Borrowing an Appliance/Cookware

Mượn đồ gia dụng/dụng cụ nấu ăn

You're planning to cook something specific or need to use an appliance (e.g., a hand mixer, coffee maker) that you don't own but your roommate does. You ask to borrow it for immediate use.

Bạn định làm một món cụ thể hoặc cần dùng một thiết bị (chẳng hạn như máy đánh trứng cầm tay hay máy pha cà phê) mà bạn không có nhưng bạn cùng phòng thì có. Bạn hỏi mượn để dùng ngay.

Hội thoại7

Borrowing an Appliance/Cookware
Emma
Emma

Hey Jack, are you busy right now?

Này Jack, giờ cậu có bận không?

Jack
Jack

Not really, just chilling. What's up?

Không hẳn, tớ đang thư giãn thôi. Có chuyện gì vậy?

Emma
Emma

I'm planning to bake some cookies, but I just realized I don't have a hand mixer. Would it be okay if I borrowed yours for a bit?

Tớ định nướng bánh quy, nhưng vừa nhận ra là mình không có máy đánh trứng cầm tay. Tớ mượn của cậu một lát được không?

Jack
Jack

Oh, sure! It's in the top cabinet, above the microwave. Feel free to grab it.

Ồ, được chứ! Nó ở trong tủ trên cùng, phía trên lò vi sóng. Cứ lấy dùng nhé.

Emma
Emma

Awesome, thanks so much! I'll be super careful with it, and I'll clean it thoroughly when I'm done.

Tuyệt quá, cảm ơn cậu nhiều nhé! Tớ sẽ dùng thật cẩn thận, làm xong tớ sẽ rửa sạch sẽ.

Jack
Jack

No worries at all! Let me know if you need any help with your baking.

Không có gì đâu! Nếu cần giúp gì lúc làm bánh thì cứ bảo tớ nhé.

Emma
Emma

Will do! Thanks again, Jack. You're a lifesaver!

Ừ, tớ sẽ làm thế! Cảm ơn cậu lần nữa nhé, Jack. Cậu đúng là cứu tinh!

Từ vựng8

  • busybận

    Occupied with work or tasks; use this to check if someone has time to talk.

    Đang có việc hoặc nhiệm vụ cần làm; dùng từ này để hỏi xem ai đó có thời gian nói chuyện không.

  • chillingthư giãn

    Informal way to say relaxing or taking it easy; common in casual conversations with friends.

    Cách nói thân mật để diễn tả việc nghỉ ngơi, thư thái; thường dùng khi trò chuyện thoải mái với bạn bè.

  • what's upcó chuyện gì vậy

    A casual greeting meaning 'what's happening' or 'how are you'; great for starting informal chats.

    Lời chào thân mật, có nghĩa là “có chuyện gì vậy?” hoặc “dạo này thế nào?”; rất hợp để bắt đầu cuộc trò chuyện thoải mái.

  • bakenướng

    To cook food using dry heat in an oven; useful for talking about cooking activities like making cookies.

    Nấu thức ăn bằng nhiệt khô trong lò nướng; từ này hữu ích khi nói về việc nấu nướng như làm bánh quy.

  • borrowmượn

    To take something from someone temporarily with permission; essential for polite requests in shared living.

    Tạm thời lấy thứ gì đó của người khác với sự cho phép; từ này rất cần thiết khi lịch sự hỏi mượn đồ trong nhà ở chung.

  • cabinettủ

    A cupboard or storage unit in the kitchen; helps describe where things are kept in a home.

    Đồ nội thất dùng để cất giữ đồ đạc trong bếp; từ này giúp bạn mô tả nơi cất đồ trong nhà.

  • awesometuyệt quá

    Slang for very good or impressive; use to show excitement or thanks in everyday talk.

    Cách nói thân mật để khen điều gì đó rất hay hoặc ấn tượng; dùng để thể hiện sự hào hứng hoặc cảm ơn trong giao tiếp hằng ngày.

  • lifesavercứu tinh

    Someone who provides crucial help; a fun way to thank a friend for big favors.

    Người giúp đỡ bạn vào lúc rất cần; cách nói vui vẻ để cảm ơn bạn bè vì đã giúp đỡ nhiều.

Câu trọng tâm7

  1. 1

    Hey Jack, are you busy right now?

    Này Jack, giờ cậu có bận không?

    This is a polite way to start a conversation by checking availability; use 'are you busy' to show respect for someone's time before making a request.

    Đây là cách lịch sự để bắt chuyện bằng cách hỏi xem người kia có rảnh không. Dùng 'are you busy' để thể hiện rằng bạn tôn trọng thời gian của họ trước khi nhờ vả.

  2. 2

    Not really, just chilling. What's up?

    Không hẳn, tớ đang thư giãn thôi. Có chuyện gì vậy?

    A casual response to show you're free; 'what's up' invites the other person to explain their reason, making the dialogue flow naturally.

    Câu trả lời thân mật cho biết bạn đang rảnh; 'what's up' mời người kia nói lý do họ tìm bạn, giúp cuộc trò chuyện diễn ra tự nhiên.

  3. 3

    I'm planning to bake some cookies, but I just realized I don't have a hand mixer. Would it be okay if I borrowed yours for a bit?

    Tớ định nướng bánh quy, nhưng vừa nhận ra là mình không có máy đánh trứng cầm tay. Tớ mượn của cậu một lát được không?

    This politely explains the need and asks to borrow; 'would it be okay if' is a soft way to make requests, useful for intermediate learners in borrowing situations.

    Câu này giải thích nhu cầu một cách lịch sự rồi hỏi mượn đồ. 'would it be okay if' là cách nhẹ nhàng để đưa ra lời đề nghị, rất hữu ích khi hỏi mượn đồ.

  4. 4

    Oh, sure! It's in the top cabinet, above the microwave. Feel free to grab it.

    Ồ, được chứ! Nó ở trong tủ trên cùng, phía trên lò vi sóng. Cứ lấy dùng nhé.

    An easy agreement with directions; 'feel free to' means 'go ahead without worry,' teaching how to give permission casually.

    Cách đồng ý đơn giản kèm theo chỉ dẫn. 'feel free to' có nghĩa là “cứ tự nhiên làm nhé”, dùng để cho phép ai đó làm gì một cách thân mật.

  5. 5

    Awesome, thanks so much! I'll be super careful with it, and I'll clean it thoroughly when I'm done.

    Tuyệt quá, cảm ơn cậu nhiều nhé! Tớ sẽ dùng thật cẩn thận, làm xong tớ sẽ rửa sạch sẽ.

    Expresses gratitude and promises care; 'I'll be super careful' reassures the lender, a key pattern for building trust when borrowing.

    Câu này bày tỏ lòng biết ơn và hứa sẽ giữ gìn đồ mượn. 'I'll be super careful' giúp người cho mượn yên tâm, một cách nói quan trọng để tạo sự tin tưởng khi mượn đồ.

  6. 6

    No worries at all! Let me know if you need any help with your baking.

    Không có gì đâu! Nếu cần giúp gì lúc làm bánh thì cứ bảo tớ nhé.

    Dismisses concerns and offers more help; 'no worries' is informal for 'don't worry,' common in friendly roommate interactions.

    Câu này trấn an người kia và đề nghị giúp thêm. 'no worries' là cách nói thân mật có nghĩa là “đừng lo”, thường dùng khi trò chuyện thân thiện với bạn cùng phòng.

  7. 7

    Will do! Thanks again, Jack. You're a lifesaver!

    Ừ, tớ sẽ làm thế! Cảm ơn cậu lần nữa nhé, Jack. Cậu đúng là cứu tinh!

    Agrees to something and thanks warmly; 'will do' means 'I will,' a quick way to acknowledge offers, and 'lifesaver' adds enthusiasm.

    Câu này đồng ý sẽ làm theo và cảm ơn chân thành. 'will do' có nghĩa là “tớ sẽ làm”, là cách đáp nhanh để xác nhận lời đề nghị; 'lifesaver' làm lời cảm ơn thêm hào hứng.

Bạn thích English Dialogue chứ?

Đánh giá nhanh trên Microsoft Store sẽ giúp những người học khác tìm thấy ứng dụng.