Ordering Snacks
Gọi đồ ăn nhẹ
The friends order drinks and snacks for the room. Jack checks the order and asks about the total price.
Nhóm bạn gọi đồ uống và đồ ăn nhẹ lên phòng. Jack kiểm tra món đã gọi và hỏi tổng giá tiền.
Hội thoại8

Let's order some snacks and drinks. What do you both want?
Tụi mình gọi ít đồ ăn nhẹ với đồ uống nhé. Hai cậu muốn gì?
I'd like a bottle of water and some fries, please.
Cho mình một chai nước với một phần khoai tây chiên nhé.
Can we get two sodas and a plate of nachos?
Cho tụi mình hai lon soda với một đĩa nachos được không?
Sure. I'll ask the staff to bring them to our room.
Được chứ. Mình sẽ nhờ nhân viên mang lên phòng.
Could we also get a small bowl of peanuts?
Mình gọi thêm một chén đậu phộng nhỏ được không?
Good idea! Singing makes me hungry.
Ý hay đó! Hát làm mình đói bụng.
That's everything. Excuse me, what's the total price?
Vậy là hết rồi. Cho mình hỏi, tổng cộng bao nhiêu tiền?
Okay, forty dollars. I'll check the order when it comes.
Được rồi, bốn mươi đô. Mình sẽ kiểm tra đồ gọi khi họ mang lên.
Từ vựng8
- I'd likemuốn gọi
A polite way to say what you want. Use it when ordering food or drinks.
Cách nói lịch sự để cho biết bạn muốn gì. Dùng cụm này khi gọi món ăn hoặc đồ uống.
- a bottle of watermột chai nước
Water that comes in a bottle. You can use this phrase to ask for a drink.
Nước đựng trong chai. Bạn có thể dùng cụm này để gọi đồ uống.
- a plate of nachosmột đĩa nachos
Nachos served together on one plate. Use “a plate of” to order food served on a plate.
Nachos được dọn chung trên một chiếc đĩa. Dùng “a plate of” để gọi món được dọn trên đĩa.
- ask the staffhỏi nhân viên
To speak to the people who work at a place. You can ask the staff for help or service.
Nói chuyện với những người làm việc ở một nơi nào đó. Bạn có thể nhờ nhân viên giúp đỡ hoặc phục vụ.
- bring them to our roommang chúng lên phòng của chúng ta
To carry the snacks and drinks to the room. Use “bring [something] to [place]” to say where you want something delivered.
Mang đồ ăn nhẹ và đồ uống đến phòng. Dùng “bring [something] to [place]” để nói bạn muốn giao món gì đến đâu.
- small bowl of peanutsmột chén đậu phộng nhỏ
A small serving of peanuts in a bowl. Use “a bowl of” when ordering food served in a bowl.
Một phần đậu phộng nhỏ được đựng trong chén. Dùng “a bowl of” khi gọi món ăn được đựng trong bát hoặc chén.
- total pricetổng giá tiền
The full cost of everything you ordered. Ask “What's the total price?” to check how much you need to pay.
Tổng chi phí của tất cả những món bạn đã gọi. Hỏi “What's the total price?” để biết bạn cần trả bao nhiêu.
- check the orderkiểm tra món đã gọi
To make sure the food and drinks are correct. You can check an order when it arrives.
Đảm bảo đồ ăn và thức uống được mang đến đúng như đã gọi. Bạn có thể kiểm tra món khi chúng được mang tới.
Câu trọng tâm8
- 1
Let's order some snacks and drinks.
Tụi mình gọi ít đồ ăn nhẹ với đồ uống nhé.
This is a simple way to suggest getting food and drinks. Use “Let's order…” to make a friendly suggestion.
Đây là cách đơn giản để đề nghị gọi đồ ăn và đồ uống. Dùng “Let's order…” để đưa ra một lời đề nghị thân thiện.
- 2
What do you both want?
Hai cậu muốn gì?
This asks two people what they would like. Use “What do you want?” to ask someone about their choice.
Câu này hỏi hai người muốn dùng món gì. Dùng “What do you want?” để hỏi ai đó muốn chọn món nào.
- 3
I'd like a bottle of water and some fries, please.
Cho mình một chai nước với một phần khoai tây chiên nhé.
This is a polite way to order two items. You can replace the food and drinks with what you want.
Đây là cách lịch sự để gọi hai món. Bạn có thể thay tên món ăn, thức uống bằng những thứ mình muốn.
- 4
Can we get two sodas and a plate of nachos?
Cho tụi mình hai lon soda với một đĩa nachos được không?
This is a polite question for ordering food and drinks. Use “Can we get…?” to ask for items for a group.
Đây là câu hỏi lịch sự để gọi đồ ăn và thức uống. Dùng “Can we get…?” để gọi món cho một nhóm.
- 5
I'll ask the staff to bring them to our room.
Mình sẽ nhờ nhân viên mang chúng lên phòng.
This explains that someone will ask workers to deliver the items. Use “I'll ask [someone] to…” to say what you plan to do.
Câu này cho biết ai đó sẽ nhờ nhân viên giao các món đã gọi. Dùng “I'll ask [someone] to…” để nói về việc bạn dự định làm.
- 6
Could we also get a small bowl of peanuts?
Mình gọi thêm một chén đậu phộng nhỏ được không?
This is a polite way to add another item to an order. Use “Could we also get…?” when you want to order something extra.
Đây là cách lịch sự để gọi thêm một món. Dùng “Could we also get…?” khi bạn muốn gọi thêm thứ gì đó.
- 7
Excuse me, what's the total price?
Cho mình hỏi, tổng giá tiền là bao nhiêu?
This is a polite way to ask how much the whole order costs. You can use it when paying for several items.
Đây là cách lịch sự để hỏi tổng chi phí của cả đơn gọi món. Bạn có thể dùng câu này khi trả tiền cho nhiều món.
- 8
I'll check the order when it comes.
Mình sẽ kiểm tra món đã gọi khi họ mang lên.
This says you will make sure the order is correct when it arrives. Use “when it comes” to talk about something you expect to arrive.
Câu này nói rằng bạn sẽ kiểm tra xem các món có đúng không khi chúng được mang tới. Dùng “when it comes” để nói về thứ bạn mong đợi sẽ được mang đến.