Saying Thanks the Next Day

다음 날 고맙다고 하기

The next day, Emma thanks Leo for keeping the music low. Leo says he is glad she could study.

다음 날, 에마는 음악을 작게 틀어 준 레오에게 고마워한다. 레오는 에마가 공부할 수 있어서 다행이라고 말한다.

대화6

Saying Thanks the Next Day
Emma
Emma

Thanks for keeping the music low yesterday.

어제 음악 작게 틀어 줘서 고마워.

Leo
Leo

No problem. I hope you studied well.

천만에. 공부 잘했길 바라.

Emma
Emma

I did. It was much easier to study.

응, 잘했어. 공부하기가 훨씬 쉬웠어.

Leo
Leo

Great! I’m glad you had some quiet time.

잘됐다! 조용히 공부할 시간이 있어서 다행이야.

Emma
Emma

Thanks. The test went well, too.

고마워. 시험도 잘 봤어.

Leo
Leo

That’s great news! We can keep the music low.

정말 잘됐다! 음악은 계속 작게 틀어 둘게.

어휘8

  • Thanks for keeping the music low음악을 작게 틀어 줘서 고마워

    Emma thanks Leo for playing the music quietly. Use “Thanks for…” to show you are grateful for something someone did.

    에마는 레오가 음악을 조용히 틀어 준 것에 고마워하고 있어요. 누군가 해 준 일에 고마움을 표현할 때 “Thanks for…”라고 해요.

  • No problem천만에

    Leo says that helping Emma was easy. You can say “No problem” when someone thanks you.

    레오는 에마를 도와주는 게 어렵지 않았다고 말해요. 누군가 고맙다고 할 때 “No problem”이라고 답할 수 있어요.

  • I hope you studied well공부 잘했길 바라

    Leo hopes Emma was able to study. Use “I hope…” to say you want something good to happen.

    레오는 에마가 공부를 잘했기를 바라고 있어요. 좋은 일이 일어나기를 바랄 때 “I hope…”라고 해요.

  • much easier훨씬 더 쉬운

    Emma says studying was easier when the music was low. Use “much” before a describing word to say something is a lot more easy, good, or difficult.

    에마는 음악을 작게 틀어 놓으니 공부하기가 더 쉬웠다고 말해요. 무언가가 훨씬 더 쉽거나, 좋거나, 어렵다고 말할 때 형용사 앞에 “much”를 붙여요.

  • quiet time조용한 시간

    This means time without loud sounds or music. You can use it to talk about a calm time for studying or resting.

    큰 소리나 음악 없이 보내는 시간을 뜻해요. 공부하거나 쉴 때처럼 차분하게 보낼 수 있는 시간을 말할 때 쓸 수 있어요.

  • went well잘되다

    Emma says the test was good. Use “went well” to say an event or activity had a good result.

    에마는 시험 결과가 좋았다고 말해요. 어떤 일이나 활동의 결과가 좋았다고 할 때 “went well”이라고 해요.

  • That’s great news정말 좋은 소식이네

    Leo says this when he hears something good. Use it to show that you are happy about someone’s news.

    레오는 좋은 소식을 들었을 때 이렇게 말해요. 누군가의 소식이 기쁘다는 걸 표현할 때 쓸 수 있어요.

  • keep the music low음악을 작게 틀어 두다

    This means to continue playing music quietly. Use “keep” plus an action to ask or say that something should continue.

    음악을 조용히 틀어 놓는 것을 계속한다는 뜻이에요. 어떤 행동이 계속되도록 하자고 말하거나 부탁할 때 “keep” 뒤에 행동을 붙여 쓸 수 있어요.

핵심 문장8

  1. 1

    Thanks for keeping the music low yesterday.

    어제 음악 작게 틀어 줘서 고마워.

    Use this sentence to thank someone for something they did in the past. You can change “keeping the music low” to another helpful action.

    과거에 누군가가 해 준 일에 고마움을 전할 때 쓰는 문장이에요. “keeping the music low”를 다른 도움 되는 행동으로 바꿔 말할 수도 있어요.

  2. 2

    No problem.

    천만에.

    This is a short, friendly reply to “thank you.” You can use it when helping someone was easy.

    “고마워”라는 말에 짧고 친근하게 답하는 표현이에요. 누군가를 도와주는 일이 어렵지 않았을 때 쓸 수 있어요.

  3. 3

    I hope you studied well.

    공부 잘했길 바라.

    Use “I hope…” to say you want something good for someone. Change “studied well” to another action, such as “slept well.”

    누군가에게 좋은 일이 있기를 바란다고 말할 때 “I hope…”를 써요. “studied well”을 “slept well”처럼 다른 행동으로 바꿔 말할 수 있어요.

  4. 4

    I did.

    응, 그랬어.

    This short answer means “I studied well” here. You can use “I did” to answer a question about an action you did.

    여기서는 “공부를 잘했어”라는 뜻의 짧은 대답이에요. 자신이 한 행동에 관한 질문에 “I did”라고 답할 수 있어요.

  5. 5

    It was much easier to study.

    공부하기가 훨씬 쉬웠어.

    Use this sentence to say that something became easier. You can change “to study” to another activity.

    무언가가 더 쉬워졌다고 말할 때 쓰는 문장이에요. “to study”를 다른 활동으로 바꿔 쓸 수 있어요.

  6. 6

    I’m glad you had some quiet time.

    조용히 공부할 시간이 있어서 다행이야.

    Use “I’m glad…” to say you are happy about something. You can replace “quiet time” with another good experience.

    어떤 일이 기쁘다고 말할 때 “I’m glad…”를 써요. “quiet time”을 다른 좋은 경험으로 바꿔 쓸 수 있어요.

  7. 7

    The test went well, too.

    시험도 잘 봤어.

    Use “went well” to say an event had a good result. Add “too” when you are adding another piece of good news.

    어떤 일이 좋은 결과를 냈다고 말할 때 “went well”을 써요. 좋은 소식을 하나 더 덧붙일 때는 “too”를 붙여요.

  8. 8

    We can keep the music low.

    우리 음악 계속 작게 틀어 둘 수 있어.

    Use “We can…” to suggest something you are able to do together. “Keep the music low” means to continue playing it quietly.

    함께 할 수 있는 일을 제안할 때 “We can…”을 써요. “Keep the music low”는 음악을 계속 조용히 틀어 둔다는 뜻이에요.

English Dialogue를 즐기고 계신가요?

Microsoft Store에서 간단히 평가해 주시면 다른 학습자들이 이 앱을 찾는 데 도움이 됩니다.