Choosing Evening or Weekend Classes
選擇晚間或週末課程
Emma tells Grace about her work schedule and asks about evening and weekend classes. They find a class time that works for her.
Emma告訴Grace自己的工作安排,並詢問晚間和週末課程。她們一起找到適合Emma的上課時間。
對話9

I work until six on weekdays. Do you have evening classes?
我平日要工作到六點。你們有晚間課程嗎?
Yes. We have a class on Tuesdays and Thursdays, from seven to eight thirty.
有的。我們週二和週四有課,時間是七點到八點半。
That sounds good. Do you have classes on weekends, too?
聽起來不錯。你們週末也有課嗎?
We have a Saturday class from ten to noon. It meets once a week.
我們週六有一節課,從十點到中午,每週上一次。
I sometimes work on Saturdays. Can I change classes if I need to?
我有時週六要上班。如果有需要,我可以換班嗎?
You can switch to another class if there is space. Just let us know early.
如果其他班有空位,你就可以換過去。提前告訴我們就行。
The evening class works better for me. Is there a class next week?
晚間班更適合我。下週有開課嗎?
Yes, it starts next Tuesday. Would you like me to save you a spot?
有的,下週二開課。需要我幫你留個名額嗎?
Yes, please. I’d like to join the evening class.
好的,麻煩你了。我想報名晚間班。
詞彙7
- on weekdays平日
This means Monday through Friday. Use it to say when you usually work or do something.
意思是週一到週五。可以用它來說明你通常什麼時候工作或做某件事。
- evening classes晚間課程
These are classes held in the evening. Use this phrase to ask about lessons after work.
指在晚上上的課。下班後想詢問有沒有課程時,可以用這個說法。
- on weekends週末
This means on Saturday or Sunday. Use it to ask about activities or classes at the end of the week.
意思是週六或週日。想詢問週末有沒有活動或課程時,可以用這個說法。
- once a week每週一次
This means one time every week. Use it to describe how often a class or activity meets.
意思是每週進行一次。可以用來說明課程或活動的頻率。
- switch to another class換到另一門課
This means to change from one class to a different one. You can use it when asking about changing your schedule.
意思是從一門課改到另一門課。詢問能否調整上課時間時,可以用這個說法。
- works better for me更適合我
This means that one choice fits your needs or schedule more well than another. Use it to explain which option you prefer.
意思是某個選擇比另一個更符合你的需求或時間安排。可以用它來說明你更喜歡哪個選項。
- save you a spot幫你留個名額
This means to keep a place for someone in a class or event. Use it when offering to reserve a place.
意思是為某人在課程或活動中預留一個位置。主動提出幫忙預留名額時,可以用這個說法。
關鍵句7
- 1
I work until six on weekdays.
我平日要工作到六點。
Use this sentence to explain your work schedule. You can replace “six” or “on weekdays” with your own times and days.
用這句話說明你的工作安排。你可以把“six”或“on weekdays”換成自己的時間和日期。
- 2
Do you have evening classes?
你們有晚間課程嗎?
This is a polite way to ask if classes are available in the evening. You can replace “evening” with another time, such as “morning” or “weekend.”
這是禮貌詢問晚上有沒有課程的說法。你可以把“evening”換成其他時間,比如“morning”或“weekend”。
- 3
Do you have classes on weekends, too?
你們週末也有課嗎?
Use this question to ask if a service is available on weekends as well. “Too” shows that you are asking about an additional option.
用這個問題詢問週末是否也提供某項服務。“Too”表示你還想了解另一個選項。
- 4
Can I change classes if I need to?
如果有需要,我可以換課嗎?
This is a useful way to ask if you can change your class later. You can use the same pattern to ask about changing other plans or bookings.
這是詢問之後能否換課的實用說法。你也可以用相同的句型詢問能否更改其他安排或預訂。
- 5
The evening class works better for me.
晚間班更適合我。
Use this sentence to say which option fits your schedule best. Replace “The evening class” with another choice, such as “The Saturday class.”
用這句話說明哪個選項最符合你的時間安排。你可以把“The evening class”換成其他選擇,比如“The Saturday class”。
- 6
Would you like me to save you a spot?
需要我幫你留個名額嗎?
This is a polite offer to reserve a place for someone. You can use it when helping someone book a class or event.
這是禮貌地提出幫對方預留名額。幫別人報名課程或活動時,可以用這句話。
- 7
I’d like to join the evening class.
我想報名晚間班。
Use this sentence to say that you want to take part in a class. Replace “the evening class” with the class or activity you want to join.
用這句話表達你想參加某門課。你可以把“the evening class”換成你想參加的課程或活動。