Saving Money

Как копить деньги

Jack and Mia discuss how to save money for their plans next year. They decide to make a simple budget and spend less on takeout.

Джек и Миа обсуждают, как накопить деньги на планы на следующий год. Они решают составить простой бюджет и реже заказывать готовую еду.

Диалог8

Saving Money
Jack
Jack

I want to save more money next year, but I spend a lot on takeout.

В следующем году я хочу больше откладывать, но много трачу на готовую еду.

Mia
Mia

I have the same problem. We’re going to make a simple budget.

У меня та же проблема. Давай составим простой бюджет.

Jack
Jack

Good idea. I’m going to write down what I spend each week.

Хорошая идея. Я буду записывать, сколько трачу каждую неделю.

Mia
Mia

Let’s plan our meals at home and buy food once a week.

Давай будем планировать, что готовить дома, и покупать продукты раз в неделю.

Jack
Jack

That should help. I want to order takeout only once a week.

Это должно помочь. Я хочу заказывать готовую еду только раз в неделю.

Mia
Mia

I’m going to bring lunch to work, too. It’s easy to make sandwiches.

Я ещё буду брать обед с собой на работу. Бутерброды приготовить несложно.

Jack
Jack

Let’s check our budget at the end of each month.

Давай проверять наш бюджет в конце каждого месяца.

Mia
Mia

Sounds good. We can save the money for our plans next year.

Отлично. Мы сможем отложить эти деньги на наши планы на следующий год.

Словарный запас8

  • save more moneyоткладывать больше денег

    To keep more of your money instead of spending it. You can save more money by spending less on things like takeout.

    Сохранять у себя больше денег, а не тратить их. Можно откладывать больше, если меньше тратить, например, на готовую еду.

  • takeoutготовая еда на вынос

    Food you buy from a restaurant to eat somewhere else, such as at home or work.

    Еда, которую покупают в ресторане или кафе, чтобы съесть в другом месте, например дома или на работе.

  • make a simple budgetсоставить простой бюджет

    To create a basic plan for how you will use your money.

    Составить базовый план того, как вы будете распоряжаться деньгами.

  • write downзаписать

    To record something by writing it on paper or in a note. Here, Jack plans to record his spending.

    Зафиксировать что-либо письменно — на бумаге или в заметке. Здесь Джек собирается записывать свои расходы.

  • plan our mealsпланировать, что мы будем есть

    To decide in advance what food to eat. Planning meals can help you shop and spend wisely.

    Заранее решать, какую еду приготовить или съесть. Планирование меню помогает разумнее покупать продукты и тратить деньги.

  • once a weekраз в неделю

    One time every week. Use this phrase to say how often you do something.

    Один раз каждую неделю. Используйте это выражение, чтобы сказать, как часто вы что-то делаете.

  • bring lunch to workбрать обед с собой на работу

    To take food from home to eat at your workplace. This can cost less than buying lunch.

    Приносить еду из дома, чтобы пообедать на рабочем месте. Это может обойтись дешевле, чем покупать обед.

  • at the end of each monthв конце каждого месяца

    During the final part of every month. You can use this phrase to say when you will do something.

    В заключительной части каждого месяца. Это выражение помогает сказать, когда вы собираетесь что-то сделать.

Ключевые фразы8

  1. 1

    I want to save more money next year, but I spend a lot on takeout.

    В следующем году я хочу больше откладывать, но много трачу на готовую еду.

    Use this sentence to describe a money goal and explain what makes it difficult. You can replace “save more money” or “takeout” with your own goal or expense.

    Используйте это предложение, чтобы рассказать о финансовой цели и объяснить, что мешает её достичь. Вместо “save more money” или “takeout” можно подставить свою цель или статью расходов.

  2. 2

    We’re going to make a simple budget.

    Мы собираемся составить простой бюджет.

    Use “be going to” to talk about a plan or intention. You can replace “make a simple budget” with another planned activity.

    Используйте “be going to”, чтобы рассказать о плане или намерении. Вместо “make a simple budget” можно назвать другое запланированное дело.

  3. 3

    I’m going to write down what I spend each week.

    Я собираюсь записывать, сколько трачу каждую неделю.

    This is a useful way to explain how you plan to track your spending. Use “write down” when you mean record information in writing.

    Так можно рассказать, как вы собираетесь следить за своими расходами. Используйте “write down”, когда имеете в виду, что записываете информацию.

  4. 4

    Let’s plan our meals at home and buy food once a week.

    Давай будем планировать, что готовить дома, и покупать продукты раз в неделю.

    Use “Let’s” to suggest doing something together. You can change the activity or how often you will do it.

    Используйте “Let’s”, чтобы предложить сделать что-то вместе. Можно изменить занятие или указать, как часто вы собираетесь это делать.

  5. 5

    I want to order takeout only once a week.

    Я хочу заказывать готовую еду только раз в неделю.

    Use this sentence to say how often you want to do an activity. “Only” helps show that you want to limit it.

    Используйте это предложение, чтобы сказать, как часто хотите что-то делать. Слово “Only” подчёркивает, что вы хотите ограничить частоту.

  6. 6

    I’m going to bring lunch to work, too.

    Я ещё собираюсь брать обед с собой на работу.

    Use “I’m going to” to share a future plan. You can replace “bring lunch to work” with another action.

    Используйте “I’m going to”, чтобы рассказать о планах на будущее. Вместо “bring lunch to work” можно назвать другое действие.

  7. 7

    Let’s check our budget at the end of each month.

    Давай проверять наш бюджет в конце каждого месяца.

    Use this sentence to suggest reviewing a plan regularly. Replace “budget” or the time phrase to fit your situation.

    Используйте это предложение, чтобы предложить регулярно пересматривать план. Замените “budget” или выражение времени, чтобы оно подходило к вашей ситуации.

  8. 8

    We can save the money for our plans next year.

    Мы можем отложить эти деньги на наши планы на следующий год.

    Use “We can” to talk about what is possible. This sentence connects saving money with a future goal.

    Используйте “We can”, чтобы рассказать о возможном действии. Это предложение связывает накопление денег с будущей целью.

Вам нравится English Dialogue?

Короткий отзыв в Microsoft Store поможет другим изучающим язык найти это приложение.