Requesting a Tool/Household Item

Mượn dụng cụ hoặc đồ dùng trong nhà

You need a common household item like a screwdriver, a stapler, or a measuring tape for a quick task, and you know your roommate owns one. You ask if it's available to borrow.

Bạn cần một món đồ dùng phổ biến trong nhà như tua vít, đồ bấm kim hoặc thước dây để làm việc gì đó nhanh chóng, và biết bạn cùng phòng có món đó. Bạn hỏi xem có thể mượn được không.

Hội thoại6

Requesting a Tool/Household Item
Emma
Emma

Hey Leo, quick question. Do you happen to have a measuring tape I could borrow?

Này Leo, hỏi nhanh chút. Cậu có thước dây cho tớ mượn không?

Leo
Leo

Hmm, a measuring tape? I think I do. It should be in the drawer in my desk. Why do you need it?

Ừm, thước dây à? Hình như tớ có. Chắc nó ở trong ngăn kéo bàn làm việc của tớ. Cậu cần nó làm gì vậy?

Emma
Emma

I'm trying to measure a new spot for my plant shelf, and I want to make sure it fits before I assemble it.

Tớ đang đo thử một chỗ mới để đặt kệ cây, muốn chắc là kệ vừa trước khi lắp.

Leo
Leo

Ah, gotcha. Yeah, go ahead and grab it. Just make sure to put it back when you're done, please.

À, hiểu rồi. Ừ, cứ lấy đi. Xong rồi nhớ cất lại nhé.

Emma
Emma

Of course! I'll be super careful with it. Thanks a bunch, Leo!

Tất nhiên rồi! Tớ sẽ giữ gìn nó cẩn thận. Cảm ơn Leo nhiều nhé!

Leo
Leo

No problem at all. Let me know if you need any help with the shelf.

Không có gì. Nếu cần giúp gì với cái kệ thì cứ nói tớ nhé.

Từ vựng8

  • borrowmượn

    To take something from someone temporarily with their permission, and return it later. Useful for asking friends or roommates for items.

    Tạm thời lấy món đồ của ai đó khi được họ đồng ý, rồi trả lại sau. Từ này hữu ích khi muốn mượn đồ của bạn bè hoặc bạn cùng phòng.

  • measuring tapethước dây

    A flexible tool with markings to measure lengths, like for furniture or rooms. Common in household tasks.

    Dụng cụ mềm, có vạch chia để đo chiều dài, chẳng hạn như đồ nội thất hoặc căn phòng. Thường được dùng trong các công việc gia đình.

  • drawerngăn kéo

    A sliding box inside furniture like a desk, used for storing small items. Practical for describing where things are kept.

    Hộc trượt bên trong đồ nội thất như bàn, dùng để cất những món đồ nhỏ. Từ này hữu ích khi mô tả nơi cất đồ.

  • assemblelắp ráp

    To put together parts of something, like furniture from a kit. Often used when setting up new items at home.

    Ghép các bộ phận của một món đồ lại với nhau, chẳng hạn như lắp đồ nội thất mua theo bộ. Từ này thường dùng khi lắp đặt đồ mới ở nhà.

  • grablấy

    Informal way to say 'take' or 'get' quickly. Used in casual conversations with roommates or friends.

    Cách nói thân mật với nghĩa là lấy hoặc cầm nhanh một thứ gì đó. Thường dùng trong những cuộc trò chuyện thoải mái với bạn bè hoặc bạn cùng phòng.

  • gotchahiểu rồi

    Short for 'I got you' or 'I understand.' A casual expression to show you comprehend what someone said.

    Cách nói ngắn gọn, thân mật để thể hiện rằng bạn đã hiểu điều người khác nói.

  • super carefulcẩn thận hết sức

    Very careful or cautious. 'Super' adds emphasis in informal English to stress importance.

    Rất cẩn thận, chú ý để tránh làm hỏng hoặc gây ra vấn đề. Trong tiếng Anh thân mật, 'super' được dùng để nhấn mạnh mức độ.

  • thanks a bunchcảm ơn nhiều nhé

    An informal way to say 'thank you very much.' Shows strong gratitude in friendly situations.

    Cách nói thân mật để bày tỏ lòng biết ơn sâu sắc. Thường dùng trong những tình huống thân thiện.

Câu trọng tâm8

  1. 1

    Hey Leo, quick question. Do you happen to have a measuring tape I could borrow?

    Này Leo, hỏi nhanh chút. Cậu có thước dây cho tớ mượn không?

    This is a polite and casual way to start a request. 'Do you happen to have' softens the question to sound less direct. Use it when asking to borrow something from a roommate.

    Đây là cách mở lời nhờ vả vừa lịch sự vừa thân mật. 'Do you happen to have' (không biết cậu có...) giúp câu hỏi bớt trực tiếp. Hãy dùng câu này khi muốn mượn đồ của bạn cùng phòng.

  2. 2

    Hmm, a measuring tape? I think I do. It should be in the drawer in my desk.

    Ừm, thước dây à? Hình như tớ có. Chắc nó ở trong ngăn kéo bàn làm việc của tớ.

    A natural response when confirming you have an item. 'Hmm' shows thinking, and 'I think I do' expresses mild certainty. Useful for describing location politely.

    Đây là cách trả lời tự nhiên khi xác nhận mình có món đồ đó. 'Hmm' thể hiện đang suy nghĩ, còn 'I think I do' (hình như tớ có) cho thấy bạn chưa hoàn toàn chắc chắn. Câu này cũng hữu ích khi nói món đồ ở đâu.

  3. 3

    Why do you need it?

    Cậu cần nó làm gì vậy?

    A simple question to ask for more details. It's casual and shows interest. Use it to understand the purpose before lending something.

    Một câu hỏi đơn giản để hỏi thêm chi tiết. Câu này thân mật và thể hiện sự quan tâm. Hãy dùng khi muốn biết mục đích trước khi cho ai đó mượn đồ.

  4. 4

    I'm trying to measure a new spot for my plant shelf, and I want to make sure it fits before I assemble it.

    Tớ đang đo thử một chỗ mới để đặt kệ cây, muốn chắc là kệ vừa trước khi lắp.

    Explains the reason clearly using present continuous 'I'm trying' for ongoing action. 'Make sure' means to check or confirm. Good for giving context in requests.

    Câu này giải thích lý do rõ ràng, dùng thì hiện tại tiếp diễn 'I'm trying' để nói về việc đang diễn ra. 'Make sure' có nghĩa là kiểm tra hoặc xác nhận. Cách diễn đạt này hữu ích khi muốn giải thích thêm trong lúc nhờ vả.

  5. 5

    Ah, gotcha. Yeah, go ahead and grab it.

    À, hiểu rồi. Ừ, cứ lấy đi.

    'Gotcha' means 'I understand,' and 'go ahead' gives permission. Informal agreement phrase for casual situations like sharing with roommates.

    'Gotcha' có nghĩa là 'I understand' (tớ hiểu rồi), còn 'go ahead' là cách cho phép ai đó làm việc gì. Đây là cách đồng ý thân mật, phù hợp trong tình huống thoải mái như chia sẻ đồ với bạn cùng phòng.

  6. 6

    Just make sure to put it back when you're done, please.

    Xong rồi nhớ cất lại nhé.

    Politely sets a condition for borrowing. 'Make sure to' is a common phrase for instructions, and 'when you're done' refers to after finishing use.

    Câu này nhẹ nhàng nêu điều kiện khi cho mượn đồ. 'Make sure to' là cụm từ phổ biến để nhắc ai đó làm gì, còn 'when you're done' có nghĩa là sau khi dùng xong.

  7. 7

    Of course! I'll be super careful with it. Thanks a bunch, Leo!

    Tất nhiên rồi! Tớ sẽ giữ gìn nó cẩn thận. Cảm ơn Leo nhiều nhé!

    Shows agreement and reassurance. 'Of course' means 'certainly,' and 'thanks a bunch' expresses strong thanks. Use to end a borrowing conversation positively.

    Câu này thể hiện sự đồng ý và trấn an. 'Of course' có nghĩa là 'certainly' (tất nhiên rồi), còn 'thanks a bunch' thể hiện lòng biết ơn sâu sắc. Hãy dùng để kết thúc cuộc trò chuyện mượn đồ một cách vui vẻ.

  8. 8

    No problem at all. Let me know if you need any help with the shelf.

    Không có gì. Nếu cần giúp gì với cái kệ thì cứ nói tớ nhé.

    A friendly way to respond to thanks. 'No problem at all' means it's easy, and 'let me know' invites further requests. Builds good roommate relationships.

    Đây là cách thân thiện để đáp lại lời cảm ơn. 'No problem at all' có nghĩa là việc đó chẳng có gì phiền, còn 'let me know' là lời mời người kia cứ hỏi nếu cần thêm. Cách nói này giúp xây dựng mối quan hệ tốt với bạn cùng phòng.

Bạn thích English Dialogue chứ?

Đánh giá nhanh trên Microsoft Store sẽ giúp những người học khác tìm thấy ứng dụng.