Choosing Evening or Weekend Classes
저녁반과 주말반 중 선택하기
Emma tells Grace about her work schedule and asks about evening and weekend classes. They find a class time that works for her.
에마는 그레이스에게 자신의 근무 일정을 말하고 저녁반과 주말반이 있는지 물어봐요. 에마에게 맞는 수업 시간을 찾게 돼요.
대화9

I work until six on weekdays. Do you have evening classes?
저는 평일에는 6시까지 일해요. 저녁 수업도 있나요?
Yes. We have a class on Tuesdays and Thursdays, from seven to eight thirty.
네. 화요일과 목요일에 7시부터 8시 30분까지 수업이 있어요.
That sounds good. Do you have classes on weekends, too?
좋네요. 주말 수업도 있나요?
We have a Saturday class from ten to noon. It meets once a week.
토요일에는 10시부터 정오까지 수업이 있어요. 일주일에 한 번 진행돼요.
I sometimes work on Saturdays. Can I change classes if I need to?
토요일에도 가끔 일해요. 필요하면 수업을 바꿀 수 있나요?
You can switch to another class if there is space. Just let us know early.
자리가 있으면 다른 수업으로 옮기실 수 있어요. 미리 알려 주세요.
The evening class works better for me. Is there a class next week?
저는 저녁 수업이 더 잘 맞아요. 다음 주에도 수업이 있나요?
Yes, it starts next Tuesday. Would you like me to save you a spot?
네, 다음 주 화요일에 시작해요. 자리를 예약해 드릴까요?
Yes, please. I’d like to join the evening class.
네, 부탁드려요. 저녁 수업에 등록하고 싶어요.
어휘7
- on weekdays평일에
This means Monday through Friday. Use it to say when you usually work or do something.
월요일부터 금요일까지를 뜻해요. 보통 언제 일하거나 어떤 일을 하는지 말할 때 써요.
- evening classes저녁 수업
These are classes held in the evening. Use this phrase to ask about lessons after work.
저녁 시간에 진행되는 수업이에요. 퇴근 후에 들을 수 있는 수업이 있는지 물어볼 때 쓰는 표현이에요.
- on weekends주말에
This means on Saturday or Sunday. Use it to ask about activities or classes at the end of the week.
토요일이나 일요일을 뜻해요. 주말에 할 수 있는 활동이나 수업이 있는지 물어볼 때 써요.
- once a week일주일에 한 번
This means one time every week. Use it to describe how often a class or activity meets.
매주 한 번이라는 뜻이에요. 수업이나 활동이 얼마나 자주 진행되는지 설명할 때 써요.
- switch to another class다른 수업으로 옮기다
This means to change from one class to a different one. You can use it when asking about changing your schedule.
한 수업에서 다른 수업으로 바꾸는 것을 뜻해요. 수업 일정을 변경할 수 있는지 물어볼 때 쓸 수 있어요.
- works better for me나한테 더 잘 맞다
This means that one choice fits your needs or schedule more well than another. Use it to explain which option you prefer.
다른 선택지보다 내 필요나 일정에 더 잘 맞는다는 뜻이에요. 어떤 선택지를 더 선호하는지 설명할 때 써요.
- save you a spot자리를 예약해 주다
This means to keep a place for someone in a class or event. Use it when offering to reserve a place.
수업이나 행사에서 누군가를 위해 자리를 마련해 두는 것을 뜻해요. 자리를 예약해 주겠다고 제안할 때 써요.
핵심 문장7
- 1
I work until six on weekdays.
저는 평일에는 6시까지 일해요.
Use this sentence to explain your work schedule. You can replace “six” or “on weekdays” with your own times and days.
근무 일정을 설명할 때 쓰는 문장이에요. “six”나 “on weekdays”를 자신의 시간이나 요일로 바꿔 말할 수 있어요.
- 2
Do you have evening classes?
저녁 수업도 있나요?
This is a polite way to ask if classes are available in the evening. You can replace “evening” with another time, such as “morning” or “weekend.”
저녁 시간에 수업이 있는지 정중하게 물어보는 표현이에요. “evening”을 “morning”이나 “weekend”처럼 다른 시간으로 바꿔 쓸 수 있어요.
- 3
Do you have classes on weekends, too?
주말 수업도 있나요?
Use this question to ask if a service is available on weekends as well. “Too” shows that you are asking about an additional option.
어떤 서비스나 수업을 주말에도 이용할 수 있는지 물어볼 때 써요. “Too”는 추가 선택지를 묻는다는 점을 나타내요.
- 4
Can I change classes if I need to?
필요하면 수업을 바꿀 수 있나요?
This is a useful way to ask if you can change your class later. You can use the same pattern to ask about changing other plans or bookings.
나중에 수업을 변경할 수 있는지 물어볼 때 유용한 표현이에요. 같은 문형으로 다른 계획이나 예약을 바꿀 수 있는지도 물어볼 수 있어요.
- 5
The evening class works better for me.
저는 저녁 수업이 더 잘 맞아요.
Use this sentence to say which option fits your schedule best. Replace “The evening class” with another choice, such as “The Saturday class.”
어떤 선택지가 내 일정에 가장 잘 맞는지 말할 때 써요. “The evening class”를 “The Saturday class”처럼 다른 선택지로 바꿔 보세요.
- 6
Would you like me to save you a spot?
자리를 예약해 드릴까요?
This is a polite offer to reserve a place for someone. You can use it when helping someone book a class or event.
누군가를 위해 자리를 예약해 주겠다고 정중하게 제안하는 표현이에요. 수업이나 행사 예약을 도와줄 때 쓸 수 있어요.
- 7
I’d like to join the evening class.
저녁 수업에 참여하고 싶어요.
Use this sentence to say that you want to take part in a class. Replace “the evening class” with the class or activity you want to join.
수업에 참여하고 싶다고 말할 때 쓰는 문장이에요. “the evening class”를 참여하고 싶은 수업이나 활동으로 바꿔 쓰세요.