Returning a Borrowed Item

Trả lại món đồ đã mượn

You have finished using the item you borrowed (e.g., a pen, stapler) and are returning it to your colleague, expressing thanks.

Bạn đã dùng xong món đồ mượn (chẳng hạn như bút hoặc dụng cụ bấm kim) và trả lại cho đồng nghiệp, đồng thời nói lời cảm ơn.

Hội thoại6

Returning a Borrowed Item
Emma
Emma

Hi David, thanks again for lending me your stapler yesterday. Here it is!

Chào David, cảm ơn cậu lần nữa vì hôm qua đã cho tớ mượn cái dập ghim nhé. Của cậu đây!

David
David

Oh, no problem at all, Emma. Glad I could help.

Ồ, không có gì đâu Emma. Mừng là tớ giúp được cậu.

Emma
Emma

It really saved me with those reports. I was in a bit of a bind.

Nó thực sự đã cứu nguy cho tớ khi làm mấy bản báo cáo đó. Lúc ấy tớ đang hơi bí.

David
David

Happens to the best of us! Always good to have a backup plan.

Ai cũng có lúc như vậy mà! Lúc nào cũng nên có phương án dự phòng.

Emma
Emma

Definitely. I need to remember to stock up on my own supplies. Thanks again!

Chuẩn luôn. Tớ phải nhớ mua thêm đồ dùng cho mình mới được. Cảm ơn cậu lần nữa nhé!

David
David

No worries. Just give a shout if you ever need anything else.

Không có gì đâu. Lần sau cần gì thì cứ gọi tớ nhé.

Từ vựng8

  • lendingcho mượn

    The act of giving something to someone temporarily for them to use. Use it when talking about borrowing items, like 'Thanks for lending me your pen.'

    Hành động đưa món đồ cho ai đó dùng tạm thời. Dùng từ này khi nói về việc cho mượn đồ, chẳng hạn: 'Thanks for lending me your pen.' (Cảm ơn bạn đã cho tôi mượn bút.)

  • no problemkhông có gì

    A casual way to say it's okay or not a big deal. It's a polite response when someone thanks you for help.

    Cách nói thân mật để bảo rằng không sao hoặc không có gì to tát. Đây là câu đáp lịch sự khi ai đó cảm ơn bạn đã giúp đỡ.

  • gladvui, mừng

    Feeling happy or pleased about something. Use it to show positive emotions, like 'I'm glad I could help you.'

    Cảm thấy vui hoặc hài lòng về điều gì đó. Dùng từ này để thể hiện cảm xúc tích cực, chẳng hạn: 'I'm glad I could help you.' (Tôi mừng vì đã giúp được bạn.)

  • bindtình thế khó khăn

    A difficult situation with no easy solution, as in 'in a bind.' It's an idiom for being stuck or in trouble.

    Một tình huống khó giải quyết dễ dàng, như trong cụm 'in a bind'. Đây là thành ngữ chỉ việc bị mắc kẹt hoặc gặp rắc rối.

  • backup planphương án dự phòng

    An alternative plan if the main one fails. Useful in workplaces to discuss preparation, like having extra supplies.

    Một phương án thay thế nếu kế hoạch chính không thành công. Cụm này hữu ích khi nói về sự chuẩn bị ở nơi làm việc, chẳng hạn như chuẩn bị thêm đồ dùng.

  • stock upmua tích trữ

    To buy or gather a lot of something in advance. Say it when preparing for needs, like 'stock up on office supplies.'

    Mua hoặc gom nhiều thứ từ trước. Dùng cụm này khi chuẩn bị cho những nhu cầu sắp tới, chẳng hạn: 'stock up on office supplies.' (mua tích trữ đồ dùng văn phòng.)

  • no worrieskhông sao đâu

    A relaxed way to say don't worry or it's fine. Common in informal conversations to reassure someone.

    Cách nói thoải mái để bảo ai đó đừng lo hoặc mọi chuyện đều ổn. Cụm này thường được dùng trong những cuộc trò chuyện thân mật để trấn an người khác.

  • give a shoutgọi cho ai đó

    To call out or contact someone for help. Informal phrase meaning 'let me know' if you need something.

    Gọi hoặc liên hệ với ai đó để nhờ giúp đỡ. Cụm từ thân mật này có nghĩa là 'cho tôi biết' nếu bạn cần gì đó.

Câu trọng tâm6

  1. 1

    Thanks again for lending me your stapler yesterday. Here it is!

    Cảm ơn cậu lần nữa vì hôm qua đã cho tớ mượn cái dập ghim nhé. Của cậu đây!

    This is a polite way to return something borrowed. 'Thanks again' shows repeated gratitude, and 'Here it is' means handing it back. Use it when finishing with a borrowed item to express appreciation.

    Đây là cách lịch sự để trả lại món đồ đã mượn. 'Thanks again' thể hiện lời cảm ơn một lần nữa, còn 'Here it is' có nghĩa là đưa món đồ lại. Hãy dùng câu này khi đã dùng xong món đồ đi mượn để bày tỏ lòng biết ơn.

  2. 2

    Oh, no problem at all, Emma. Glad I could help.

    Ồ, không có gì đâu Emma. Mừng là tớ giúp được cậu.

    A friendly response to thanks. 'No problem at all' minimizes the effort, and 'glad I could help' shows willingness. It's useful for accepting thanks humbly in workplace chats.

    Đây là cách đáp lại lời cảm ơn một cách thân thiện. 'No problem at all' cho thấy việc đó chẳng có gì phiền toái, còn 'glad I could help' thể hiện sự sẵn lòng giúp đỡ. Câu này hữu ích khiêm tốn đón nhận lời cảm ơn trong những cuộc trò chuyện ở nơi làm việc.

  3. 3

    It really saved me with those reports. I was in a bit of a bind.

    Nó thực sự đã cứu nguy cho tớ khi làm mấy bản báo cáo đó. Lúc ấy tớ đang hơi bí.

    Explains how the help was crucial. 'Saved me' means it prevented a problem, and 'in a bit of a bind' is an idiom for a small difficulty. Use this to describe urgent situations and show relief.

    Câu này giải thích sự giúp đỡ quan trọng thế nào. 'Saved me' có nghĩa là giúp tránh được một vấn đề, còn 'in a bit of a bind' là thành ngữ chỉ một khó khăn nhỏ. Dùng câu này để kể về tình huống cần xử lý gấp và thể hiện sự nhẹ nhõm.

  4. 4

    Happens to the best of us! Always good to have a backup plan.

    Ai cũng có lúc như vậy mà! Lúc nào cũng nên có phương án dự phòng.

    Offers comfort by saying everyone faces issues. 'Happens to the best of us' is an idiom for common problems, and it suggests preparation. Great for empathetic responses in team settings.

    Câu này an ủi người nghe bằng cách nói rằng ai cũng gặp vấn đề. 'Happens to the best of us' là thành ngữ chỉ những chuyện thường xảy ra với tất cả mọi người, đồng thời gợi ý rằng nên có sự chuẩn bị. Câu này rất phù hợp để đáp lại đầy cảm thông trong môi trường làm việc nhóm.

  5. 5

    Definitely. I need to remember to stock up on my own supplies. Thanks again!

    Chuẩn luôn. Tớ phải nhớ mua thêm đồ dùng cho mình mới được. Cảm ơn cậu lần nữa nhé!

    Agrees strongly with 'Definitely,' then reflects on learning. 'Stock up' means to prepare more. Use this to end positively, showing you've learned and thanking once more.

    Câu này thể hiện sự đồng tình mạnh mẽ bằng 'Definitely,' rồi nói về điều mình rút ra được. 'Stock up' có nghĩa là chuẩn bị sẵn nhiều hơn. Dùng câu này để kết thúc cuộc trò chuyện một cách tích cực, cho thấy bạn đã rút kinh nghiệm và cảm ơn thêm lần nữa.

  6. 6

    No worries. Just give a shout if you ever need anything else.

    Không có gì đâu. Lần sau cần gì thì cứ gọi tớ nhé.

    Reassures and offers future help. 'No worries' is casual for 'don't worry,' and 'give a shout' means contact me. Ideal for closing conversations while keeping the door open for more assistance.

    Câu này trấn an và đề nghị giúp đỡ trong tương lai. 'No worries' là cách nói thân mật với nghĩa 'đừng lo', còn 'give a shout' có nghĩa là liên hệ với tôi. Câu này thích hợp để khép lại cuộc trò chuyện mà vẫn sẵn lòng hỗ trợ thêm.

Bạn thích English Dialogue chứ?

Đánh giá nhanh trên Microsoft Store sẽ giúp những người học khác tìm thấy ứng dụng.