Seeing the New Room
Yeni Odayı Görmek
Grace shows Emma the new room. Emma checks that it is quiet and that the air conditioner works.
Grace, Emma’ya yeni odayı gösterir. Emma odanın sessiz olup olmadığını ve klimanın çalışıp çalışmadığını kontrol eder.
Diyalog8

Here’s the new room, Emma. Please come in and take a look.
İşte yeni odan, Emma. Lütfen içeri gel ve bir göz at.
Thanks, Grace. It looks nice. Is it usually quiet here?
Teşekkürler, Grace. Güzel görünüyor. Burası genellikle sessiz olur mu?
Yes, it’s away from the street, so you shouldn’t hear much noise.
Evet, caddeye uzak, bu yüzden fazla gürültü duymaman gerekir.
That’s great. Can I try the air conditioner now?
Harika. Klimayı şimdi deneyebilir miyim?
Of course. Turn it on with this button, and you’ll feel cool air soon.
Tabii. Şu düğmeyle aç, birazdan serin hava hissedersin.
It’s working! And I can’t hear the street from here.
Çalışıyor! Buradan caddeyi duyamıyorum.
I’m glad it’s better. Let me know if you need anything else.
Daha iyi olmasına sevindim. Başka bir şeye ihtiyacın olursa bana haber ver.
Thank you for showing me. This room will be much more comfortable.
Bana gösterdiğin için teşekkür ederim. Bu oda çok daha rahat olacak.
Kelime Bilgisi8
- take a lookbir göz atmak
To look at something. You can say this when you invite someone to check a room or an item.
Bir şeye bakmak demektir. Birini odayı ya da bir eşyayı incelemeye davet ederken bu ifadeyi kullanabilirsin.
- usuallygenellikle
Something that happens most of the time. Use it to ask what is normal in a place.
Çoğu zaman gerçekleşen bir şeyi anlatır. Bir yerde normalde ne olduğunu sormak için kullanabilirsin.
- away from the streetcaddeden uzakta
Not close to the street. In this dialogue, it explains why the room is quieter.
Caddeye yakın olmayan demektir. Bu konuşmada odanın neden daha sessiz olduğunu açıklıyor.
- hear much noisefazla gürültü duymak
To hear a lot of loud or unwanted sounds. You can use this phrase to ask about noise in a room.
Yüksek ya da rahatsız edici sesleri duymak demektir. Bir odadaki gürültüyü sormak için bu ifadeyi kullanabilirsin.
- turn it onaçmak
To make a machine or device start working. Use it for things like an air conditioner, a light, or a TV.
Bir makineyi ya da cihazı çalıştırmaya başlatmak demektir. Klima, ışık ya da televizyon gibi şeyler için kullanabilirsin.
- feel cool airserin hava hissetmek
To notice cold air on your skin. This phrase is useful when checking whether an air conditioner works.
Teninde soğuk hava hissetmek demektir. Klimanın çalışıp çalışmadığını kontrol ederken bu ifade işine yarar.
- let me knowbana haber vermek
Tell me or inform me. Use this friendly phrase to invite someone to ask for help or share information.
Bana söylemek ya da bilgi vermek demektir. Birini yardım istemeye veya bilgi paylaşmaya davet ederken bu samimi ifadeyi kullanabilirsin.
- showing mebana göstermek
Helping me see or find something. You can use it to thank someone who has guided you.
Bir şeyi görmeme ya da bulmama yardımcı olmak demektir. Sana yol gösteren birine teşekkür ederken kullanabilirsin.
Önemli Cümleler8
- 1
Is it usually quiet here?
Burası genellikle sessiz olur mu?
This is a simple way to ask whether a place is normally quiet. You can replace “quiet” with another adjective, such as “busy” or “warm.”
Bir yerin normalde sessiz olup olmadığını sormanın basit bir yolu. “quiet” yerine “busy” veya “warm” gibi başka bir sıfat kullanabilirsin.
- 2
You shouldn’t hear much noise.
Fazla gürültü duymaman gerekir.
This gives a reassuring expectation about noise. Use “shouldn’t” to say that something is not likely to happen.
Bu cümle, gürültü konusunda iç rahatlatıcı bir beklenti belirtir. Bir şeyin olma ihtimalinin düşük olduğunu söylemek için “shouldn’t” kullanılır.
- 3
Can I try the air conditioner now?
Klimayı şimdi deneyebilir miyim?
This is a polite way to ask permission to test something. Replace “the air conditioner” with another device or feature.
Bir şeyi denemek için izin istemenin kibar bir yolu. “the air conditioner” yerine başka bir cihaz ya da özellik koyabilirsin.
- 4
Turn it on with this button, and you’ll feel cool air soon.
Şu düğmeyle aç, birazdan serin hava hissedersin.
This explains how to use a device and what will happen next. You can use the same pattern to give simple instructions.
Bu cümle, bir cihazın nasıl kullanılacağını ve ardından ne olacağını açıklar. Basit yönergeler vermek için aynı kalıbı kullanabilirsin.
- 5
It’s working!
Çalışıyor!
This is a short way to say that a machine or device works correctly. You can use it after testing something.
Bir makinenin ya da cihazın doğru çalıştığını söylemenin kısa bir yolu. Bir şeyi denedikten sonra kullanabilirsin.
- 6
I can’t hear the street from here.
Buradan caddeyi duyamıyorum.
This tells someone that outside noise cannot be heard from your location. Replace “the street” with another sound or place.
Bulunduğun yerden dışarıdaki gürültünün duyulmadığını anlatır. “the street” yerine başka bir ses ya da yer koyabilirsin.
- 7
Let me know if you need anything else.
Başka bir şeye ihtiyacın olursa bana haber ver.
This is a friendly offer to help. Use it at the end of a conversation to invite someone to ask for more.
Bu, yardım etmeyi samimi bir şekilde teklif eder. Bir konuşmanın sonunda, karşı tarafı başka bir şey istemeye davet etmek için kullanabilirsin.
- 8
This room will be much more comfortable.
Bu oda çok daha rahat olacak.
This sentence describes how a room will feel in the future. You can replace “room” with another place or situation.
Bu cümle, bir odanın gelecekte nasıl hissettireceğini anlatır. “room” yerine başka bir yer ya da durum koyabilirsin.