Saving Money

存錢計劃

Jack and Mia discuss how to save money for their plans next year. They decide to make a simple budget and spend less on takeout.

Jack和Mia討論如何為明年的計劃存錢。他們決定製定一個簡單的預算,並減少外賣開銷。

對話8

Saving Money
Jack
Jack

I want to save more money next year, but I spend a lot on takeout.

我明年想多存點錢,但我在外賣上花了很多錢。

Mia
Mia

I have the same problem. We’re going to make a simple budget.

我也有同樣的問題。我們打算做一份簡單的預算。

Jack
Jack

Good idea. I’m going to write down what I spend each week.

好主意。我打算記下自己每週的開銷。

Mia
Mia

Let’s plan our meals at home and buy food once a week.

我們來計劃在家吃什麼,然後每週買一次食材吧。

Jack
Jack

That should help. I want to order takeout only once a week.

這樣應該會有幫助。我想每週只點一次外賣。

Mia
Mia

I’m going to bring lunch to work, too. It’s easy to make sandwiches.

我也打算帶午餐去上班。做三明治很簡單。

Jack
Jack

Let’s check our budget at the end of each month.

我們每個月底來看看預算執行得怎麼樣吧。

Mia
Mia

Sounds good. We can save the money for our plans next year.

好啊。我們可以把省下來的錢存起來,用於明年的計劃。

詞彙8

  • save more money多存點錢

    To keep more of your money instead of spending it. You can save more money by spending less on things like takeout.

    指把更多的錢留下來,而不是花掉。少在外賣等方面花錢,就能多存點錢。

  • takeout外賣

    Food you buy from a restaurant to eat somewhere else, such as at home or work.

    從餐館買來、帶到別處吃的食物,比如帶回家或帶去上班吃。

  • make a simple budget制定一份簡單的預算

    To create a basic plan for how you will use your money.

    為如何使用自己的錢制定一個基本計劃。

  • write down記下來

    To record something by writing it on paper or in a note. Here, Jack plans to record his spending.

    把某件事寫在紙上或記在便籤裡。這裡,傑克打算記下自己的開銷。

  • plan our meals計劃好我們要吃什麼

    To decide in advance what food to eat. Planning meals can help you shop and spend wisely.

    提前決定要吃什麼。計劃好每頓飯,有助於你明智地買東西和花錢。

  • once a week每週一次

    One time every week. Use this phrase to say how often you do something.

    每週做一次某件事。用這個短語說明做某事的頻率。

  • bring lunch to work帶午餐去上班

    To take food from home to eat at your workplace. This can cost less than buying lunch.

    從家裡帶食物到工作地點吃。這樣可能比買午餐更省錢。

  • at the end of each month每個月底

    During the final part of every month. You can use this phrase to say when you will do something.

    每個月的最後一段時間。你可以用這個短語說明打算什麼時候做某事。

關鍵句8

  1. 1

    I want to save more money next year, but I spend a lot on takeout.

    我明年想多存點錢,但我在外賣上花了很多錢。

    Use this sentence to describe a money goal and explain what makes it difficult. You can replace “save more money” or “takeout” with your own goal or expense.

    用這句話說明自己的存錢目標,以及是什麼讓這個目標難以實現。你可以把“save more money”或“takeout”換成自己的目標或開銷。

  2. 2

    We’re going to make a simple budget.

    我們打算制定一份簡單的預算。

    Use “be going to” to talk about a plan or intention. You can replace “make a simple budget” with another planned activity.

    用“be going to”談論計劃或打算。你可以把“make a simple budget”換成其他計劃做的事。

  3. 3

    I’m going to write down what I spend each week.

    我打算記下自己每週的開銷。

    This is a useful way to explain how you plan to track your spending. Use “write down” when you mean record information in writing.

    這是一種實用的說法,用來說明你打算如何記錄開銷。表示把資訊寫下來記錄時,可以用“write down”。

  4. 4

    Let’s plan our meals at home and buy food once a week.

    我們來計劃好在家吃什麼,然後每週買一次食材吧。

    Use “Let’s” to suggest doing something together. You can change the activity or how often you will do it.

    用“Let’s”提議一起做某件事。你可以換成其他活動,也可以改變做這件事的頻率。

  5. 5

    I want to order takeout only once a week.

    我想每週只點一次外賣。

    Use this sentence to say how often you want to do an activity. “Only” helps show that you want to limit it.

    用這句話說明你希望多久做一次某件事。“Only”表示你想限制次數。

  6. 6

    I’m going to bring lunch to work, too.

    我也打算帶午餐去上班。

    Use “I’m going to” to share a future plan. You can replace “bring lunch to work” with another action.

    用“I’m going to”分享未來的計劃。你可以把“bring lunch to work”換成其他行動。

  7. 7

    Let’s check our budget at the end of each month.

    我們來每個月底檢查一下預算吧。

    Use this sentence to suggest reviewing a plan regularly. Replace “budget” or the time phrase to fit your situation.

    用這句話提議定期檢查計劃。你可以根據自己的情況替換“budget”或表示時間的短語。

  8. 8

    We can save the money for our plans next year.

    我們可以把錢存起來,用於明年的計劃。

    Use “We can” to talk about what is possible. This sentence connects saving money with a future goal.

    用“We can”談論可能採取的做法。這句話把存錢和未來的目標聯絡起來。

喜歡《English Dialogue》嗎?

在 Microsoft Store 留下簡短評分,能幫助其他學習者找到這款應用程式。