Specifying a Specific Amount of Gas
تحديد كمية معينة من الوقود
The driver tells the attendant the exact monetary amount of gas they wish to purchase, for example, '$30 of regular'.
يخبر السائقُ العاملَ بالمبلغ المحدد الذي يريد دفعه مقابل الوقود، مثل «30 دولارًا من البنزين العادي».
حوار7

Hi there. Could I get $30 of regular, please?
مرحبًا. هل يمكنني شراء بنزين عادي بقيمة 30 دولارًا، من فضلك؟
No problem! Which pump are you at?
بالتأكيد! عند أي مضخة تقف؟
I'm at pump number 4.
أقف عند المضخة رقم 4.
Alright, 30 dollars of regular on pump 4. Will that be cash or card?
حسنًا، 30 دولارًا من البنزين العادي عند المضخة رقم 4. هل ستدفع نقدًا أم بالبطاقة؟
Card, please.
بالبطاقة، من فضلك.
You can go ahead and pump it now. The card reader is right there at the pump.
يمكنك البدء بالتزود بالوقود الآن. قارئ البطاقة موجود هناك عند المضخة.
Great, thanks!
رائع، شكرًا!
المفردات5
- regularبنزين عادي
Refers to the standard type of unleaded gasoline, which is the most common and cheapest option at gas stations in the US.
يشير إلى النوع القياسي من البنزين الخالي من الرصاص، وهو الأكثر شيوعًا والأقل سعرًا في محطات الوقود بالولايات المتحدة.
- pumpمضخة وقود
A device at a gas station where you insert the nozzle to fill your car with fuel; often numbered for identification.
جهاز في محطة الوقود تُدخل فيه فوهة التعبئة لتزويد السيارة بالوقود. وغالبًا ما تكون المضخات مرقّمة لتمييزها.
- cashنقدًا
Physical money, like bills and coins, used as a payment method at stores or gas stations.
أموال مادية، مثل الأوراق النقدية والعملات المعدنية، تُستخدم للدفع في المتاجر أو محطات الوقود.
- cardبطاقة
Short for credit or debit card, a plastic payment method swiped or inserted to pay without using cash.
اختصار لبطاقة ائتمان أو بطاقة خصم، وهي وسيلة دفع بلاستيكية تُمرّر أو تُدخل للدفع دون استخدام النقود.
- card readerقارئ البطاقة
A small electronic device at the pump where you insert or swipe your card to pay for gas directly.
جهاز إلكتروني صغير عند المضخة تُدخل فيه بطاقتك أو تمرّرها لدفع ثمن الوقود مباشرة.
الجمل الأساسية5
- 1
Could I get $30 of regular, please?
هل يمكنني شراء بنزين عادي بقيمة 30 دولارًا، من فضلك؟
This is a polite request to buy a specific amount of gas by dollar value; use it when you want to pay a fixed amount instead of filling the tank. The structure 'Could I get [amount] of [type], please?' is common in service situations.
هذه طريقة مهذبة لطلب شراء كمية محددة من الوقود بحسب قيمتها بالدولار. استخدمها عندما تريد دفع مبلغ محدد بدلًا من ملء الخزان. تُستخدم الصيغة 'Could I get [amount] of [type], please?' كثيرًا عند طلب الخدمات.
- 2
Which pump are you at?
عند أي مضخة تقف؟
A question to identify the customer's location at the station; useful for attendants to authorize the correct pump. 'Which [place] are you at?' is a simple way to ask for location in busy service settings.
هذا سؤال لمعرفة مكان العميل في المحطة، ويساعد العامل على تفعيل المضخة الصحيحة. الصيغة 'Which [place] are you at?' طريقة بسيطة للسؤال عن المكان في المواقف المزدحمة التي تتطلب تقديم خدمة.
- 3
I'm at pump number 4.
أقف عند المضخة رقم 4.
States your position clearly; helpful in any scenario where you need to specify a numbered location, like at a parking lot or checkout. Use present continuous 'I'm at' for current location.
توضح هذه العبارة مكانك بوضوح، وهي مفيدة عندما تحتاج إلى تحديد موقع ذي رقم، مثل موقف سيارات أو صندوق الدفع. تُستخدم صيغة المضارع المستمر 'I'm at' للتعبير عن الموقع الحالي.
- 4
Will that be cash or card?
هل ستدفع نقدًا أم بالبطاقة؟
A standard question for payment method in retail; it's useful for service workers to confirm how to process payment. The structure 'Will that be [option1] or [option2]?' offers choices politely.
هذا سؤال شائع عن طريقة الدفع في المتاجر، ويستخدمه العاملون للتأكد من كيفية إتمام الدفع. الصيغة 'Will that be [option1] or [option2]?' تعرض الخيارات بطريقة مهذبة.
- 5
You can go ahead and pump it now.
يمكنك البدء بالتزود بالوقود الآن.
Gives permission to start fueling after payment; 'go ahead and [verb]' means 'feel free to do it now,' which is encouraging and common in instructions. Useful when authorizing actions in services.
تمنحك هذه العبارة الإذن ببدء التزود بالوقود بعد الدفع. تعني 'go ahead and [verb]' «لا تتردد في فعل ذلك الآن»، وهي عبارة شائعة للتشجيع وإعطاء التعليمات. تفيد عند السماح باتخاذ إجراء ضمن سياق تقديم خدمة.