Asking While Carrying Items
The person is carrying bags or other items and asks if a seat is free, indicating they are ready to sit if it is.
La personne porte des sacs ou d'autres objets et demande si un siège est libre, indiquant qu'elle est prête à s'asseoir si c'est le cas.
Dialogue
Écoutez et suivez la conversation
Vocabulaire
Mots et phrases essentiels du dialogue
seat
A place to sit, like a chair in a bus, restaurant, or theater. Use it when asking about available spots.
Un endroit pour s'asseoir, comme une chaise dans un bus, un restaurant ou un théâtre. Utilisez-le quand vous demandez des places disponibles.
taken
Means someone is already using or occupying something, like a seat. Common in questions like 'Is it taken?' to check availability.
Signifie que quelqu'un utilise déjà ou occupe quelque chose, comme un siège. Courant dans des questions comme 'Est-ce pris ?' pour vérifier la disponibilité.
free
Available and not in use, opposite of 'taken.' Often used for seats, tables, or time, e.g., 'The seat is free.'
Disponible et non utilisé, opposé à 'taken.' Souvent utilisé pour les sièges, les tables ou le temps, par ex., 'Le siège est libre.'
go ahead
Permission to proceed or do something, like sitting down. It's a polite way to invite action after confirming availability.
Permission de procéder ou de faire quelque chose, comme s'asseoir. C'est une façon polie d'inviter à l'action après avoir confirmé la disponibilité.
carrying
Holding or transporting items in your hands or on your body, like bags. Useful for describing when you're loaded with shopping.
Tenir ou transporter des objets dans les mains ou sur le corps, comme des sacs. Utile pour décrire quand vous êtes chargé d'achats.
shopping
The activity of buying things from stores. Say 'finished shopping' to explain why you have many bags.
L'activité d'acheter des choses dans les magasins. Dites 'shopping terminé' pour expliquer pourquoi vous avez beaucoup de sacs.
Phrases Clés
Phrases importantes à retenir et à pratiquer
Excuse me, is this seat taken?
This is a polite way to ask if a seat is occupied. Use 'Excuse me' to get attention politely. The question uses simple present tense for current status. Useful in public places like buses or cafes to avoid sitting in someone's spot.
C'est une façon polie de demander si un siège est occupé. Utilisez 'Excusez-moi' pour attirer l'attention poliment. La question utilise le présent simple pour l'état actuel. Utile dans les lieux publics comme les bus ou les cafés pour éviter de s'asseoir à la place de quelqu'un.
No, it's free. Go ahead.
A helpful response confirming the seat is available. 'It's free' means not taken, and 'Go ahead' gives permission to sit. This pattern is great for friendly interactions and shows good manners.
Une réponse utile confirmant que le siège est disponible. 'C'est libre' signifie non pris, et 'Allez-y' donne la permission de s'asseoir. Ce modèle est excellent pour les interactions amicales et montre de bonnes manières.
Oh, great! Thanks so much.
Expresses relief and gratitude. 'Oh, great!' shows happiness, and 'Thanks so much' is a warm way to say thank you. Use this after getting positive news to build rapport in conversations.
Exprime le soulagement et la gratitude. 'Oh, great!' montre le bonheur, et 'Thanks so much' est une façon chaleureuse de dire merci. Utilisez cela après avoir reçu une bonne nouvelle pour créer du rapport dans les conversations.
No problem. Looks like you're carrying a lot.
A casual reply to thanks, meaning 'you're welcome.' 'Looks like' observes something obvious. This sentence uses present continuous 'you're carrying' for ongoing action. Useful to acknowledge someone's situation empathetically.
Une réponse décontractée à un remerciement, signifiant 'de rien'. 'Looks like' observe quelque chose d'évident. Cette phrase utilise le présent continu 'you're carrying' pour une action en cours. Utile pour reconnaître avec empathie la situation de quelqu'un.
Yeah, just finished some shopping.
Agrees and explains briefly. 'Yeah' is informal for 'yes,' and 'just finished' uses present perfect for recent actions. This is a natural way to continue small talk about daily activities like shopping.
Acquièscement et explication brève. 'Yeah' est une forme informelle de 'yes', et 'just finished' utilise le present perfect pour des actions récentes. C'est une façon naturelle de poursuivre une petite conversation sur des activités quotidiennes comme les courses.