Inquiring About Current Promotions
A customer wants to know what general promotions or sales are currently running in the supermarket.
고객이 슈퍼마켓에서 현재 진행 중인 일반 프로모션이나 세일이 무엇인지 알고 싶어합니다.
대화
대화를 듣고 따라가세요
어휘
대화에 나오는 필수 단어 및 구문
promotions
Special offers or deals in a store to encourage buying, like discounts or free items. Use it when asking about sales in shops.
상점에서 구매를 장려하기 위한 특별 제안이나 거래, 예를 들어 할인이나 무료 아이템. 상점의 세일에 대해 물을 때 사용하세요.
sales
Periods when items are sold at lower prices. It's a common word for shopping deals, often used interchangeably with 'promotions'.
아이템이 낮은 가격에 판매되는 기간. 쇼핑 거래를 위한 흔한 단어로, 종종 '프로모션'과 상호 교환적으로 사용됩니다.
discounts
A reduction in the price of an item. Say 'store-wide discounts' to mean price cuts on everything in the store.
상품 가격의 감소. '전체 매장 할인'이라고 말하면 매장에서 판매하는 모든 상품의 가격 인하를 의미합니다.
buy one, get one free
A promotion where you pay for one item and get a second one without paying. It's abbreviated as BOGO and very common in supermarkets.
하나의 물건을 지불하고 두 번째는 지불 없이 받을 수 있는 프로모션입니다. BOGO로 약칭되며, 슈퍼마켓에서 매우 흔합니다.
off
Used with percentages to show a discount, like '20% off' meaning 20% less than the original price. It's practical for understanding deals.
할인율을 나타내기 위해 백분율과 함께 사용되며, 예를 들어 '20% off'는 원래 가격의 20% 적은 것을 의미합니다. 거래를 이해하는 데 실용적입니다.
organic
Food grown without artificial chemicals or pesticides. In supermarkets, look for 'organic' labels for healthier options.
인공 화학 물질이나 살충제 없이 재배된 식품. 슈퍼마켓에서 더 건강한 옵션을 위해 '유기농' 라벨을 찾으세요.
aisles
The long walkways between shelves in a store where products are displayed. Use it to ask directions, like 'Where is the cleaning supplies aisle?'
상점에서 제품이 진열된 선반 사이의 긴 통로. 방향을 물어볼 때 사용하세요, 예: '청소 용품 통로가 어디인가요?'
detergents
Cleaning products like laundry soap or dish soap. Refers to household items for washing clothes or dishes.
세탁 비누나 접시 비누 같은 세정 제품. 옷이나 그릇을 세척하기 위한 가정용품을 가리킵니다.
핵심 문장
기억하고 연습해야 할 중요한 구문
Excuse me, I was wondering if you could tell me about any current sales or promotions you have going on?
This is a polite way to start a conversation and ask for information. 'I was wondering' softens the request, making it indirect and courteous. Useful for inquiring about deals in stores without being too direct.
이는 대화를 시작하고 정보를 요청하는 예의 바른 방법입니다. 'I was wondering'은 요청을 부드럽게 만들어 간접적이고 예의 바르게 합니다. 매장에서 너무 직접적이지 않게 딜에 대해 문의할 때 유용합니다.
Certainly! We have a few good ones this week.
A friendly response to confirm help. 'Certainly' means 'of course' or 'sure', and 'a few good ones' refers to promotions. Use this to respond positively when someone asks for information.
도움을 확인하는 친근한 응답입니다. 'Certainly'는 '물론' 또는 '확실히'를 의미하고, 'a few good ones'는 프로모션을 가리킵니다. 누군가가 정보를 요청할 때 긍정적으로 응답할 때 사용하세요.
Are you looking for anything specific, or just general promotions?
This question clarifies the customer's needs. 'Specific' means particular items, 'general' means overall. It's useful for service workers to narrow down help and show good customer service.
이 질문은 고객의 필요를 명확히 합니다. 'Specific'은 특정 항목을 의미하고, 'general'은 전체적인 것을 의미합니다. 서비스 직원이 도움을 좁히고 좋은 고객 서비스를 보여주는 데 유용합니다.
Just general promotions, really. Like, are there any store-wide discounts, or major deals on common groceries?
Responds to the question above and gives examples. 'Store-wide' means for the whole store, 'major deals' means big savings. The word 'like' introduces examples. Great for specifying what you want without being vague.
위 질문에 응답하고 예를 제공합니다. 'Store-wide'는 전체 매장을 의미하고, 'major deals'는 큰 저축을 의미합니다. 'like'라는 단어는 예를 소개합니다. 모호하지 않게 원하는 것을 지정하는 데 훌륭합니다.
Our produce section has a 'buy one, get one free' on all organic apples.
Describes a specific promotion. 'Produce section' is the fruit and vegetable area. This sentence pattern is useful for explaining deals: location + promotion + items.
특정 프로모션을 설명합니다. 'Produce section'은 과일과 채소 구역입니다. 이 문장 패턴은 거래를 설명하는 데 유용합니다: 위치 + 프로모션 + 항목.
For cleaning supplies, all brand-name detergents are on sale, buy two and get the third one half price.
Explains another deal with a conditional offer. 'On sale' means discounted, 'half price' means 50% off. Use this structure to describe multi-item promotions clearly.
조건부 제안을 포함한 또 다른 거래를 설명합니다. 'On sale'은 할인된 것을 의미하며, 'half price'은 50% 할인을 의미합니다. 이 구조를 사용하여 다중 아이템 프로모션을 명확하게 설명하세요.
You're welcome! Don't hesitate to ask if you have any more questions.
A standard polite ending. 'Don't hesitate' means 'feel free' or 'don't be shy'. It's useful for ending conversations helpfully and inviting more questions in service situations.
표준적인 예의 바른 마무리. 'Don't hesitate'은 'feel free'이나 'don't be shy'를 의미합니다. 서비스 상황에서 대화를 도움이 되게 끝내고 더 많은 질문을 유도하는 데 유용합니다.