Inquiring About Current Promotions

الاستفسار عن العروض الحالية

A customer wants to know what general promotions or sales are currently running in the supermarket.

يريد أحد الزبائن معرفة العروض أو التخفيضات العامة المتاحة حاليًا في السوبرماركت.

حوار8

Inquiring About Current Promotions
Emma
Emma

Excuse me, I was wondering if you could tell me about any current sales or promotions you have going on?

عذرًا، هل يمكن أن تخبرني عن أي تخفيضات أو عروض متاحة حاليًا؟

Jack
Jack

Certainly! We have a few good ones this week. Are you looking for anything specific, or just general promotions?

بالتأكيد! لدينا بعض العروض الجيدة هذا الأسبوع. هل تبحثين عن شيء محدد، أم عن عروض عامة فحسب؟

Emma
Emma

Just general promotions, really. Like, are there any store-wide discounts, or major deals on common groceries?

أبحث عن عروض عامة فحسب، في الواقع. مثلًا، هل توجد تخفيضات تشمل المتجر كله، أو عروض كبيرة على المواد الغذائية الشائعة؟

Jack
Jack

Yes, we do. Our produce section has a 'buy one, get one free' on all organic apples. And meat-wise, our chicken breasts are 20% off.

نعم، لدينا ذلك. في قسم الخضار والفواكه، اشترِ تفاحًا عضويًا واحصل على عبوة أخرى مجانًا. أما الدجاج، فصدور الدجاج عليها خصم 20٪.

Emma
Emma

Oh, that's good to know about the chicken. What about household items or cleaning supplies?

من الجيد معرفة ذلك بخصوص الدجاج. وماذا عن الأدوات المنزلية أو مستلزمات التنظيف؟

Jack
Jack

For cleaning supplies, all brand-name detergents are on sale, buy two and get the third one half price. You can find detailed signs in their aisles.

بالنسبة إلى مستلزمات التنظيف، جميع أنواع المنظفات ذات العلامات التجارية معروضة بسعر مخفّض: اشترِ عبوتين واحصل على الثالثة بنصف السعر. ستجدين لافتات توضيحية في الممرات المخصصة لها.

Emma
Emma

Perfect! That's very helpful. Thank you so much for the information.

ممتاز! هذا مفيد جدًا. شكرًا جزيلًا على المعلومات.

Jack
Jack

You're welcome! Don't hesitate to ask if you have any more questions. Enjoy your shopping!

على الرحب والسعة! لا تترددي في السؤال إن كانت لديك أي استفسارات أخرى. تسوقًا ممتعًا!

المفردات8

  • promotionsالعروض الترويجية

    Special offers or deals in a store to encourage buying, like discounts or free items. Use it when asking about sales in shops.

    هي عروض خاصة أو صفقات في المتجر تشجّع الناس على الشراء، مثل التخفيضات أو الحصول على منتجات مجانًا. تُستخدم عند السؤال عن العروض في المتاجر.

  • salesالتخفيضات

    Periods when items are sold at lower prices. It's a common word for shopping deals, often used interchangeably with 'promotions'.

    فترات تُباع فيها المنتجات بأسعار أقل. وهي كلمة شائعة لوصف عروض التسوق، وغالبًا ما تُستخدم بالتبادل مع 'promotions'.

  • discountsالتخفيضات السعرية

    A reduction in the price of an item. Say 'store-wide discounts' to mean price cuts on everything in the store.

    هي خفض سعر منتج. وتُستخدم عبارة 'store-wide discounts' للدلالة على تخفيض الأسعار في جميع أنحاء المتجر.

  • buy one, get one freeاشترِ واحدة واحصل على الثانية مجانًا

    A promotion where you pay for one item and get a second one without paying. It's abbreviated as BOGO and very common in supermarkets.

    عرض تدفع فيه ثمن منتج واحد وتحصل على منتج ثانٍ من دون مقابل. يُختصر هذا العرض إلى BOGO، وهو شائع جدًا في المتاجر الكبرى.

  • offخصم

    Used with percentages to show a discount, like '20% off' meaning 20% less than the original price. It's practical for understanding deals.

    تُستخدم هذه الكلمة مع النسب المئوية للتعبير عن التخفيض، مثل '20% off'، أي أقل من السعر الأصلي بنسبة 20٪. وهي مفيدة لفهم العروض.

  • organicعضوي

    Food grown without artificial chemicals or pesticides. In supermarkets, look for 'organic' labels for healthier options.

    يُقال عن الطعام الذي يُزرع من دون مواد كيميائية صناعية أو مبيدات. ابحث عن ملصق 'organic' في المتاجر الكبرى إذا كنت تريد خيارات صحية أكثر.

  • aislesالممرات

    The long walkways between shelves in a store where products are displayed. Use it to ask directions, like 'Where is the cleaning supplies aisle?'

    هي الممرات الطويلة بين رفوف المتجر حيث تُعرض المنتجات. تُستخدم الكلمة للسؤال عن الاتجاهات، مثل 'Where is the cleaning supplies aisle?' (أين ممر مستلزمات التنظيف؟).

  • detergentsالمنظفات

    Cleaning products like laundry soap or dish soap. Refers to household items for washing clothes or dishes.

    منتجات التنظيف مثل صابون الغسيل أو سائل غسل الأطباق. وتشير إلى المنتجات المنزلية المستخدمة لغسل الملابس أو الأطباق.

الجمل الأساسية7

  1. 1

    Excuse me, I was wondering if you could tell me about any current sales or promotions you have going on?

    عذرًا، هل يمكن أن تخبرني عن أي تخفيضات أو عروض متاحة حاليًا؟

    This is a polite way to start a conversation and ask for information. 'I was wondering' softens the request, making it indirect and courteous. Useful for inquiring about deals in stores without being too direct.

    هذه طريقة مهذبة لبدء محادثة وطلب معلومات. تجعل عبارة 'I was wondering' (كنت أتساءل) الطلب غير مباشر وأكثر لطفًا. وهي مفيدة للاستفسار عن العروض في المتاجر من دون أن يبدو السؤال مباشرًا أكثر من اللازم.

  2. 2

    Certainly! We have a few good ones this week.

    بالتأكيد! لدينا بعض العروض الجيدة هذا الأسبوع.

    A friendly response to confirm help. 'Certainly' means 'of course' or 'sure', and 'a few good ones' refers to promotions. Use this to respond positively when someone asks for information.

    رد ودود يؤكد الاستعداد للمساعدة. تعني 'Certainly' (بالتأكيد) «بالطبع» أو «حسنًا»، وتشير عبارة 'a few good ones' إلى العروض الترويجية. استخدمها للرد بإيجابية عندما يطلب أحدهم معلومات.

  3. 3

    Are you looking for anything specific, or just general promotions?

    هل تبحثين عن شيء محدد، أم عن عروض عامة فحسب؟

    This question clarifies the customer's needs. 'Specific' means particular items, 'general' means overall. It's useful for service workers to narrow down help and show good customer service.

    يوضح هذا السؤال احتياجات الزبون. تعني 'Specific' (محدد) أشياء بعينها، وتعني 'general' (عام) شاملًا أو غير محدد. يفيد السؤال العاملين في خدمة الزبائن في تحديد نوع المساعدة المطلوبة وتقديم خدمة جيدة.

  4. 4

    Just general promotions, really. Like, are there any store-wide discounts, or major deals on common groceries?

    أبحث عن عروض عامة فحسب، في الواقع. مثلًا، هل توجد تخفيضات تشمل المتجر كله، أو عروض كبيرة على المواد الغذائية الشائعة؟

    Responds to the question above and gives examples. 'Store-wide' means for the whole store, 'major deals' means big savings. The word 'like' introduces examples. Great for specifying what you want without being vague.

    هذا رد على السؤال السابق، مع تقديم أمثلة. تعني 'Store-wide' (يشمل المتجر كله) أنه يسري في المتجر بأكمله، وتعني 'major deals' (عروض كبيرة) توفيرًا كبيرًا. وتُستخدم كلمة 'like' لتقديم أمثلة. تساعدك هذه العبارة على تحديد ما تريده بوضوح.

  5. 5

    Our produce section has a 'buy one, get one free' on all organic apples.

    في قسم الخضار والفواكه، اشترِ تفاحًا عضويًا واحصل على عبوة أخرى مجانًا.

    Describes a specific promotion. 'Produce section' is the fruit and vegetable area. This sentence pattern is useful for explaining deals: location + promotion + items.

    تصف هذه الجملة عرضًا محددًا. يشير 'Produce section' إلى قسم الفواكه والخضروات. وهذا النمط مفيد لشرح العروض: المكان + العرض + المنتجات.

  6. 6

    For cleaning supplies, all brand-name detergents are on sale, buy two and get the third one half price.

    بالنسبة إلى مستلزمات التنظيف، جميع أنواع المنظفات ذات العلامات التجارية معروضة بسعر مخفّض: اشترِ عبوتين واحصل على الثالثة بنصف السعر.

    Explains another deal with a conditional offer. 'On sale' means discounted, 'half price' means 50% off. Use this structure to describe multi-item promotions clearly.

    تشرح الجملة عرضًا آخر يتضمن شرطًا. تعني 'On sale' (معروض بسعر مخفّض) أن السعر أقل، وتعني 'half price' (نصف السعر) خصمًا بنسبة 50٪. استخدم هذا التركيب لشرح عروض شراء عدة منتجات بوضوح.

  7. 7

    You're welcome! Don't hesitate to ask if you have any more questions.

    على الرحب والسعة! لا تترددي في السؤال إن كانت لديك أي استفسارات أخرى.

    A standard polite ending. 'Don't hesitate' means 'feel free' or 'don't be shy'. It's useful for ending conversations helpfully and inviting more questions in service situations.

    هذه خاتمة مهذبة شائعة. تعني 'Don't hesitate' (لا تترددي) «لا تترددي» أو «لا تخجلي». وهي مفيدة لإنهاء المحادثة بلطف وتشجيع الزبائن على طرح المزيد من الأسئلة.

هل تستمتع بتطبيق English Dialogue؟

يساعد تقييم سريع في Microsoft Store المتعلمين الآخرين على العثور على التطبيق.