Paying and Waiting for Order
Ödeme ve Siparişi Bekleme
After placing an order, the customer pays for their items and is informed about how long the wait will be and where to pick up their order.
Sipariş verdikten sonra müşteri ürünlerin ücretini öder; bekleme süresi ve siparişini nereden alacağı kendisine söylenir.
Diyalog7

That'll be $8.50. Will that be cash or card?
Toplam 8,50 dolar. Nakit mi, kart mı ödeyeceksiniz?
Card, please. Here you go.
Kartla, lütfen. Buyurun.
Thanks. Just insert your card here. And would you like a receipt?
Teşekkürler. Kartınızı buraya takmanız yeterli. Fiş ister misiniz?
No, thanks. How long will it be?
Hayır, teşekkürler. Ne kadar sürer?
It should be about 5 to 7 minutes. We'll call your name when it's ready. You can pick it up at the counter over there.
Yaklaşık 5 ila 7 dakika sürer. Hazır olduğunda adınızı söyleyeceğiz. Siparişinizi şuradaki tezgahtan alabilirsiniz.
Okay, sounds good. Thanks!
Tamam, harika. Teşekkürler!
You're welcome. Enjoy your day!
Rica ederim. İyi günler!
Kelime Bilgisi6
- cashnakit
Money in physical form, like bills and coins, used for paying at stores or shops.
Mağazalarda ödeme yapmak için kullanılan banknot ve madeni para gibi fiziksel para.
- cardkart
A plastic payment card, like a credit or debit card, used to pay without using cash.
Nakit kullanmadan ödeme yapmayı sağlayan kredi veya banka kartı gibi plastik bir ödeme kartı.
- receiptfiş
A small piece of paper or digital record that shows what you bought and how much you paid.
Ne satın aldığınızı ve ne kadar ödediğinizi gösteren küçük bir kâğıt veya dijital kayıt.
- inserttakmak
To put something into a slot or opening, like sliding a card into a machine to pay.
Bir şeyi, ödeme yapmak için kartı cihaza yerleştirmek gibi, bir yuvanın ya da açıklığın içine koymak.
- countertezgâh
A long flat surface in a shop where customers order and pick up items, like food or drinks.
Müşterilerin yiyecek veya içecek gibi ürünleri sipariş edip teslim aldığı, dükkânlardaki uzun ve düz yüzey.
- pick upalıp teslim almak
To go and get something that is ready for you, like collecting your order at a shop.
Hazır olan bir şeyi gidip almak; örneğin dükkândan siparişinizi teslim almak.
Önemli Cümleler6
- 1
That'll be $8.50. Will that be cash or card?
Toplam 8,50 dolar. Nakit mi, kart mı ödeyeceksiniz?
This is a common way for a cashier to ask for payment after ordering. 'That'll be' means 'the total is', and it's polite to offer choices like cash or card. Use this when working in a shop to total the bill.
Kasiyerlerin siparişten sonra ödeme almak için sıkça kullandığı bir soru. 'That'll be' toplam tutarı belirtir; nakit ya da kart gibi seçenekler sunmak kibarcadır. Dükkânda ödeme tutarını bildirirken bu kalıbı kullanabilirsiniz.
- 2
Card, please. Here you go.
Kartla, lütfen. Buyurun.
A simple response when choosing to pay with a card. 'Here you go' means handing over the item politely. This is useful for customers paying quickly and naturally in everyday situations.
Kartla ödeme yapmayı seçerken kullanabileceğiniz kısa ve doğal bir yanıt. 'Here you go' bir şeyi kibarca uzatırken söylenir. Müşteri olarak günlük durumlarda hızlı ve doğal ödeme yaparken işinize yarar.
- 3
Just insert your card here. And would you like a receipt?
Kartınızı buraya takmanız yeterli. Fiş ister misiniz?
Instructions for payment plus a polite offer. 'Just' makes it sound easy and helpful. 'Would you like' is a courteous way to ask for preferences. Use this in service roles to guide customers.
Ödeme için yönerge verip kibarca bir seçenek sunan bir ifade. 'Just' işlemi kolay gösterip yardımcı bir ton katar. 'Would you like' birinin tercihini sormanın nazik bir yoludur. Müşterilere yardımcı olurken bu kalıbı kullanabilirsiniz.
- 4
No, thanks. How long will it be?
Hayır, teşekkürler. Ne kadar sürer?
Declining something politely with 'No, thanks', then asking about wait time. This shows good manners and helps manage expectations. Useful for customers inquiring about order readiness.
'No, thanks' diyerek bir teklifi kibarca reddedip ardından bekleme süresini sorabilirsiniz. Bu, nazik olduğunuzu gösterir ve ne kadar bekleyeceğinizi öğrenmenizi sağlar. Siparişin ne zaman hazır olacağını soran müşteriler için kullanışlıdır.
- 5
It should be about 5 to 7 minutes. We'll call your name when it's ready.
Yaklaşık 5 ila 7 dakika sürer. Hazır olduğunda adınızı söyleyeceğiz.
Giving an estimated time with 'should be about' for approximation, and explaining the process. 'We'll call your name' means announcing when ready. This is practical for informing customers in busy places like coffee shops.
'Should be about' yaklaşık bir süre belirtmek, devamındaki ifade ise sürecin nasıl işleyeceğini açıklamak için kullanılır. 'We'll call your name' hazır olduğunda adınızı seslenecekleri anlamına gelir. Kahve dükkânı gibi kalabalık yerlerde müşterileri bilgilendirirken kullanışlıdır.
- 6
You're welcome. Enjoy your day!
Rica ederim. İyi günler!
A standard polite response to 'thanks'. 'You're welcome' acknowledges gratitude, and 'Enjoy your day' is a friendly goodbye. Use this to end interactions positively in service settings.
'Thanks' sözüne verilen yaygın ve kibar bir yanıt. 'You're welcome' teşekkür eden kişiye karşılık verir; 'Enjoy your day' ise samimi bir vedalaşma ifadesidir. Hizmet ortamlarında konuşmayı olumlu bir şekilde bitirmek için kullanabilirsiniz.