Paying and Waiting for Order

Thanh toán và chờ lấy đồ

After placing an order, the customer pays for their items and is informed about how long the wait will be and where to pick up their order.

Sau khi gọi món, khách thanh toán và được thông báo thời gian chờ cũng như nơi nhận món.

Hội thoại7

Paying and Waiting for Order
Jack
Jack

That'll be $8.50. Will that be cash or card?

Tổng cộng là 8,50 đô. Bạn trả bằng tiền mặt hay thẻ?

Emma
Emma

Card, please. Here you go.

Thẻ nhé. Của bạn đây.

Jack
Jack

Thanks. Just insert your card here. And would you like a receipt?

Cảm ơn bạn. Bạn chỉ cần cắm thẻ vào đây. Bạn có muốn lấy hóa đơn không?

Emma
Emma

No, thanks. How long will it be?

Không cần, cảm ơn. Mất bao lâu vậy?

Jack
Jack

It should be about 5 to 7 minutes. We'll call your name when it's ready. You can pick it up at the counter over there.

Chắc khoảng 5 đến 7 phút. Khi có món, chúng tôi sẽ gọi tên bạn. Bạn có thể đến quầy đằng kia để lấy nhé.

Emma
Emma

Okay, sounds good. Thanks!

Được, vậy tốt quá. Cảm ơn nhé!

Jack
Jack

You're welcome. Enjoy your day!

Không có gì. Chúc bạn một ngày vui vẻ nhé!

Từ vựng6

  • cashtiền mặt

    Money in physical form, like bills and coins, used for paying at stores or shops.

    Tiền dưới dạng vật chất, như tiền giấy và tiền xu, dùng để thanh toán tại cửa hàng.

  • cardthẻ

    A plastic payment card, like a credit or debit card, used to pay without using cash.

    Thẻ thanh toán bằng nhựa, chẳng hạn như thẻ tín dụng hoặc thẻ ghi nợ, dùng để trả tiền mà không cần tiền mặt.

  • receipthóa đơn

    A small piece of paper or digital record that shows what you bought and how much you paid.

    Một tờ giấy nhỏ hoặc bản ghi điện tử cho biết bạn đã mua gì và trả bao nhiêu tiền.

  • insertcắm vào

    To put something into a slot or opening, like sliding a card into a machine to pay.

    Đưa vật gì đó vào một khe hoặc lỗ, chẳng hạn như cắm thẻ vào máy để thanh toán.

  • counterquầy

    A long flat surface in a shop where customers order and pick up items, like food or drinks.

    Một mặt phẳng dài trong cửa hàng, nơi khách gọi món hoặc nhận đồ như thức ăn và đồ uống.

  • pick upđến lấy

    To go and get something that is ready for you, like collecting your order at a shop.

    Đến nhận thứ đã được chuẩn bị sẵn cho bạn, chẳng hạn như đến cửa hàng lấy món đã gọi.

Câu trọng tâm6

  1. 1

    That'll be $8.50. Will that be cash or card?

    Tổng cộng là 8,50 đô. Bạn trả bằng tiền mặt hay thẻ?

    This is a common way for a cashier to ask for payment after ordering. 'That'll be' means 'the total is', and it's polite to offer choices like cash or card. Use this when working in a shop to total the bill.

    Đây là cách nhân viên thu ngân thường dùng để hỏi khách muốn thanh toán thế nào sau khi gọi món. “That'll be” có nghĩa là “tổng cộng là”. Hỏi khách chọn tiền mặt hay thẻ là một cách lịch sự. Bạn có thể dùng câu này khi báo tổng tiền cho khách ở cửa hàng.

  2. 2

    Card, please. Here you go.

    Thẻ nhé. Của bạn đây.

    A simple response when choosing to pay with a card. 'Here you go' means handing over the item politely. This is useful for customers paying quickly and naturally in everyday situations.

    Đây là câu trả lời đơn giản khi chọn thanh toán bằng thẻ. “Here you go” có nghĩa là đưa món đồ cho người khác một cách lịch sự. Câu này hữu ích khi bạn muốn thanh toán nhanh chóng và tự nhiên trong những tình huống thường ngày.

  3. 3

    Just insert your card here. And would you like a receipt?

    Bạn chỉ cần cắm thẻ vào đây. Bạn có muốn lấy hóa đơn không?

    Instructions for payment plus a polite offer. 'Just' makes it sound easy and helpful. 'Would you like' is a courteous way to ask for preferences. Use this in service roles to guide customers.

    Câu này vừa hướng dẫn cách thanh toán vừa đưa ra một lời đề nghị lịch sự. “Just” khiến lời hướng dẫn nghe đơn giản và thân thiện. “Would you like” là cách hỏi lịch sự về mong muốn của người khác. Câu này phù hợp khi bạn hướng dẫn khách trong công việc dịch vụ.

  4. 4

    No, thanks. How long will it be?

    Không cần, cảm ơn. Mất bao lâu vậy?

    Declining something politely with 'No, thanks', then asking about wait time. This shows good manners and helps manage expectations. Useful for customers inquiring about order readiness.

    Bạn có thể lịch sự từ chối bằng “No, thanks”, rồi hỏi thời gian chờ. Cách nói này thể hiện phép lịch sự và giúp bạn biết trước sẽ phải chờ bao lâu. Câu này hữu ích khi khách muốn hỏi khi nào món sẽ sẵn sàng.

  5. 5

    It should be about 5 to 7 minutes. We'll call your name when it's ready.

    Chắc khoảng 5 đến 7 phút. Khi có món, chúng tôi sẽ gọi tên bạn.

    Giving an estimated time with 'should be about' for approximation, and explaining the process. 'We'll call your name' means announcing when ready. This is practical for informing customers in busy places like coffee shops.

    “Should be about” được dùng để đưa ra thời gian ước tính, còn câu sau giải thích quy trình nhận món. “We'll call your name” có nghĩa là chúng tôi sẽ gọi tên bạn khi món đã sẵn sàng. Cách nói này rất hữu ích khi thông báo cho khách ở những nơi đông người như quán cà phê.

  6. 6

    You're welcome. Enjoy your day!

    Không có gì. Chúc bạn một ngày vui vẻ nhé!

    A standard polite response to 'thanks'. 'You're welcome' acknowledges gratitude, and 'Enjoy your day' is a friendly goodbye. Use this to end interactions positively in service settings.

    Đây là câu trả lời lịch sự thường dùng khi ai đó nói “thanks”. “You're welcome” đáp lại lời cảm ơn, còn “Enjoy your day” là lời chào tạm biệt thân thiện. Bạn có thể dùng những câu này để kết thúc cuộc trò chuyện một cách tích cực khi phục vụ khách.

Bạn thích English Dialogue chứ?

Đánh giá nhanh trên Microsoft Store sẽ giúp những người học khác tìm thấy ứng dụng.