Saving a Number in Your Phone
Lưu số vào điện thoại
Emma asks Mia to check the number one more time. Then she saves it in her phone with the right name.
Emma nhờ Mia kiểm tra lại số điện thoại một lần nữa. Sau đó, cô lưu số vào điện thoại với đúng tên.
Hội thoại7

Mia, can you check the number one more time?
Mia, cậu kiểm tra lại số điện thoại một lần nữa được không?
Sure. It ends in six, not five.
Được chứ. Số cuối là sáu, không phải năm.
Oh, right. I have the correct number now.
À, đúng rồi. Giờ mình có số chính xác rồi.
Great. Save it with my name.
Tuyệt. Lưu số với tên mình nhé.
Okay. I type Mia and save the number.
Được. Mình nhập Mia rồi lưu số nhé.
Is it in your phone now?
Giờ số đã có trong điện thoại cậu chưa?
Yes. I see your name and number.
Rồi. Mình thấy tên và số của cậu rồi.
Từ vựng8
- check the numberkiểm tra số điện thoại
Look at the phone number to make sure it is right. You can say this when you want someone to check a number again.
Nhìn số điện thoại để chắc chắn rằng số đó chính xác. Bạn có thể nói cụm này khi muốn ai đó kiểm tra lại một số điện thoại.
- one more timethêm một lần nữa
This means again. Use it when you want someone to repeat or check something once more.
Cụm này có nghĩa là làm lại. Dùng khi bạn muốn ai đó nhắc lại hoặc kiểm tra điều gì đó thêm một lần nữa.
- ends in sixcó số cuối là sáu
The last number is six. You can use “ends in” to talk about the final number or letters in something.
Chữ số cuối cùng là sáu. Bạn có thể dùng “ends in” để nói về chữ số hoặc chữ cái cuối cùng của một thứ gì đó.
- correct numbersố chính xác
The correct number is the right phone number. Use this phrase when you have checked that a number is right.
“Correct number” là số điện thoại đúng. Dùng cụm này khi bạn đã kiểm tra và chắc chắn số đó chính xác.
- save itlưu số đó
Here, “save it” means put the number in your phone so you can find it later. You can also save a name, photo, or file.
Ở đây, “save it” có nghĩa là lưu số vào điện thoại để sau này bạn có thể tìm lại. Bạn cũng có thể lưu tên, ảnh hoặc tệp.
- with my namevới tên của mình
This means to add the speaker’s name to the number. It helps you know whose number it is.
Cụm này có nghĩa là thêm tên của người nói vào số điện thoại. Như vậy, bạn sẽ biết đó là số của ai.
- in your phonetrong điện thoại của bạn
This means saved in your phone. You can ask this to check if a number or contact is there.
Cụm này có nghĩa là đã được lưu trong điện thoại của bạn. Bạn có thể hỏi như vậy để kiểm tra xem một số điện thoại hoặc liên hệ đã có trong đó chưa.
- I see your name and number.Mình thấy tên và số của bạn.
Emma says this to confirm that the contact is saved. You can use “I see” to say that something is visible on your screen.
Emma nói câu này để xác nhận rằng liên hệ đã được lưu. Bạn có thể dùng “I see” để nói rằng mình nhìn thấy thứ gì đó trên màn hình.
Câu trọng tâm7
- 1
Mia, can you check the number one more time?
Mia, cậu kiểm tra lại số điện thoại một lần nữa được không?
Use this polite question when you want someone to check a number again. You can replace “the number” with another thing, such as “the address.”
Dùng câu hỏi lịch sự này khi bạn muốn ai đó kiểm tra lại một số điện thoại. Bạn có thể thay “the number” bằng thứ khác, chẳng hạn như “the address”.
- 2
It ends in six, not five.
Số cuối là sáu, không phải năm.
This sentence corrects the last digit of a number. Use “not” to show which detail is wrong.
Câu này sửa lại chữ số cuối cùng của một số. Dùng “not” để chỉ ra chi tiết nào chưa đúng.
- 3
I have the correct number now.
Giờ mình có số chính xác rồi.
Use this to say that you now have the right number. You can replace “number” with another word, such as “address.”
Dùng câu này để nói rằng bây giờ bạn đã có số đúng. Bạn có thể thay “number” bằng một từ khác, chẳng hạn như “address”.
- 4
Great. Save it with my name.
Tuyệt. Lưu số với tên mình nhé.
This is a simple way to ask someone to save your number under your name. Replace “my” with “your” or another person’s name as needed.
Đây là cách đơn giản để nhờ ai đó lưu số của bạn dưới tên của bạn. Hãy thay “my” bằng “your” hoặc tên của người khác khi cần.
- 5
Okay. I type Mia and save the number.
Được. Mình nhập Mia rồi lưu số nhé.
This describes two simple actions: enter a name and save a number. You can replace “Mia” with another name.
Câu này mô tả hai việc đơn giản: nhập tên và lưu số. Bạn có thể thay “Mia” bằng một tên khác.
- 6
Is it in your phone now?
Giờ số đã có trong điện thoại cậu chưa?
Use this question to check if something has been saved on someone’s phone. Replace “it” with “my number” or “the contact.”
Dùng câu hỏi này để kiểm tra xem thứ gì đó đã được lưu trong điện thoại của ai chưa. Bạn có thể thay “it” bằng “my number” hoặc “the contact”.
- 7
Yes. I see your name and number.
Rồi. Mình thấy tên và số của cậu rồi.
Use this to confirm that a contact appears on your phone. You can replace “your name and number” with another saved item.
Dùng câu này để xác nhận rằng một liên hệ hiện lên trong điện thoại của bạn. Bạn có thể thay “your name and number” bằng một mục đã lưu khác.