Booking a Karaoke Room
Đặt phòng karaoke
Emma and Jack call a karaoke bar to book a room for the evening. They ask about the time, price, and room size.
Emma và Jack gọi đến quán karaoke để đặt phòng cho tối nay. Họ hỏi về giờ, giá cả và kích thước phòng.
Hội thoại8

Hi, I'd like to book a karaoke room for tonight.
Xin chào, tôi muốn đặt một phòng karaoke cho tối nay.
What time should we ask for? Maybe around seven.
Mình nên hỏi giờ nào đây? Hay khoảng bảy giờ nhé.
Do you have a room for two people at seven?
Quán có phòng cho hai người lúc bảy giờ không ạ?
And how much does the room cost per hour?
Với lại, phòng tính bao nhiêu tiền một giờ vậy ạ?
Could we book it for two hours, please?
Tụi mình đặt phòng trong hai tiếng được không ạ?
Ask if the price includes the song list and microphones.
Hỏi xem giá đã bao gồm danh sách bài hát và micro chưa.
Yes, both are included. The room is free at seven.
Vâng, cả hai đều đã bao gồm. Phòng còn trống lúc bảy giờ.
Great. Please book it for two hours under Emma Carter.
Tuyệt. Vui lòng đặt phòng trong hai tiếng, tên Emma Carter nhé.
Từ vựng7
- book a karaoke roomđặt phòng karaoke
To reserve a room for singing karaoke. You can use “book a room” when you want to reserve a place in advance.
Dùng cụm này khi bạn muốn đặt trước một phòng để hát karaoke. Bạn cũng có thể dùng “book a room” khi muốn đặt chỗ trước.
- for tonightcho tối nay
This means during the evening of today. Use it to say when you want to make a booking.
Cụm này có nghĩa là vào buổi tối hôm nay. Dùng cụm này để nói thời gian bạn muốn đặt chỗ.
- for two peoplecho hai người
This tells the staff how many people will use the room. You can change the number to fit your group.
Cụm này cho nhân viên biết có bao nhiêu người sẽ sử dụng phòng. Bạn có thể thay đổi con số cho phù hợp với nhóm của mình.
- per hourmỗi giờ
This means for each hour. Ask about the cost per hour when a service is charged by time.
Cụm này có nghĩa là tính cho từng giờ. Hãy hỏi giá mỗi giờ khi dịch vụ được tính phí theo thời gian.
- includesbao gồm
Here, this asks whether the price covers something. You can ask, “Does the price include [something]?”
Ở đây, từ này dùng để hỏi xem giá có bao gồm thứ gì đó không. Bạn có thể hỏi: “Does the price include [something]?” (Giá có bao gồm [thứ gì đó] không?).
- is freecòn trống
Here, this means the room is available to book. You can ask if a room is free at a particular time.
Ở đây, cụm này có nghĩa là phòng còn có thể được đặt. Bạn có thể hỏi phòng có còn trống vào một thời điểm cụ thể không.
- under Emma Carterđặt tên Emma Carter
This means the booking will be recorded using Emma Carter’s name. Use “under [name]” when giving the name for a reservation.
Cụm này có nghĩa là đặt chỗ dưới tên Emma Carter. Dùng “under [name]” khi cung cấp tên để đặt chỗ.
Câu trọng tâm8
- 1
Hi, I'd like to book a karaoke room for tonight.
Xin chào, tôi muốn đặt một phòng karaoke cho tối nay.
This is a polite way to start a booking request. Replace “a karaoke room” with the place or service you want to reserve.
Đây là cách lịch sự để bắt đầu yêu cầu đặt chỗ. Hãy thay “a karaoke room” bằng địa điểm hoặc dịch vụ bạn muốn đặt.
- 2
Do you have a room for two people at seven?
Quán có phòng cho hai người lúc bảy giờ không ạ?
Use this question to check whether a place is available for a certain group size and time. Change the number of people and the time as needed.
Dùng câu hỏi này để kiểm tra xem địa điểm còn chỗ vào thời gian cụ thể cho nhóm đông bao nhiêu người. Hãy thay số người và thời gian khi cần.
- 3
And how much does the room cost per hour?
Với lại, phòng tính bao nhiêu tiền một giờ vậy ạ?
This is a useful question when you need to know the price. Replace “the room” with another service or item.
Đây là câu hỏi hữu ích khi bạn muốn biết giá. Hãy thay “the room” bằng một dịch vụ hoặc món đồ khác.
- 4
Could we book it for two hours, please?
Tụi mình đặt phòng trong hai tiếng được không ạ?
This is a polite way to say how long you want to book something. You can change “two hours” to the length of time you need.
Đây là cách lịch sự để cho biết bạn muốn đặt trong bao lâu. Bạn có thể thay “two hours” bằng khoảng thời gian mình cần.
- 5
Ask if the price includes the song list and microphones.
Hỏi xem giá đã bao gồm danh sách bài hát và micro chưa.
This sentence tells someone to check what is covered by the price. Use “includes” to ask about other items or services.
Câu này nhờ ai đó kiểm tra giá bao gồm những gì. Dùng “includes” để hỏi về những món đồ hoặc dịch vụ khác.
- 6
Yes, both are included.
Vâng, cả hai đều đã bao gồm.
Use this to confirm that two things are part of the price or service. You can replace “both” with the item or items being discussed.
Dùng câu này để xác nhận hai thứ đã nằm trong giá hoặc dịch vụ. Bạn có thể thay “both” bằng món đồ hoặc những món đồ đang được nhắc đến.
- 7
The room is free at seven.
Phòng còn trống lúc bảy giờ.
Here, “free” means available, not without cost. Use this sentence to say that a room or time slot is available.
Ở đây, “free” có nghĩa là còn chỗ, không phải miễn phí. Dùng câu này để nói rằng phòng hoặc khung giờ còn trống.
- 8
Great. Please book it for two hours under Emma Carter.
Tuyệt. Vui lòng đặt phòng trong hai tiếng, tên Emma Carter nhé.
This gives the booking length and the name for the reservation. Use “under [name]” to say whose name the booking should be in.
Câu này cho biết thời lượng đặt phòng và tên dùng để đặt. Dùng “under [name]” để nói đặt chỗ dưới tên ai.