Asking While Carrying Items

手持物品時詢問

The person is carrying bags or other items and asks if a seat is free, indicating they are ready to sit if it is.

這個人手提包包或其他物品,詢問座位是否空閒,表示如果空閒就準備坐下了。

對話5

Asking While Carrying Items
Jack
Jack

Excuse me, is this seat taken?

不好意思,這個座位有人坐嗎?

Emma
Emma

No, it's free. Go ahead.

沒有,是空的。請坐吧。

Jack
Jack

Oh, great! Thanks so much. I've got a lot of bags here.

哦,太好了!非常感謝。我帶了很多包。

Emma
Emma

No problem. Looks like you're carrying a lot.

沒問題。你看起來拿了很多東西。

Jack
Jack

Yeah, just finished some shopping.

是的,剛購物完。

詞彙6

  • seat座位

    A place to sit, like a chair in a bus, restaurant, or theater. Use it when asking about available spots.

    可以坐的地方,比如公交車、餐館或劇院裡的椅子。詢問有沒有空位時可以用這個詞。

  • taken有人坐的;被佔用的

    Means someone is already using or occupying something, like a seat. Common in questions like 'Is it taken?' to check availability.

    表示某樣東西已經有人在用或佔著,比如座位。常用於 'Is it taken?' 這樣的問句中,確認是否還有空位。

  • free空著的;空閒的

    Available and not in use, opposite of 'taken.' Often used for seats, tables, or time, e.g., 'The seat is free.'

    表示有空、沒有被使用,和 'taken' 意思相反。常用於座位、桌子或時間,比如 'The seat is free.'

  • go ahead請便;儘管做

    Permission to proceed or do something, like sitting down. It's a polite way to invite action after confirming availability.

    表示允許對方繼續做某事,比如坐下來。確認有空位後,這是一種禮貌地邀請對方行動的說法。

  • carrying拿著;攜帶

    Holding or transporting items in your hands or on your body, like bags. Useful for describing when you're loaded with shopping.

    用手拿著或隨身帶著物品,比如包。想描述自己買了很多東西、手上拿滿了東西時,可以用這個詞。

  • shopping購物

    The activity of buying things from stores. Say 'finished shopping' to explain why you have many bags.

    指在商店買東西的活動。可以說 'finished shopping',解釋自己為什麼拿著很多包。

關鍵句5

  1. 1

    Excuse me, is this seat taken?

    不好意思,請問這個座位有人坐嗎?

    This is a polite way to ask if a seat is occupied. Use 'Excuse me' to get attention politely. The question uses simple present tense for current status. Useful in public places like buses or cafes to avoid sitting in someone's spot.

    這是一種禮貌地詢問座位是否有人坐的說法。用 'Excuse me' 可以禮貌地引起對方注意。問句使用一般現在時,詢問座位目前的狀態。在公交車或咖啡館等公共場所,這樣問可以避免坐到別人的位置。

  2. 2

    No, it's free. Go ahead.

    沒有,是空的。請坐吧。

    A helpful response confirming the seat is available. 'It's free' means not taken, and 'Go ahead' gives permission to sit. This pattern is great for friendly interactions and shows good manners.

    這是確認座位空著的一種友好回答。'It's free' 的意思是沒人坐,'Go ahead' 則表示可以坐下。這個表達適合友好交流,也顯得很有禮貌。

  3. 3

    Oh, great! Thanks so much.

    哦,太好了!非常感謝。

    Expresses relief and gratitude. 'Oh, great!' shows happiness, and 'Thanks so much' is a warm way to say thank you. Use this after getting positive news to build rapport in conversations.

    這句話表達瞭如釋重負和感謝。'Oh, great!' 表示高興,'Thanks so much' 是熱情地道謝的說法。聽到好訊息後可以這樣回應,讓交流更親切。

  4. 4

    No problem. Looks like you're carrying a lot.

    沒關係。看起來你拿了不少東西。

    A casual reply to thanks, meaning 'you're welcome.' 'Looks like' observes something obvious. This sentence uses present continuous 'you're carrying' for ongoing action. Useful to acknowledge someone's situation empathetically.

    這是對感謝的隨和回應,意思是“不客氣”。'Looks like' 用來描述顯而易見的情況。句中的 'you're carrying' 使用現在進行時,表示正在進行的動作。可以用這句話體貼地回應別人的情況。

  5. 5

    Yeah, just finished some shopping.

    是啊,剛買完東西。

    Agrees and explains briefly. 'Yeah' is informal for 'yes,' and 'just finished' uses present perfect for recent actions. This is a natural way to continue small talk about daily activities like shopping.

    這句話先表示贊同,再簡單解釋一下。'Yeah' 是 'yes' 的非正式說法,'just finished' 用現在完成時表示剛剛完成的事情。聊到購物等日常活動時,這是一種自然的閒聊方式。

喜歡《English Dialogue》嗎?

在 Microsoft Store 留下簡短評分,能幫助其他學習者找到這款應用程式。