A Quick Pen Borrow

Mượn bút nhanh

You realize you forgot your pen just before a meeting. You quickly ask a colleague sitting nearby if you can borrow one.

Bạn chợt nhận ra mình quên mang bút ngay trước cuộc họp. Bạn nhanh chóng hỏi một đồng nghiệp ngồi gần đó xem mình có thể mượn bút không.

Hội thoại5

A Quick Pen Borrow
Jack
Jack

Hey Mia, do you happen to have an extra pen I could borrow quickly? I totally forgot mine.

Này Mia, cậu có dư cây bút nào cho tớ mượn một lát không? Tớ quên mang bút mất rồi.

Mia
Mia

Oh, sure, Jack! Here, take this one. We're about to start the meeting, right?

Ồ, được chứ Jack! Đây, lấy cây này đi. Sắp bắt đầu họp rồi nhỉ?

Jack
Jack

Yeah, any minute now. Thanks a ton, I really appreciate it!

Ừ, chắc sắp rồi. Cảm ơn cậu nhiều nhé, tớ quý lắm!

Mia
Mia

No problem at all! Just make sure to give it back after the meeting.

Không có gì đâu! Nhớ trả lại sau cuộc họp nhé.

Jack
Jack

Absolutely, I will! Thanks again!

Chắc chắn rồi! Tớ sẽ trả. Cảm ơn cậu lần nữa nhé!

Từ vựng6

  • extradư; dự phòng

    Means additional or spare, like an additional pen you don't need right now. Use it when asking for something not essential, such as 'Do you have an extra pen?'

    Có nghĩa là thêm hoặc để dự phòng, như một cây bút mà hiện giờ bạn chưa cần dùng. Dùng từ này khi hỏi mượn thứ không thiết yếu, chẳng hạn như 'Do you have an extra pen?' (Bạn có cây bút nào dư không?)

  • borrowmượn

    To take something from someone temporarily with the plan to return it. Common in workplaces for items like pens or staplers, as in 'Can I borrow your pen?'

    Là tạm lấy thứ gì đó từ người khác với ý định trả lại. Từ này thường được dùng ở nơi làm việc khi nói về những món đồ như bút hoặc đồ bấm kim, chẳng hạn như 'Can I borrow your pen?' (Tớ mượn bút của cậu được không?)

  • forgotđã quên

    The past tense of 'forget,' meaning you did not remember something. Use it to explain why you need to borrow, like 'I forgot my pen at home.'

    Đây là dạng quá khứ của 'forget', nghĩa là bạn đã không nhớ ra điều gì đó. Dùng từ này để giải thích vì sao bạn cần mượn đồ, chẳng hạn như 'I forgot my pen at home.' (Tớ quên bút ở nhà.)

  • appreciatebiết ơn; trân trọng

    To feel grateful for someone's help. It's polite to say after receiving help, such as 'I appreciate your kindness' in professional settings.

    Là cảm thấy biết ơn vì ai đó đã giúp mình. Đây là cách nói lịch sự sau khi được giúp đỡ, chẳng hạn như 'I appreciate your kindness' (Tôi rất cảm kích trước sự tử tế của bạn) trong môi trường công sở.

  • thanks a toncảm ơn rất nhiều

    An informal way to say 'thank you very much.' Use it with colleagues to show strong gratitude, like after borrowing an item quickly.

    Một cách nói thân mật có nghĩa là 'thank you very much' (cảm ơn rất nhiều). Hãy dùng cụm này với đồng nghiệp để thể hiện lòng biết ơn sâu sắc, chẳng hạn sau khi mượn đồ.

  • no problemkhông có gì

    A casual response meaning 'you're welcome' or 'it's okay.' Reply with this when someone thanks you for a small favor in the office.

    Cách đáp thân mật, có nghĩa là 'you're welcome' (không có gì) hoặc 'it's okay' (không sao đâu). Hãy đáp lại như vậy khi ai đó cảm ơn bạn vì một việc nhỏ ở văn phòng.

Câu trọng tâm5

  1. 1

    Hey Mia, do you happen to have an extra pen I could borrow quickly?

    Này Mia, cậu có dư cây bút nào cho tớ mượn một lát không?

    This is a polite way to ask for a favor. 'Do you happen to have' softens the request, making it less direct. Useful for quick workplace borrowing; the grammar uses 'could' for polite possibility.

    Đây là cách lịch sự để nhờ ai đó giúp mình. 'Do you happen to have' (không biết cậu có...) làm lời nhờ vả nhẹ nhàng hơn, bớt trực tiếp. Cách nói này hữu ích khi cần mượn nhanh đồ ở nơi làm việc; cấu trúc dùng 'could' để diễn đạt khả năng một cách lịch sự.

  2. 2

    I totally forgot mine.

    Tớ quên mang bút mất rồi.

    Explains the reason for needing to borrow. 'Totally' emphasizes 'completely,' adding a casual tone. Great for intermediate learners to practice past tense and reasons in conversations.

    Câu này giải thích lý do bạn cần mượn đồ. 'Totally' nhấn mạnh ý 'completely' (hoàn toàn), tạo sắc thái thân mật. Đây là câu hay để người học trình độ trung cấp luyện thì quá khứ và cách nêu lý do trong hội thoại.

  3. 3

    Oh, sure, Jack! Here, take this one.

    Ồ, được chứ Jack! Đây, lấy cây này đi.

    A friendly agreement to lend something. 'Sure' means yes willingly, and 'take this one' offers the item directly. Use this response pattern when helping colleagues; it's simple and positive.

    Đây là cách thân thiện để đồng ý cho ai đó mượn đồ. 'Sure' có nghĩa là sẵn lòng đồng ý, còn 'take this one' trực tiếp đưa món đồ cho người kia. Hãy dùng mẫu câu này khi giúp đồng nghiệp; câu đơn giản và tích cực.

  4. 4

    Thanks a ton, I really appreciate it!

    Cảm ơn cậu nhiều nhé, tớ quý lắm!

    Expresses strong thanks. 'Thanks a ton' is idiomatic for big gratitude, and 'appreciate it' shows politeness. Essential for ending favors gracefully in English-speaking offices.

    Câu này thể hiện lòng biết ơn sâu sắc. 'Thanks a ton' là cách nói thành ngữ để cảm ơn rất nhiều, còn 'appreciate it' thể hiện sự lịch sự. Đây là những cách nói quan trọng để khéo léo kết thúc lời cảm ơn khi nhờ vả ở văn phòng nói tiếng Anh.

  5. 5

    No problem at all! Just make sure to give it back after the meeting.

    Không có gì đâu! Nhớ trả lại sau cuộc họp nhé.

    Responds to thanks while setting a gentle reminder. 'No problem at all' is a common 'you're welcome,' and 'make sure to' advises politely. Useful for borrowing scenarios to ensure return.

    Câu này đáp lại lời cảm ơn và nhẹ nhàng nhắc người kia một việc. 'No problem at all' là cách phổ biến để đáp lại lời cảm ơn, còn 'make sure to' là cách lịch sự để nhắc ai đó làm gì. Cách nói này hữu ích khi cho mượn đồ để đảm bảo người mượn sẽ trả lại.

Bạn thích English Dialogue chứ?

Đánh giá nhanh trên Microsoft Store sẽ giúp những người học khác tìm thấy ứng dụng.