Reporting a TV Problem

反映電視故障

Emma tells the front desk that the TV in her room does not work. Jack says he will send someone to check it.

Emma 告訴前臺房間裡的電視壞了。Jack 說會派人去檢查。

對話7

Reporting a TV Problem
Emma
Emma

Hi, the TV in my room does not work.

你好,我房間裡的電視壞了。

Jack
Jack

I’m sorry about that. What room are you in?

很抱歉。請問您住幾號房?

Emma
Emma

I’m in room 204.

我住在204號房。

Jack
Jack

Thank you. I’ll send someone to check it.

謝謝。我會派人去檢查一下。

Emma
Emma

Can they come soon, please?

可以請他們儘快過來嗎?

Jack
Jack

Yes, someone will come in a few minutes.

可以,有人幾分鐘後就過去。

Emma
Emma

Thank you for your help.

謝謝你的幫助。

詞彙8

  • does not work壞了

    This means something is broken or not working. Use it to report a problem with a device.

    表示某樣東西壞了或無法正常使用。可以用來說明裝置出了問題。

  • I’m sorry about that.很抱歉。

    This is a polite way to show you feel bad about a problem. You can say it when someone tells you something is wrong.

    這是表示對問題感到抱歉的一種禮貌說法。別人告訴你出了問題時,可以這樣回應。

  • What room are you in?您住幾號房?

    Use this question to ask someone for their room number.

    可以用這個問題詢問對方的房間號。

  • send someone派人過去

    This means to ask a person to go somewhere. Here, the front desk will send a worker to the room.

    意思是讓某個人去某個地方。這裡指前臺會派一名工作人員去房間。

  • check it檢查一下

    This means to look at something to find out what is wrong. You can say it when you want someone to examine a problem.

    意思是檢視某樣東西,弄清楚出了什麼問題。想請別人檢查問題時可以這樣說。

  • come soon儘快過來

    This means to arrive in a short time. Use it to ask when someone can come.

    意思是在短時間內到達。可以用來詢問對方什麼時候能過來。

  • in a few minutes幾分鐘後

    This means after a short wait. You can use it to say when something will happen.

    意思是稍等一會兒之後。可以用來說明某件事什麼時候會發生。

  • Thank you for your help.謝謝您的幫助。

    This is a polite way to thank someone for helping you. You can use it at a hotel or in many other situations.

    這是禮貌地感謝別人幫助的一種說法。在酒店或許多其他場合都可以使用。

關鍵句7

  1. 1

    Hi, the TV in my room does not work.

    你好,我房間裡的電視壞了。

    Use this sentence to tell someone about a problem in your room. You can replace “the TV” with another item, such as “the light.”

    可以用這句話告訴別人房間裡出了問題。你可以把“the TV”換成其他物品,比如“the light”。

  2. 2

    I’m sorry about that.

    很抱歉。

    This is a kind response when someone has a problem. You can use it before offering help.

    別人遇到問題時,可以用這句話友好地回應,也可以在主動提供幫助之前這樣說。

  3. 3

    What room are you in?

    您住幾號房?

    Use this question to ask for someone’s room number. You can also ask, “What room are you staying in?”

    可以用這個問題詢問對方的房間號。你也可以問:“What room are you staying in?”

  4. 4

    I’ll send someone to check it.

    我會派人去檢查一下。

    Use this sentence to say you will ask another person to look at a problem. You can replace “it” with the item that needs attention.

    可以用這句話表示你會請別人來檢視問題。你可以把“it”換成需要檢查的物品。

  5. 5

    Can they come soon, please?

    可以請他們儘快過來嗎?

    Use this polite question to ask if someone can arrive soon. You can change “they” to “you” when speaking directly to the person.

    可以用這個禮貌的問題詢問對方能不能儘快過來。直接對那個人說話時,可以把“they”換成“you”。

  6. 6

    Yes, someone will come in a few minutes.

    可以,有人幾分鐘後就過去。

    Use this sentence to tell someone that help will arrive soon. You can replace “someone” with a person or job title.

    可以用這句話告訴對方,幫忙的人很快就會到。你可以把“someone”換成具體的人或職位名稱。

  7. 7

    Thank you for your help.

    謝謝您的幫助。

    Use this sentence to thank someone who has helped you. It is polite and useful in everyday situations.

    可以用這句話感謝幫助過你的人。這種說法禮貌又實用,日常生活中也經常用得到。

喜歡《English Dialogue》嗎?

在 Microsoft Store 留下簡短評分,能幫助其他學習者找到這款應用程式。