Putting Bags on the Bus

把行李放上車

Emma and Leo put their bags on the shuttle. David helps them with a suitcase and checks that everyone is ready.

Emma和Leo把行李放上接駁車。David幫他們搬一個行李箱,並確認大家都準備好了。

對話9

Putting Bags on the Bus
Emma
Emma

Leo, can you help me put my suitcase on the shuttle?

Leo,你能幫我把行李箱放到接駁車上嗎?

Leo
Leo

Sure! I'll lift this one. You can put your bag by the door.

當然!我來抬這個。你可以把包放在車門旁邊。

David
David

Careful with that suitcase. I'll help you lift it into the luggage area.

小心那個行李箱。我來幫你把它抬進行李區。

Emma
Emma

Thanks, David. Should we keep our small bags with us?

謝謝你,David。我們的小包要自己拿著嗎?

David
David

Yes, please keep those with you. There is more room inside the shuttle.

是的,請把小包帶在身邊。接駁車裡面空間更大。

Leo
Leo

I've put my backpack on my seat. Are we ready to go?

我把揹包放在座位上了。我們可以出發了嗎?

David
David

Almost. Please check that you have everything, then get on the shuttle.

快好了。請檢查一下有沒有東西落下,然後上車吧。

Emma
Emma

I have my phone and my bag. Leo, do you have your ticket?

我帶了手機和包。Leo,你帶車票了嗎?

Leo
Leo

Yes, I have it. Let's get on before I forget anything else!

帶了。我們快上車吧,免得我又忘了什麼!

詞彙8

  • put my suitcase on the shuttle把我的行李箱放到接駁車上

    To place your suitcase on the shuttle. Use this phrase when asking someone to help you load your luggage.

    把你的行李箱放到接駁車上。請別人幫你搬行李時,可以用這個說法。

  • lift it into the luggage area把它抬進行李區

    To pick something up and put it in the place for suitcases. You can use “lift it into” when moving a heavy item into a space.

    把某樣東西抬起來,放進行李箱存放的地方。搬重物進某個空間時,可以用“lift it into”。

  • keep those with you把那些東西帶在身邊

    To hold on to some items and not put them away. Use this phrase for small bags or other things you want to keep close.

    把一些東西拿在手邊,不要收起來。小包或其他想隨身帶著的物品,可以用這個說法。

  • I've put my backpack on my seat.我把揹包放在座位上了。

    This means the speaker has placed their backpack on a seat. Use “I've put” to say something is already in a particular place.

    意思是說話的人已經把揹包放在座位上了。用“I've put”可以表示某樣東西已經被放在某個地方。

  • check that you have everything檢查一下東西有沒有帶齊

    To make sure you haven't forgotten anything. This is useful before leaving or getting on a bus.

    確認自己沒有忘帶任何東西。離開前或上車前,這樣說很實用。

  • get on the shuttle上接駁車

    To enter the shuttle and travel on it. Use “get on” for buses, trains, and other forms of public transport.

    進入接駁車並乘坐它。說到公交車、火車等公共交通工具時,可以用“get on”。

  • Are we ready to go?我們準備好出發了嗎?

    A way to ask if everyone is prepared to leave. You can use this question before starting a trip.

    用來詢問大家是否都準備好出發了。旅行開始前可以這樣問。

  • Do you have your ticket?你帶車票了嗎?

    A way to check whether someone has their ticket. You can use this question before boarding transport or entering an event.

    用來確認某人有沒有帶車票。上車或進入活動場地前,可以這樣問。

關鍵句6

  1. 1

    Leo, can you help me put my suitcase on the shuttle?

    利奧,你能幫我把行李箱放到接駁車上嗎?

    This is a polite way to ask someone for help. You can reuse “Can you help me [action]?” for everyday tasks.

    這是禮貌地向別人求助的說法。日常需要幫忙時,可以套用“Can you help me [action]?”。

  2. 2

    I'll help you lift it into the luggage area.

    我來幫你把它抬進行李區。

    This offers help with a specific task. Use “I'll help you [action]” when you decide to assist someone.

    這是主動幫忙做某件具體事情的說法。決定幫別人時,可以用“I'll help you [action]”。

  3. 3

    Should we keep our small bags with us?

    我們的小包要帶在身邊嗎?

    This asks whether it is better to keep something nearby. You can use “Should we...?” to ask for advice or instructions.

    這是在詢問是否最好把某樣東西放在身邊。可以用“Should we...?”來徵求建議或詢問該怎麼做。

  4. 4

    Please check that you have everything, then get on the shuttle.

    請檢查一下東西有沒有帶齊,然後上接駁車。

    This gives two clear instructions: make sure nothing is missing, and then board. You can use “Please check that...” before leaving a place.

    這句話給出了兩個明確的指示:確認沒有東西落下,然後上車。離開某個地方前,可以用“Please check that...”提醒別人檢查。

  5. 5

    I have my phone and my bag.

    我帶了手機和包。

    This tells someone which belongings you have with you. You can use “I have my...” to confirm you have important items.

    這句話告訴別人你隨身帶著哪些東西。確認重要物品都帶在身上時,可以用“I have my...”。

  6. 6

    Leo, do you have your ticket?

    利奧,你帶車票了嗎?

    This checks whether someone has an important item before departure. You can replace “ticket” with another item, such as “passport” or “keys”.

    這是在出發前確認某人有沒有帶重要物品。你可以把“ticket”換成其他物品,比如“passport”或“keys”。

喜歡《English Dialogue》嗎?

在 Microsoft Store 留下簡短評分,能幫助其他學習者找到這款應用程式。