Asking for Supplies

Prośba o materiały biurowe

An employee needs a common office supply (e.g., pens, paper, stapler) and asks a colleague or the office manager for it.

Pracownik potrzebuje podstawowych materiałów biurowych (np. długopisów, papieru lub zszywacza) i prosi o nie współpracownika albo osobę zarządzającą biurem.

Dialog9

Asking for Supplies
Emma
Emma

Hey Jack, do you happen to know where we keep the extra pens? I'm completely out.

Hej, Jack, wiesz może, gdzie trzymamy zapasowe długopisy? Skończyły mi się całkiem.

Jack
Jack

Oh, sure, Emma. Most of the general office supplies are in the cabinet next to the printer in the break room.

Jasne, Emma. Większość podstawowych materiałów biurowych jest w szafce obok drukarki w pokoju socjalnym.

Emma
Emma

The break room, got it. I must have missed that. Thanks!

Pokój socjalny, jasne. Musiałam tego nie zauważyć. Dzięki!

Jack
Jack

No problem! If you can't find what you need there, let me know. Sometimes we have a small stash in the supply closet near my desk.

Nie ma sprawy! Jeśli nie znajdziesz tam tego, czego potrzebujesz, daj mi znać. Czasem mamy mały zapas w schowku na materiały obok mojego biurka.

Emma
Emma

Will do. I'll take a look there first. And while I'm asking, do you know if we have any more of those sticky notes? The smaller ones?

Tak zrobię. Najpierw tam zajrzę. A skoro już pytam, wiesz może, czy mamy jeszcze te karteczki samoprzylepne? Te mniejsze?

Jack
Jack

Hmm, for the sticky notes, those usually go fast. Check the same cabinet, but if they're not there, you might need to put in a request with Lisa from admin. She handles ordering supplies.

Hmm, karteczki samoprzylepne zwykle szybko się kończą. Sprawdź tę samą szafkę, ale jeśli ich tam nie ma, może trzeba będzie złożyć zamówienie u Lisy z administracji. Ona zajmuje się zamawianiem materiałów.

Emma
Emma

Okay, that's good to know. Thanks for the heads-up on Lisa.

Okej, dobrze wiedzieć. Dzięki za informację o Lisie.

Jack
Jack

Anytime, Emma. Let me know if you strike out with the pens.

Nie ma za co, Emma. Daj znać, jeśli nie uda ci się znaleźć długopisów.

Emma
Emma

I will! Thanks again, Jack.

Na pewno! Jeszcze raz dzięki, Jack.

Słownictwo6

  • cabinetszafka

    A piece of furniture with doors or drawers used for storing items, like office supplies in a workplace.

    Mebel z drzwiczkami lub szufladami, w którym przechowuje się różne rzeczy, na przykład materiały biurowe.

  • break roompokój socjalny

    A shared room in an office where employees can relax, eat, or get supplies during breaks.

    Wspólne pomieszczenie w biurze, w którym pracownicy mogą odpocząć, zjeść coś lub wziąć potrzebne rzeczy podczas przerwy.

  • stashzapas

    A small hidden or personal supply of something useful, often kept for quick access.

    Niewielka ilość przydatnych rzeczy odłożona na później, często w łatwo dostępnym miejscu.

  • sticky noteskarteczki samoprzylepne

    Small pieces of paper with adhesive on the back for writing quick reminders that can stick to surfaces.

    Małe karteczki z klejem na odwrocie, na których można zapisać krótkie przypomnienia i przykleić je do różnych powierzchni.

  • heads-upheads-up — uprzedzenie, informacja z wyprzedzeniem

    Informal way to give advance notice or a tip about something important to watch out for.

    Nieformalny sposób na przekazanie komuś wcześniej ważnej informacji lub wskazówki, na co warto zwrócić uwagę.

  • strike outstrike out — nie odnieść sukcesu, nic nie wskórać

    Informal expression meaning to fail or have no success in finding or doing something.

    Nieformalne wyrażenie oznaczające, że coś się nie udało albo że nie udało się czegoś znaleźć lub zrobić.

Kluczowe zdania8

  1. 1

    Hey Jack, do you happen to know where we keep the extra pens? I'm completely out.

    Hej, Jack, wiesz może, gdzie trzymamy zapasowe długopisy? Skończyły mi się całkiem.

    This is a polite way to ask for information in a casual workplace setting. 'Do you happen to know' softens the question to make it less direct, and 'I'm completely out' means you have none left. Useful for starting a request without sounding demanding.

    To uprzejmy sposób, by poprosić o informację w nieformalnej sytuacji w pracy. „Do you happen to know” łagodzi pytanie i sprawia, że brzmi mniej bezpośrednio, a „I'm completely out” oznacza, że nic już ci nie zostało. To dobry sposób, by o coś poprosić, nie brzmiąc przy tym wymagająco.

  2. 2

    Most of the general office supplies are in the cabinet next to the printer in the break room.

    Większość podstawowych materiałów biurowych jest w szafce obok drukarki w pokoju socjalnym.

    This sentence gives clear directions using prepositions like 'in,' 'next to,' and 'in' to describe location. It's practical for explaining where things are kept in an office, helping colleagues navigate shared spaces.

    To zdanie jasno wskazuje miejsce, używając przyimków takich jak „in”, „next to” i „in”. Przydaje się do wyjaśniania, gdzie przechowuje się różne rzeczy w biurze, i pomaga współpracownikom odnaleźć się we wspólnych pomieszczeniach.

  3. 3

    The break room, got it. I must have missed that. Thanks!

    Pokój socjalny, jasne. Musiałam tego nie zauważyć. Dzięki!

    A quick way to acknowledge information and show understanding. 'Got it' is informal for 'I understand,' and 'I must have missed that' politely admits oversight. Use this to confirm and thank someone briefly.

    To krótki sposób na potwierdzenie, że przyjmujesz informację i ją rozumiesz. „Got it” to nieformalne „rozumiem”, a „I must have missed that” to uprzejme przyznanie, że coś ci umknęło. Użyj tych zwrotów, by krótko potwierdzić informację i podziękować.

  4. 4

    If you can't find what you need there, let me know.

    Jeśli nie znajdziesz tam tego, czego potrzebujesz, daj mi znać.

    This offers further help using a conditional 'if' clause. It's a common polite expression in teamwork, showing willingness to assist, and useful for building good relationships at work.

    To propozycja dalszej pomocy z użyciem zdania warunkowego z „if”. To częsty, uprzejmy zwrot w pracy zespołowej, który pokazuje gotowość do pomocy i sprzyja budowaniu dobrych relacji w pracy.

  5. 5

    And while I'm asking, do you know if we have any more of those sticky notes? The smaller ones?

    A skoro już pytam, wiesz może, czy mamy jeszcze te karteczki samoprzylepne? Te mniejsze?

    This chains a second question politely with 'And while I'm asking.' It uses 'if' for a yes/no question and specifies 'the smaller ones' for clarity. Great for adding related requests without interrupting the conversation.

    Ten zwrot pozwala uprzejmie dodać drugie pytanie: „And while I'm asking”. W pytaniu tak lub nie używa się „if”, a doprecyzowanie „the smaller ones” wyjaśnia, o które rzeczy chodzi. To świetny sposób na dodanie podobnej prośby bez przerywania rozmowy.

  6. 6

    Check the same cabinet, but if they're not there, you might need to put in a request with Lisa from admin.

    Sprawdź tę samą szafkę, ale jeśli ich tam nie ma, może trzeba będzie złożyć zamówienie u Lisy z administracji.

    This gives advice with a contrast using 'but' and a suggestion with 'might need to.' 'Put in a request' means to formally ask for something. Useful for guiding someone through office procedures.

    To rada, w której „but” wprowadza przeciwstawienie, a „might need to” — sugestię. „Put in a request” oznacza formalnie o coś poprosić. To przydatny zwrot, gdy chcesz komuś wyjaśnić obowiązujące w biurze procedury.

  7. 7

    Thanks for the heads-up on Lisa.

    Dzięki za informację o Lisie.

    An informal thank you for useful information. 'Heads-up' means advance notice. This is a natural way to appreciate tips in casual office talks, helping express gratitude quickly.

    To nieformalne podziękowanie za przydatną informację. „Heads-up” oznacza wcześniejsze uprzedzenie. Ten naturalny zwrot pozwala szybko podziękować za wskazówkę w swobodnej rozmowie w pracy.

  8. 8

    Let me know if you strike out with the pens.

    Daj znać, jeśli nie uda ci się znaleźć długopisów.

    Offers help if something fails, using 'strike out' idiomatically for 'fail.' The conditional 'if' makes it supportive. Use this to show you're available for backup in workplace interactions.

    To propozycja pomocy na wypadek, gdyby coś się nie udało. „Strike out” jest tu użyte jako idiom oznaczający „ponieść porażkę” lub „nic nie wskórać”. Zdanie warunkowe z „if” nadaje wypowiedzi wspierający ton. Użyj go, by pokazać, że w razie potrzeby możesz pomóc.

Podoba Ci się English Dialogue?

Krótka ocena w Microsoft Store pomoże innym osobom uczącym się znaleźć tę aplikację.