Counter Pickup from a Station
استلام الطرود من مكتب المحطة
The user goes to a designated parcel pick-up station or small shop that handles deliveries. They need to provide identification or a pickup code to a staff member.
يذهب المستخدم إلى محطة مخصّصة لاستلام الطرود أو إلى متجر صغير يتولى تسليمها. ويحتاج إلى تقديم إثبات هوية أو رمز استلام إلى أحد الموظفين.
حوار10

Hi there. I'm here to pick up a package. I have a pickup code.
مرحبًا. جئت لاستلام طرد، ولديّ رمز الاستلام.
Welcome! Could I please see your pickup code and an ID?
أهلًا بك! هل يمكنني من فضلك الاطلاع على رمز الاستلام وبطاقة هويتك؟
Sure, here's the code on my phone, and here's my driver's license.
بالتأكيد، هذا الرمز على هاتفي، وهذه رخصة قيادتي.
Thank you. Let me just check this for you. One moment, please.
شكرًا لك. دعني أتحقق من ذلك لك. لحظة من فضلك.
No problem. Is it usually busy around this time?
لا مشكلة. هل يكون المكان مزدحمًا عادةً في هذا الوقت؟
It can be, especially after work hours. Found it! It's a medium-sized box, right?
قد يكون كذلك، خصوصًا بعد ساعات العمل. وجدته! إنه صندوق متوسط الحجم، أليس كذلك؟
Yes, that sounds right. It's from Amazon.
نعم، يبدو هذا صحيحًا. إنه من أمازون.
Okay, here you go. Please sign here to confirm receipt.
حسنًا، تفضل. يُرجى التوقيع هنا لتأكيد استلام الطرد.
Thanks a lot! Have a great day.
شكرًا جزيلًا! أتمنى لك يومًا سعيدًا.
You too! Come again soon.
ولك أيضًا! نرجو زيارتنا مجددًا قريبًا.
المفردات7
- packageطرد
A package is a wrapped item or box sent by mail or delivery service. Use it when talking about items you receive from online shopping or mail.
الطرد غرض مغلّف أو صندوق يُرسل عبر البريد أو خدمة التوصيل. تُستخدم هذه الكلمة عند الحديث عن أغراض تصلك من التسوق عبر الإنترنت أو البريد.
- pickup codeرمز الاستلام
A pickup code is a special number or code provided by the delivery service to collect your package. It's like a password to claim your item at a station.
رمز الاستلام رقم أو رمز خاص توفره خدمة التوصيل لتتمكن من استلام طردك. يشبه كلمة المرور التي تحتاج إليها للمطالبة بغرضك في المحطة.
- IDبطاقة هوية
ID stands for identification, like a passport or driver's license, used to prove who you are. You often need it when picking up packages for security.
تعني "ID" إثبات الهوية، مثل جواز السفر أو رخصة القيادة، ويُستخدم للتأكد من هويتك. غالبًا ما تحتاج إليه عند استلام الطرود لأسباب أمنية.
- driver's licenseرخصة قيادة
A driver's license is an official card that proves you can drive and serves as personal ID. It's commonly used in the US for identification purposes.
رخصة القيادة بطاقة رسمية تثبت أن لديك تصريحًا بالقيادة، وتُستخدم أيضًا لإثبات الهوية. وهي شائعة الاستخدام في الولايات المتحدة لهذا الغرض.
- checkيتحقق من
In this context, to check means to verify or look at something carefully, like confirming details. It's useful for polite requests involving inspection.
في هذا السياق، تعني كلمة "check" التحقق من شيء أو النظر إليه بعناية، مثل التأكد من التفاصيل. وهي مفيدة في الطلبات المهذبة التي تتضمن الفحص.
- receiptاستلام
A receipt is a document or signature confirming you have received something, like a package. Signing for receipt shows you accept the delivery.
إثبات الاستلام مستند أو توقيع يؤكد أنك تسلمت شيئًا، مثل طرد. ويُظهر التوقيع لتأكيد الاستلام أنك قبلت التسليم.
- signيوقّع
To sign means to write your name on a document to confirm something, like agreeing you received a package. It's a common step in deliveries.
يعني الفعل "sign" أن تكتب اسمك على مستند لتأكيد أمر ما، مثل إقرارك باستلام طرد. وهذه خطوة شائعة عند تسليم الطرود.
الجمل الأساسية8
- 1
I'm here to pick up a package. I have a pickup code.
جئت لاستلام طرد. ولديّ رمز الاستلام.
This sentence introduces your purpose clearly and provides necessary information. Use it at the start of a pickup interaction; it's polite and direct for intermediate learners to initiate service.
توضح هذه الجملة سبب مجيئك وتقدم المعلومات اللازمة. استخدمها في بداية التفاعل عند استلام طرد؛ فهي مهذبة ومباشرة ومناسبة للمتعلمين في المستوى المتوسط لبدء طلب الخدمة.
- 2
Could I please see your pickup code and an ID?
هل يمكنني من فضلك الاطلاع على رمز الاستلام وبطاقة هويتك؟
This is a polite request using 'Could I please' for formality. It's useful for service workers to ask for verification; practice it to sound professional and courteous.
هذا طلب مهذب يستخدم عبارة "Could I please" لإضفاء طابع رسمي. يمكن للعاملين في خدمة العملاء استخدامها لطلب التحقق من الهوية؛ تدرّب عليها لتبدو مهنيًا ولبقًا.
- 3
Sure, here's the code on my phone, and here's my driver's license.
بالتأكيد، هذا الرمز على هاتفي، وهذه رخصة قيادتي.
This responds positively with 'Sure' and offers items clearly. Use it when providing information; the structure connects items with 'and' for smooth delivery.
تجيب هذه الجملة بالموافقة باستخدام "Sure" وتعرض الأشياء بوضوح. استخدمها عند تقديم المعلومات؛ فهي تربط بين الأشياء بكلمة "and" لتبدو العبارة سلسة.
- 4
Thank you. Let me just check this for you. One moment, please.
شكرًا لك. دعني أتحقق من ذلك لك. لحظة من فضلك.
This shows politeness with 'Thank you' and asks for patience using 'One moment, please.' It's practical for delaying slightly while verifying; teaches courteous interruption handling.
تُظهر هذه الجملة اللباقة بعبارة "Thank you"، وتطلب الانتظار باستخدام "One moment, please." وهي مفيدة عندما تحتاج إلى بعض الوقت للتحقق، وتعلّمك كيفية التعامل بأدب مع مقاطعة قصيرة.
- 5
No problem. Is it usually busy around this time?
لا مشكلة. هل يكون المكان مزدحمًا عادةً في هذا الوقت؟
'No problem' means it's okay, and the question makes small talk. Use it to respond casually and engage in conversation; good for building rapport in service situations.
تعني عبارة "No problem" أن الأمر لا بأس به، ويبدأ السؤال حديثًا وديًا عابرًا. استخدمها للرد بطريقة ودية ومواصلة الحديث؛ فهي تساعد على بناء الألفة في مواقف تقديم الخدمة.
- 6
Found it! It's a medium-sized box, right?
وجدته! إنه صندوق متوسط الحجم، أليس كذلك؟
This confirms the item with excitement ('Found it!') and seeks verification with 'right?'. Useful for double-checking details; the tag question 'right?' invites agreement politely.
تؤكد هذه الجملة العثور على الغرض بحماس من خلال "Found it!"، ثم تطلب التأكد باستخدام "right?". تفيد عند مراجعة التفاصيل؛ فالسؤال القصير "right?" يدعو الطرف الآخر إلى الموافقة بلباقة.
- 7
Okay, here you go. Please sign here to confirm receipt.
حسنًا، تفضل. يُرجى التوقيع هنا لتأكيد استلام الطرد.
'Here you go' hands over the item casually, followed by a request to sign. It's a standard handover phrase; teaches imperative for instructions in service contexts.
تُستخدم عبارة "Here you go" لمناولة الغرض بطريقة ودية، ثم يأتي طلب التوقيع. وهي عبارة شائعة عند تسليم شيء، وتعلّمك استخدام صيغة الأمر لإعطاء تعليمات في مواقف تقديم الخدمة.
- 8
Thanks a lot! Have a great day.
شكرًا جزيلًا! أتمنى لك يومًا سعيدًا.
This expresses strong gratitude with 'Thanks a lot!' and ends positively. Use it to close interactions warmly; common in American English for friendly farewells.
تعبّر هذه الجملة عن امتنان كبير بعبارة "Thanks a lot!" وتنهي التفاعل بطريقة إيجابية. استخدمها لإنهاء اللقاء بحرارة؛ فهي شائعة في الإنجليزية الأمريكية عند الوداع الودي.