Choosing Evening or Weekend Classes
Chọn lớp buổi tối hay cuối tuần
Emma tells Grace about her work schedule and asks about evening and weekend classes. They find a class time that works for her.
Emma kể với Grace về lịch làm việc của mình và hỏi về các lớp buổi tối, cuối tuần. Họ tìm được khung giờ học phù hợp với cô ấy.
Hội thoại9

I work until six on weekdays. Do you have evening classes?
Các ngày trong tuần tôi làm đến sáu giờ. Bên bạn có lớp buổi tối không?
Yes. We have a class on Tuesdays and Thursdays, from seven to eight thirty.
Có. Bên mình có lớp vào thứ Ba và thứ Năm, từ bảy giờ đến tám giờ rưỡi.
That sounds good. Do you have classes on weekends, too?
Nghe hay đấy. Cuối tuần cũng có lớp không?
We have a Saturday class from ten to noon. It meets once a week.
Bên mình có lớp thứ Bảy từ mười giờ đến mười hai giờ trưa. Lớp học mỗi tuần một buổi.
I sometimes work on Saturdays. Can I change classes if I need to?
Đôi khi tôi phải làm việc vào thứ Bảy. Nếu cần thì tôi có thể đổi lớp không?
You can switch to another class if there is space. Just let us know early.
Bạn có thể chuyển sang lớp khác nếu còn chỗ. Chỉ cần báo cho bên mình sớm nhé.
The evening class works better for me. Is there a class next week?
Lớp buổi tối phù hợp với tôi hơn. Tuần sau có lớp không?
Yes, it starts next Tuesday. Would you like me to save you a spot?
Có, lớp bắt đầu vào thứ Ba tuần sau. Bạn có muốn mình giữ chỗ cho bạn không?
Yes, please. I’d like to join the evening class.
Có, cảm ơn bạn. Tôi muốn đăng ký lớp buổi tối.
Từ vựng7
- on weekdayscác ngày trong tuần
This means Monday through Friday. Use it to say when you usually work or do something.
Cụm này có nghĩa là từ thứ Hai đến thứ Sáu. Bạn dùng cụm này để nói về những ngày mình thường làm việc hoặc làm việc gì đó.
- evening classescác lớp buổi tối
These are classes held in the evening. Use this phrase to ask about lessons after work.
Đây là các lớp học vào buổi tối. Bạn dùng cụm này để hỏi về các buổi học sau giờ làm.
- on weekendsvào cuối tuần
This means on Saturday or Sunday. Use it to ask about activities or classes at the end of the week.
Cụm này có nghĩa là vào thứ Bảy hoặc Chủ nhật. Bạn dùng cụm này để hỏi về các hoạt động hoặc lớp học vào những ngày cuối tuần.
- once a weekmỗi tuần một lần
This means one time every week. Use it to describe how often a class or activity meets.
Cụm này có nghĩa là một lần mỗi tuần. Bạn dùng cụm này để nói về tần suất diễn ra của một lớp học hoặc hoạt động.
- switch to another classchuyển sang lớp khác
This means to change from one class to a different one. You can use it when asking about changing your schedule.
Cụm này có nghĩa là đổi từ lớp này sang một lớp khác. Bạn có thể dùng cụm này khi hỏi về việc thay đổi lịch học.
- works better for mephù hợp với tôi hơn
This means that one choice fits your needs or schedule more well than another. Use it to explain which option you prefer.
Cụm này có nghĩa là một lựa chọn đáp ứng nhu cầu hoặc phù hợp với lịch trình của bạn hơn lựa chọn khác. Bạn dùng cụm này để giải thích mình thích phương án nào hơn.
- save you a spotgiữ chỗ cho bạn
This means to keep a place for someone in a class or event. Use it when offering to reserve a place.
Cụm này có nghĩa là dành sẵn một chỗ cho ai đó trong lớp học hoặc sự kiện. Bạn dùng cụm này khi đề nghị đặt chỗ trước.
Câu trọng tâm7
- 1
I work until six on weekdays.
Các ngày trong tuần tôi làm đến sáu giờ.
Use this sentence to explain your work schedule. You can replace “six” or “on weekdays” with your own times and days.
Dùng câu này để giải thích lịch làm việc của bạn. Bạn có thể thay “six” hoặc “on weekdays” bằng giờ giấc và ngày của mình.
- 2
Do you have evening classes?
Bên bạn có lớp buổi tối không?
This is a polite way to ask if classes are available in the evening. You can replace “evening” with another time, such as “morning” or “weekend.”
Đây là cách lịch sự để hỏi xem có lớp vào buổi tối không. Bạn có thể thay “evening” bằng một thời điểm khác, chẳng hạn như “morning” hoặc “weekend.”
- 3
Do you have classes on weekends, too?
Cuối tuần cũng có lớp không?
Use this question to ask if a service is available on weekends as well. “Too” shows that you are asking about an additional option.
Dùng câu hỏi này để hỏi xem dịch vụ có hoạt động vào cuối tuần không. “Too” cho biết bạn đang hỏi thêm về một lựa chọn khác.
- 4
Can I change classes if I need to?
Nếu cần thì tôi có thể đổi lớp không?
This is a useful way to ask if you can change your class later. You can use the same pattern to ask about changing other plans or bookings.
Đây là cách hữu ích để hỏi xem sau này bạn có thể đổi lớp không. Bạn có thể dùng cấu trúc tương tự để hỏi về việc thay đổi các kế hoạch hoặc đặt chỗ khác.
- 5
The evening class works better for me.
Lớp buổi tối phù hợp với tôi hơn.
Use this sentence to say which option fits your schedule best. Replace “The evening class” with another choice, such as “The Saturday class.”
Dùng câu này để nói lựa chọn nào phù hợp nhất với lịch trình của bạn. Thay “The evening class” bằng một lựa chọn khác, chẳng hạn như “The Saturday class.”
- 6
Would you like me to save you a spot?
Bạn có muốn mình giữ chỗ cho bạn không?
This is a polite offer to reserve a place for someone. You can use it when helping someone book a class or event.
Đây là lời đề nghị lịch sự nhằm giữ chỗ cho ai đó. Bạn có thể dùng câu này khi giúp ai đó đăng ký lớp học hoặc sự kiện.
- 7
I’d like to join the evening class.
Tôi muốn tham gia lớp buổi tối.
Use this sentence to say that you want to take part in a class. Replace “the evening class” with the class or activity you want to join.
Dùng câu này để nói rằng bạn muốn tham gia một lớp học. Thay “the evening class” bằng lớp học hoặc hoạt động mà bạn muốn tham gia.