Finding the ATM
Znaleźć bankomat
Emma asks Grace where the ATM is. Grace gives her simple directions.
Emma pyta Grace, gdzie jest bankomat. Grace udziela jej prostych wskazówek.
Dialog8

Excuse me, where is the ATM?
Przepraszam, gdzie jest bankomat?
It is inside the store, near the front door.
Jest w sklepie, niedaleko głównego wejścia.
Is it near the door on the left?
Czy jest niedaleko drzwi po lewej stronie?
Yes. Walk straight, then turn left.
Tak. Idź prosto, a potem skręć w lewo.
Is the ATM easy to see?
Czy bankomat łatwo zauważyć?
Yes, it is right beside the wall.
Tak, znajduje się tuż przy ścianie.
Thank you. I can find it now.
Dziękuję. Teraz już go znajdę.
You’re welcome. Let me know if you need help.
Nie ma za co. Daj znać, jeśli będziesz potrzebować pomocy.
Słownictwo8
- Excuse mePrzepraszam
Use this polite phrase to get someone's attention or ask a question.
Użyj tego uprzejmego zwrotu, żeby zwrócić czyjąś uwagę lub zadać pytanie.
- inside the storew sklepie
This means the ATM is in the store, not outside.
To znaczy, że bankomat znajduje się w sklepie, a nie na zewnątrz.
- near the front doorniedaleko głównego wejścia
This tells you the ATM is close to the main entrance.
Ten zwrot informuje, że bankomat jest blisko głównego wejścia.
- Walk straightIdź prosto
Use this direction when you should go forward without turning.
Takiej wskazówki użyj, gdy trzeba iść przed siebie, nie skręcając.
- turn leftskręć w lewo
This means to change direction and go to your left.
To znaczy, że trzeba zmienić kierunek i pójść w lewo.
- easy to seełatwo zauważyć
This asks if something is easy to find with your eyes.
Tym zwrotem pytasz, czy coś łatwo dostrzec.
- right beside the walltuż przy ścianie
This means the ATM is directly next to the wall.
To znaczy, że bankomat znajduje się bezpośrednio obok ściany.
- You’re welcomeNie ma za co
This is a polite reply after someone says thank you.
To uprzejma odpowiedź na podziękowanie.
Kluczowe zdania8
- 1
Excuse me, where is the ATM?
Przepraszam, gdzie jest bankomat?
Use this polite question to ask where something is. You can replace “the ATM” with another place or item.
Użyj tego uprzejmego pytania, żeby dowiedzieć się, gdzie coś jest. Zamiast “the ATM” możesz podać inne miejsce lub rzecz.
- 2
It is inside the store, near the front door.
Jest w sklepie, niedaleko głównego wejścia.
Use this sentence to say where something is. You can name a place and say what it is near.
Użyj tego zdania, żeby powiedzieć, gdzie coś się znajduje. Podaj miejsce i powiedz, w pobliżu czego się znajduje.
- 3
Is it near the door on the left?
Czy jest niedaleko drzwi po lewej stronie?
Use this question to check a location. You can replace “the door” with another place.
Użyj tego pytania, żeby upewnić się co do lokalizacji. Zamiast “the door” możesz podać inne miejsce.
- 4
Yes. Walk straight, then turn left.
Tak. Idź prosto, a potem skręć w lewo.
Use these simple instructions to tell someone how to go somewhere. Change “left” to “right” when needed.
Użyj tych prostych wskazówek, żeby powiedzieć komuś, jak gdzieś dojść. W razie potrzeby zamień “left” na “right”.
- 5
Is the ATM easy to see?
Czy bankomat łatwo zauważyć?
Use this question to ask if something is easy to find. Replace “the ATM” with another thing.
Użyj tego pytania, żeby dowiedzieć się, czy coś łatwo znaleźć. Zamiast “the ATM” możesz podać inną rzecz.
- 6
Yes, it is right beside the wall.
Tak, znajduje się tuż przy ścianie.
Use this sentence to give a clear location. Replace “the wall” with another place or object.
Użyj tego zdania, żeby dokładnie wskazać lokalizację. Zamiast “the wall” możesz podać inne miejsce lub przedmiot.
- 7
Thank you. I can find it now.
Dziękuję. Teraz już go znajdę.
Use this to thank someone and say you know where to go. Replace “it” with the place or thing you are looking for.
Użyj tego, żeby komuś podziękować i powiedzieć, że wiesz już, dokąd iść. Zamiast “it” podaj miejsce lub rzecz, której szukasz.
- 8
Let me know if you need help.
Daj znać, jeśli będziesz potrzebować pomocy.
Use this friendly offer when you are ready to help someone. You can say it after giving directions.
Użyj tej przyjaznej propozycji, gdy chcesz pomóc komuś w razie potrzeby. Możesz powiedzieć to po udzieleniu wskazówek.