Finding the ATM
ATM 찾기
Emma asks Grace where the ATM is. Grace gives her simple directions.
에마가 그레이스에게 ATM이 어디 있는지 물어봐요. 그레이스가 간단하게 길을 알려줘요.
대화8

Excuse me, where is the ATM?
실례합니다, ATM이 어디에 있나요?
It is inside the store, near the front door.
가게 안에 있어요. 정문 근처예요.
Is it near the door on the left?
왼쪽 문 근처에 있나요?
Yes. Walk straight, then turn left.
네. 쭉 가다가 왼쪽으로 도세요.
Is the ATM easy to see?
ATM이 잘 보이나요?
Yes, it is right beside the wall.
네, 벽 바로 옆에 있어요.
Thank you. I can find it now.
감사합니다. 이제 찾을 수 있겠어요.
You’re welcome. Let me know if you need help.
천만에요. 도움이 필요하면 말씀하세요.
어휘8
- Excuse me실례합니다
Use this polite phrase to get someone's attention or ask a question.
누군가의 주의를 끌거나 질문을 할 때 쓰는 공손한 표현이에요.
- inside the store가게 안에
This means the ATM is in the store, not outside.
ATM이 가게 밖이 아니라 안에 있다는 뜻이에요.
- near the front door정문 근처에
This tells you the ATM is close to the main entrance.
ATM이 주 출입구 가까이에 있다는 뜻이에요.
- Walk straight쭉 가세요
Use this direction when you should go forward without turning.
방향을 바꾸지 말고 앞으로 가라고 할 때 쓰는 길 안내예요.
- turn left왼쪽으로 도세요
This means to change direction and go to your left.
방향을 바꿔 왼쪽으로 가라는 뜻이에요.
- easy to see잘 보이는
This asks if something is easy to find with your eyes.
눈으로 쉽게 찾을 수 있는지 묻는 표현이에요.
- right beside the wall벽 바로 옆에
This means the ATM is directly next to the wall.
ATM이 벽에 바로 붙어 있을 만큼 가까이 있다는 뜻이에요.
- You’re welcome천만에요
This is a polite reply after someone says thank you.
상대가 고맙다고 했을 때 공손하게 답하는 표현이에요.
핵심 문장8
- 1
Excuse me, where is the ATM?
실례합니다, ATM이 어디에 있나요?
Use this polite question to ask where something is. You can replace “the ATM” with another place or item.
어떤 장소가 어디 있는지 공손하게 물을 때 쓰는 질문이에요. “the ATM” 대신 다른 장소나 물건을 넣어 말할 수 있어요.
- 2
It is inside the store, near the front door.
가게 안에 있어요. 정문 근처예요.
Use this sentence to say where something is. You can name a place and say what it is near.
어떤 것이 어디에 있는지 말할 때 쓰는 문장이에요. 장소를 말하고, 무엇 근처에 있는지도 덧붙일 수 있어요.
- 3
Is it near the door on the left?
왼쪽 문 근처에 있나요?
Use this question to check a location. You can replace “the door” with another place.
위치를 확인할 때 쓰는 질문이에요. “the door” 대신 다른 장소를 넣어 말할 수 있어요.
- 4
Yes. Walk straight, then turn left.
네. 쭉 가다가 왼쪽으로 도세요.
Use these simple instructions to tell someone how to go somewhere. Change “left” to “right” when needed.
누군가에게 가는 길을 알려줄 때 쓰는 간단한 안내예요. 필요에 따라 “left”를 “right”로 바꾸면 돼요.
- 5
Is the ATM easy to see?
ATM이 잘 보이나요?
Use this question to ask if something is easy to find. Replace “the ATM” with another thing.
무언가를 쉽게 찾을 수 있는지 물을 때 쓰는 질문이에요. “the ATM” 대신 다른 것을 넣어 말할 수 있어요.
- 6
Yes, it is right beside the wall.
네, 벽 바로 옆에 있어요.
Use this sentence to give a clear location. Replace “the wall” with another place or object.
위치를 분명하게 알려줄 때 쓰는 문장이에요. “the wall” 대신 다른 장소나 물건을 넣을 수 있어요.
- 7
Thank you. I can find it now.
감사합니다. 이제 찾을 수 있겠어요.
Use this to thank someone and say you know where to go. Replace “it” with the place or thing you are looking for.
고마움을 전하고 어디로 가야 할지 알겠다고 말할 때 써요. 찾고 있는 장소나 물건으로 “it”을 바꿔 말할 수 있어요.
- 8
Let me know if you need help.
도움이 필요하면 말씀하세요.
Use this friendly offer when you are ready to help someone. You can say it after giving directions.
누군가를 도와줄 준비가 되어 있다고 친근하게 제안할 때 쓰는 표현이에요. 길을 알려준 뒤에도 자연스럽게 덧붙일 수 있어요.