The Air Conditioner Is Broken

Klima Bozuk

Emma explains that the air conditioner did not work last night. Grace checks the room details and looks for a solution.

Emma, klimanın dün gece çalışmadığını söyler. Grace oda bilgilerini kontrol eder ve bir çözüm bulmaya çalışır.

Diyalog8

The Air Conditioner Is Broken
Emma
Emma

Good morning. The air conditioner in my room didn’t work last night.

Günaydın. Odamdaki klima dün gece çalışmadı.

Grace
Grace

I’m sorry about that. What room are you staying in?

Bunun için üzgünüm. Hangi odada kalıyorsunuz?

Emma
Emma

I’m in room 214. I tried to turn it on, but nothing happened.

214 numaralı odadayım. Klimayı açmaya çalıştım ama hiçbir şey olmadı.

Grace
Grace

Thanks for telling me. Did you try the controls on the wall?

Bana söylediğiniz için teşekkürler. Duvardaki kumandayı denediniz mi?

Emma
Emma

Yes, I did. The screen was on, but no cool air came out.

Evet, denedim. Ekran açıktı ama soğuk hava gelmiyordu.

Grace
Grace

I understand. Was the room too warm for you last night?

Anlıyorum. Dün gece oda sizin için çok mu sıcaktı?

Emma
Emma

Yes, it was hard to sleep. Could someone come and check it?

Evet, uyumak zordu. Biri gelip kontrol edebilir mi?

Grace
Grace

Of course. I’ll ask our maintenance worker to come up and take a look.

Elbette. Teknik servis görevlisinden yukarı çıkıp bir göz atmasını isteyeceğim.

Kelime Bilgisi8

  • air conditionerklima

    A machine that cools the air in a room. You can use this phrase when asking about cooling in a hotel room.

    Bir odadaki havayı soğutan cihazdır. Otel odasında soğutma hakkında soru sorarken bu kelimeyi kullanabilirsin.

  • didn’t workçalışmadı

    Means that something did not operate correctly. Use it to explain a problem with a machine or device.

    Bir şeyin düzgün çalışmadığı anlamına gelir. Bir makine ya da cihazla ilgili sorunu anlatırken kullanabilirsin.

  • turn it onaçmak

    Means to start a machine or device. You can use it when talking about lights, air conditioners, or other equipment.

    Bir makineyi ya da cihazı çalıştırmaya başlamak demektir. Işıklar, klimalar veya başka cihazlar hakkında konuşurken kullanabilirsin.

  • nothing happenedhiçbir şey olmadı

    Means there was no result after you tried to do something. Use it to describe a device that does not respond.

    Bir şeyi yapmayı denedikten sonra hiçbir sonuç olmadığı anlamına gelir. Tepki vermeyen bir cihazı anlatmak için kullanabilirsin.

  • cool airsoğuk hava

    Air that feels cold or comfortably cool. You can use this phrase to describe what you expect an air conditioner to produce.

    Soğuk ya da serin hissettiren havadır. Klimanın üretmesini beklediğin havayı anlatırken bu ifadeyi kullanabilirsin.

  • hard to sleepuyumakta zorlanmak

    Means difficult to sleep. Use it to explain how a problem, such as a warm room, affected your night.

    Uyumanın zor olması demektir. Sıcak bir oda gibi bir sorunun geceni nasıl etkilediğini anlatırken kullanabilirsin.

  • come upyukarı çıkmak

    Means to go to a higher floor or to someone’s room. In a hotel, staff may come up to help a guest.

    Üst kata ya da birinin odasına gitmek demektir. Otelde çalışanlar bir konuğa yardım etmek için yukarı çıkabilir.

  • take a lookbir göz atmak

    Means to examine or check something. You can ask someone to take a look at a problem.

    Bir şeyi incelemek ya da kontrol etmek demektir. Birinden bir soruna göz atmasını isteyebilirsin.

Önemli Cümleler8

  1. 1

    The air conditioner in my room didn’t work last night.

    Odamdaki klima dün gece çalışmadı.

    This is a clear way to report a problem and say when it happened. You can replace “the air conditioner” with another item that did not work.

    Bu cümle, bir sorunu ve ne zaman yaşandığını açıkça anlatır. “the air conditioner” yerine çalışmayan başka bir şeyin adını koyabilirsin.

  2. 2

    I tried to turn it on, but nothing happened.

    Klimayı açmaya çalıştım ama hiçbir şey olmadı.

    Use this sentence to explain what you did and what happened next. Replace “it” with the device you tried to use.

    Ne yaptığını ve ardından ne olduğunu anlatmak için bu cümleyi kullan. “it” yerine kullanmaya çalıştığın cihazı koyabilirsin.

  3. 3

    Did you try the controls on the wall?

    Duvardaki kumandayı denediniz mi?

    This is a polite question to check what someone has already tried. You can use it when helping someone solve a problem.

    Bu, birinin daha önce ne denediğini öğrenmek için sorulan nazik bir sorudur. Birine sorun çözme konusunda yardım ederken kullanabilirsin.

  4. 4

    The screen was on, but no cool air came out.

    Ekran açıktı ama soğuk hava gelmiyordu.

    This sentence describes what seemed to work and what was still wrong. You can use “but” to contrast two details about a problem.

    Bu cümle, neyin çalışıyor gibi göründüğünü ve neyin hâlâ sorun olduğunu anlatır. Bir sorunla ilgili iki ayrıntıyı karşılaştırmak için “but” kullanabilirsin.

  5. 5

    Was the room too warm for you last night?

    Dün gece oda sizin için çok mu sıcaktı?

    This question asks whether the temperature caused discomfort. You can change “the room” or “last night” to ask about other situations.

    Bu soru, sıcaklığın rahatsızlık verip vermediğini sorar. Başka durumları sormak için “the room” ya da “last night” ifadelerini değiştirebilirsin.

  6. 6

    Yes, it was hard to sleep.

    Evet, uyumak zordu.

    This is a simple way to explain how a problem affected you. You can use “It was hard to…” before an activity to describe a difficulty.

    Bir sorunun seni nasıl etkilediğini anlatmanın basit bir yoludur. Bir etkinliğin zor olduğunu belirtmek için önüne “It was hard to…” kalıbını getirebilirsin.

  7. 7

    Could someone come and check it?

    Biri gelip kontrol edebilir mi?

    This is a polite way to ask staff for help. Replace “it” with the item or problem you want someone to check.

    Bu, otel çalışanlarından yardım istemenin nazik bir yoludur. “it” yerine kontrol edilmesini istediğin eşyanın ya da sorunun adını koyabilirsin.

  8. 8

    I’ll ask our maintenance worker to come up and take a look.

    Teknik servis görevlimizden yukarı çıkıp bir göz atmasını isteyeceğim.

    This sentence explains what someone will do to help. You can reuse “I’ll ask [person] to…” when offering to arrange assistance.

    Bu cümle, birinin yardım etmek için ne yapacağını açıklar. Yardım ayarlamayı teklif ederken “I’ll ask [person] to…” kalıbını yeniden kullanabilirsin.

English Dialogue hoşunuza gidiyor mu?

Microsoft Store'da vereceğiniz kısa bir puan, diğer öğrencilerin uygulamayı bulmasına yardımcı olur.