Discussing Feeling Unwell

Trao đổi về việc cảm thấy không khỏe

Someone feels a bit under the weather and explains their symptoms to a family member, who offers advice.

Một người cảm thấy hơi không khỏe và kể các triệu chứng cho người nhà nghe. Người thân đưa ra lời khuyên.

Hội thoại8

Discussing Feeling Unwell
Emma
Emma

Hey Jack, I'm feeling a bit under the weather today.

Này Jack, hôm nay tớ thấy hơi không khỏe.

Jack
Jack

Oh no, really? What's wrong? Do you have a headache or something?

Ôi không, thật à? Cậu bị sao thế? Cậu đau đầu hay gì à?

Emma
Emma

Not exactly a headache, but my throat feels a bit scratchy and I'm a little congested. I also feel quite tired.

Không hẳn là đau đầu, nhưng cổ họng tớ hơi ngứa rát với lại mũi hơi nghẹt. Tớ cũng thấy khá mệt.

Jack
Jack

Hmm, sounds like you might be catching a cold. Have you taken your temperature?

Ừm, nghe giống như cậu sắp bị cảm rồi. Cậu đã đo nhiệt độ chưa?

Emma
Emma

Not yet. I just woke up and felt this way.

Chưa. Tớ vừa mới thức dậy và đã thấy như vậy rồi.

Jack
Jack

You should definitely check it. And make sure you drink plenty of fluids, like some warm tea with honey. Rest is important too.

Cậu nhất định nên đo thử đi. Nhớ uống nhiều nước, chẳng hạn như trà nóng pha mật ong. Nghỉ ngơi cũng quan trọng lắm.

Emma
Emma

That's a good idea. I'll make some tea now. Thanks, Jack.

Ý hay đấy. Giờ tớ sẽ pha trà. Cảm ơn nhé, Jack.

Jack
Jack

No problem. If you don't feel better by tomorrow, maybe we should consider seeing a doctor. Take care!

Không có gì. Nếu đến ngày mai mà cậu vẫn chưa thấy đỡ hơn thì có lẽ chúng ta nên cân nhắc đi khám bác sĩ. Nhớ giữ gìn sức khỏe nhé!

Từ vựng7

  • under the weatherhơi không khỏe

    This idiom means feeling slightly ill or not well, like having a mild cold. It's a common way to say you're not feeling great without being too serious.

    Thành ngữ "under the weather" có nghĩa là cảm thấy hơi ốm hoặc không khỏe, chẳng hạn như bị cảm nhẹ. Đây là cách nói phổ biến để diễn tả rằng bạn không được khỏe lắm mà không khiến chuyện nghe quá nghiêm trọng.

  • scratchyngứa rát

    Describes a throat that feels rough or itchy, often due to a cold or allergies. Use it like 'My throat is scratchy' when explaining sore throat symptoms.

    Từ này miêu tả cảm giác cổ họng thô ráp hoặc ngứa, thường do cảm lạnh hoặc dị ứng. Bạn có thể nói "My throat is scratchy" khi kể về triệu chứng đau họng.

  • congestednghẹt

    Means your nose or chest feels blocked, making it hard to breathe. Common in cold discussions: 'I'm congested' helps describe nasal problems.

    Từ này có nghĩa là mũi hoặc ngực bị tắc nghẽn, khiến bạn khó thở. Từ này thường xuất hiện khi nói về cảm lạnh; câu "I'm congested" giúp diễn tả tình trạng nghẹt mũi.

  • catching a coldsắp bị cảm

    Means starting to get a cold, like the early stage of illness. It's practical for health talks: 'I think I'm catching a cold' warns others.

    Cụm này có nghĩa là bắt đầu bị cảm, như ở giai đoạn đầu của bệnh. Cụm này hữu ích khi nói về sức khỏe: câu "I think I'm catching a cold" giúp bạn báo cho người khác biết mình có thể sắp bị cảm.

  • temperaturenhiệt độ cơ thể

    Refers to body temperature, often checked with a thermometer for fever. In context: 'Take your temperature' means measure if you have a fever.

    Từ này chỉ nhiệt độ cơ thể, thường được đo bằng nhiệt kế để kiểm tra xem có bị sốt không. Trong ngữ cảnh này, "Take your temperature" có nghĩa là đo thân nhiệt để xem bạn có bị sốt không.

  • fluidschất lỏng

    Means liquids like water or tea that you drink to stay hydrated, especially when sick. Advice like 'Drink plenty of fluids' is standard for colds.

    Từ này chỉ những thứ dạng lỏng như nước hoặc trà mà bạn uống để giữ đủ nước cho cơ thể, nhất là khi bị ốm. Lời khuyên như "Drink plenty of fluids" rất thường gặp khi bị cảm.

  • restsự nghỉ ngơi

    Means relaxing or sleeping to recover from illness. It's key wellness advice: 'Get some rest' is used to encourage recovery.

    Từ này có nghĩa là thư giãn hoặc ngủ để hồi phục sau khi bị ốm. Đây là lời khuyên quan trọng để chăm sóc sức khỏe: người ta thường nói "Get some rest" để khuyên ai đó nghỉ ngơi cho mau khỏe.

Câu trọng tâm6

  1. 1

    I'm feeling a bit under the weather today.

    Hôm nay tớ thấy hơi không khỏe.

    This is a polite way to say you're not feeling well. Useful for starting health conversations with friends or family. 'A bit' softens the complaint, and it's an idiom for mild illness.

    Đây là cách nói nhẹ nhàng rằng bạn cảm thấy không khỏe. Câu này hữu ích để bắt đầu cuộc trò chuyện về sức khỏe với bạn bè hoặc người thân. "A bit" làm lời than phiền nhẹ đi, còn cả cụm là thành ngữ chỉ tình trạng hơi ốm.

  2. 2

    What's wrong? Do you have a headache or something?

    Cậu bị sao thế? Cậu đau đầu hay gì à?

    This shows concern and asks for details about symptoms. 'Or something' makes it casual. Great for responding when someone says they're unwell; use in everyday talks to show care.

    Câu này thể hiện sự quan tâm và hỏi thêm về các triệu chứng. "Or something" khiến cách nói nghe thân mật, suồng sã. Câu này rất phù hợp để đáp lại khi ai đó nói họ không khỏe; hãy dùng trong những cuộc trò chuyện hằng ngày để thể hiện sự quan tâm.

  3. 3

    Sounds like you might be catching a cold.

    Nghe giống như cậu sắp bị cảm rồi.

    This gives a possible diagnosis based on symptoms. 'Sounds like' expresses opinion politely, and 'might be' shows uncertainty. Useful for advising without being a doctor.

    Câu này đưa ra khả năng chẩn đoán dựa trên các triệu chứng. "Sounds like" diễn đạt ý kiến một cách nhẹ nhàng, còn "might be" cho thấy sự không chắc chắn. Câu này hữu ích khi đưa ra lời khuyên mà không tỏ ra như mình là bác sĩ.

  4. 4

    Have you taken your temperature?

    Cậu đã đo nhiệt độ chưa?

    A yes/no question suggesting to check for fever. Present perfect 'have you taken' implies recent action. Practical for health advice; ask this when someone feels sick.

    Đây là câu hỏi có thể trả lời có hoặc không, gợi ý người nghe kiểm tra xem mình có bị sốt không. Thì hiện tại hoàn thành trong "have you taken" hàm ý hỏi về việc mới xảy ra gần đây. Đây là câu hỏi thiết thực để dùng khi ai đó cảm thấy không khỏe.

  5. 5

    Drink plenty of fluids, like some warm tea with honey.

    Uống nhiều nước nhé, chẳng hạn như trà nóng pha mật ong.

    This is imperative advice for staying hydrated during illness. 'Plenty of' means a lot, and 'like' gives an example. Use this pattern to suggest remedies in wellness chats.

    Đây là lời khuyên dạng mệnh lệnh để giúp cơ thể đủ nước khi bị ốm. "Plenty of" có nghĩa là nhiều, còn "like" đưa ra một ví dụ. Hãy dùng cấu trúc này để gợi ý cách chăm sóc sức khỏe trong những cuộc trò chuyện thân mật.

  6. 6

    If you don't feel better by tomorrow, maybe we should consider seeing a doctor.

    Nếu đến ngày mai mà cậu vẫn chưa thấy đỡ hơn thì có lẽ chúng ta nên cân nhắc đi khám bác sĩ.

    A conditional sentence for future advice if symptoms persist. 'If... by tomorrow' sets a time limit, and 'maybe... consider' is tentative. Helpful for escalating care in family discussions.

    Đây là câu điều kiện đưa ra lời khuyên cho tương lai nếu các triệu chứng vẫn còn. "If... by tomorrow" đặt ra mốc thời gian, còn "maybe... consider" khiến lời khuyên nghe dè dặt hơn. Câu này hữu ích khi người thân bàn về việc cần chăm sóc y tế thêm.

Bạn thích English Dialogue chứ?

Đánh giá nhanh trên Microsoft Store sẽ giúp những người học khác tìm thấy ứng dụng.