Asking for Supplies

Malzeme İsteme

An employee needs a common office supply (e.g., pens, paper, stapler) and asks a colleague or the office manager for it.

Bir çalışanın kalem, kâğıt veya zımba gibi yaygın bir ofis malzemesine ihtiyacı vardır ve bunu bir iş arkadaşından ya da ofis yöneticisinden ister.

Diyalog9

Asking for Supplies
Emma
Emma

Hey Jack, do you happen to know where we keep the extra pens? I'm completely out.

Hey Jack, fazladan kalemleri nerede tuttuğumuzu biliyor musun? Benimkiler tamamen bitti.

Jack
Jack

Oh, sure, Emma. Most of the general office supplies are in the cabinet next to the printer in the break room.

Aa, tabii Emma. Genel ofis malzemelerinin çoğu dinlenme odasında, yazıcının yanındaki dolapta.

Emma
Emma

The break room, got it. I must have missed that. Thanks!

Dinlenme odası, tamam. Gözümden kaçmış olmalı. Teşekkürler!

Jack
Jack

No problem! If you can't find what you need there, let me know. Sometimes we have a small stash in the supply closet near my desk.

Sorun değil! İhtiyacın olanı orada bulamazsan haber ver. Bazen masamın yakınındaki malzeme dolabında biraz yedek bulunduruyoruz.

Emma
Emma

Will do. I'll take a look there first. And while I'm asking, do you know if we have any more of those sticky notes? The smaller ones?

Tamam, önce oraya bakarım. Madem soruyorum, şu yapışkanlı notlardan daha var mı, biliyor musun? Küçük olanlardan?

Jack
Jack

Hmm, for the sticky notes, those usually go fast. Check the same cabinet, but if they're not there, you might need to put in a request with Lisa from admin. She handles ordering supplies.

Hmm, yapışkanlı notlar çabuk tükeniyor genelde. Aynı dolaba bak ama orada yoksa idari işler bölümünden Lisa'ya talepte bulunman gerekebilir. Malzeme siparişlerini o veriyor.

Emma
Emma

Okay, that's good to know. Thanks for the heads-up on Lisa.

Tamam, bunu bilmek iyi oldu. Lisa hakkında haber verdiğin için teşekkürler.

Jack
Jack

Anytime, Emma. Let me know if you strike out with the pens.

Ne demek Emma. Kalem bulamazsan haber ver.

Emma
Emma

I will! Thanks again, Jack.

Veririm! Tekrar teşekkürler Jack.

Kelime Bilgisi6

  • cabinetdolap

    A piece of furniture with doors or drawers used for storing items, like office supplies in a workplace.

    Ofis malzemeleri gibi eşyaları saklamak için kullanılan, kapaklı veya çekmeceli bir mobilya.

  • break roomdinlenme odası

    A shared room in an office where employees can relax, eat, or get supplies during breaks.

    Çalışanların molalarda dinlenebildiği, yemek yiyebildiği veya malzeme alabildiği ortak ofis alanı.

  • stashyedek, stok

    A small hidden or personal supply of something useful, often kept for quick access.

    Bir şeyden, gerektiğinde kolayca kullanılmak üzere saklanan az miktardaki yedek veya kişisel stok.

  • sticky notesyapışkanlı notlar

    Small pieces of paper with adhesive on the back for writing quick reminders that can stick to surfaces.

    Üzerine kısa hatırlatmalar yazılıp yüzeylere yapıştırılabilen, arkasında yapışkan bulunan küçük kâğıt parçaları.

  • heads-upönceden haber verme

    Informal way to give advance notice or a tip about something important to watch out for.

    Dikkat edilmesi gereken önemli bir konu hakkında önceden bilgi veya ipucu vermenin samimi ve gündelik yolu.

  • strike outbaşarısız olmak

    Informal expression meaning to fail or have no success in finding or doing something.

    Bir şeyi bulma veya yapma konusunda başarısız olmayı anlatan gündelik bir ifade.

Önemli Cümleler8

  1. 1

    Hey Jack, do you happen to know where we keep the extra pens? I'm completely out.

    Hey Jack, fazladan kalemleri nerede tuttuğumuzu biliyor musun? Benimkiler tamamen bitti.

    This is a polite way to ask for information in a casual workplace setting. 'Do you happen to know' softens the question to make it less direct, and 'I'm completely out' means you have none left. Useful for starting a request without sounding demanding.

    Bu, samimi bir iş ortamında bilgi istemenin nazik bir yoludur. 'Do you happen to know' soruyu daha yumuşak ve dolaylı hâle getirir; 'I'm completely out' ise hiç kalmadığı anlamına gelir. Talebine ısrarcı görünmeden başlamak için kullanışlıdır.

  2. 2

    Most of the general office supplies are in the cabinet next to the printer in the break room.

    Genel ofis malzemelerinin çoğu dinlenme odasında, yazıcının yanındaki dolapta.

    This sentence gives clear directions using prepositions like 'in,' 'next to,' and 'in' to describe location. It's practical for explaining where things are kept in an office, helping colleagues navigate shared spaces.

    Bu cümlede 'in', 'next to' ve tekrar 'in' gibi edatlarla yer açıkça tarif ediliyor. Ofiste eşyaların nerede tutulduğunu anlatmak ve iş arkadaşlarının ortak alanlarda yönlerini bulmasına yardımcı olmak için kullanışlıdır.

  3. 3

    The break room, got it. I must have missed that. Thanks!

    Dinlenme odası, tamam. Gözümden kaçmış olmalı. Teşekkürler!

    A quick way to acknowledge information and show understanding. 'Got it' is informal for 'I understand,' and 'I must have missed that' politely admits oversight. Use this to confirm and thank someone briefly.

    Bilgiyi aldığını ve anladığını kısaca belirtmenin bir yolu. 'Got it', 'anladım' demenin samimi hâlidir; 'I must have missed that' ise bir şeyi gözden kaçırdığını nazikçe kabul eder. Bir şeyi teyit edip kısaca teşekkür ederken kullanabilirsin.

  4. 4

    If you can't find what you need there, let me know.

    İhtiyacın olanı orada bulamazsan haber ver.

    This offers further help using a conditional 'if' clause. It's a common polite expression in teamwork, showing willingness to assist, and useful for building good relationships at work.

    Bu cümlede 'if' ile koşul bildirilerek daha fazla yardım teklif ediliyor. Ekip çalışmasında sık kullanılan nazik bir ifadedir; destek olmaya istekli olduğunu gösterir ve iş yerinde iyi ilişkiler kurmana yardımcı olur.

  5. 5

    And while I'm asking, do you know if we have any more of those sticky notes? The smaller ones?

    Madem soruyorum, şu yapışkanlı notlardan daha var mı, biliyor musun? Küçük olanlardan?

    This chains a second question politely with 'And while I'm asking.' It uses 'if' for a yes/no question and specifies 'the smaller ones' for clarity. Great for adding related requests without interrupting the conversation.

    'And while I'm asking' ile ikinci bir soru nazikçe konuşmaya ekleniyor. Evet-hayır sorusu için 'if' kullanılıyor; 'the smaller ones' ise hangilerinden söz edildiğini netleştiriyor. Sohbetin akışını bozmadan ilgili başka bir şey istemek için kullanışlıdır.

  6. 6

    Check the same cabinet, but if they're not there, you might need to put in a request with Lisa from admin.

    Aynı dolaba bak ama orada yoksa idari işler bölümünden Lisa'ya talepte bulunman gerekebilir.

    This gives advice with a contrast using 'but' and a suggestion with 'might need to.' 'Put in a request' means to formally ask for something. Useful for guiding someone through office procedures.

    Bu cümlede 'but' ile karşıtlık belirtiliyor, 'might need to' ile de bir öneri sunuluyor. 'Put in a request', bir şeyi resmî olarak talep etmek demektir. Ofis işleyişiyle ilgili yol gösterirken kullanışlıdır.

  7. 7

    Thanks for the heads-up on Lisa.

    Lisa hakkında haber verdiğin için teşekkürler.

    An informal thank you for useful information. 'Heads-up' means advance notice. This is a natural way to appreciate tips in casual office talks, helping express gratitude quickly.

    Bu, yararlı bir bilgi için gündelik bir teşekkür ifadesidir. 'Heads-up', önceden haber verme anlamına gelir. Samimi ofis sohbetlerinde bir ipucu için teşekkür etmenin doğal ve kısa bir yoludur.

  8. 8

    Let me know if you strike out with the pens.

    Kalem bulamazsan haber ver.

    Offers help if something fails, using 'strike out' idiomatically for 'fail.' The conditional 'if' makes it supportive. Use this to show you're available for backup in workplace interactions.

    'Strike out' deyimi burada başarısız olmak anlamında kullanılarak, bir şey yolunda gitmezse yardım teklif ediliyor. 'If' ile kurulan koşul cümlesi destekleyici bir ton katıyor. İş yerinde gerektiğinde yardımcı olmak için hazır olduğunu göstermek istediğinde kullanabilirsin.

English Dialogue hoşunuza gidiyor mu?

Microsoft Store'da vereceğiniz kısa bir puan, diğer öğrencilerin uygulamayı bulmasına yardımcı olur.