friendly goodbye for future meetings. 'See you' is casual farewell, 'all' includes the group; common ending for event confirmations to build excitement.

    Ungkapan perpisahan yang ramah untuk pertemuan di masa depan. 'See you' adalah salam perpisahan santai, dan 'all' mencakup seluruh anggota grup. Ungkapan ini umum digunakan untuk mengakhiri konfirmasi acara dan membuat semua orang makin antusias.

Menikmati English Dialogue?

Ulasan singkat di Microsoft Store membantu pelajar lain menemukan aplikasi ini.