Initial Order Placement
Siparişin Verilmesi
The customer calls the pizza place and begins to state their order, specifying the type of pizza, size, and crust preference.
Müşteri pizzacıya telefon eder ve pizza çeşidini, boyutunu ve hamur tercihini belirterek siparişini vermeye başlar.
Diyalog6

Hello, thank you for calling Joe's Pizza. How can I help you?
Merhaba, Joe's Pizza'yı aradığınız için teşekkür ederiz. Size nasıl yardımcı olabilirim?
Hi there. I'd like to order a pizza for delivery, please.
Merhaba. Eve teslim edilmek üzere pizza sipariş etmek istiyorum, lütfen.
Certainly. What would you like to order?
Elbette. Ne sipariş etmek istersiniz?
I'll get a large pepperoni pizza, please. And could I get that on a thin crust?
Bir büyük boy pepperoni pizza alayım, lütfen. Hamuru ince olabilir mi?
Large pepperoni on thin crust, got it. Anything else for you today?
Büyük boy pepperoni, ince hamur. Not aldım. Bugün başka bir isteğiniz var mı?
No, that'll be all for the pizza. Thanks.
Hayır, pizza için hepsi bu. Teşekkürler.
Kelime Bilgisi6
- deliveryeve teslimat
This means bringing food to your home or location instead of picking it up. Use it when ordering food to be sent to you, like 'pizza delivery'.
Bu, yiyeceğin gidip alınması yerine evinize ya da bulunduğunuz yere getirilmesi demektir. Yiyeceğin size gönderilmesini isterken 'pizza delivery' gibi ifadelerde kullanılır.
- ordersipariş vermek
As a verb, it means to request food or items from a restaurant. Say 'I'd like to order' to start placing your request politely.
Fiil olarak, bir restorandan yiyecek ya da ürün istemek demektir. Kibarca sipariş vermeye başlamak için 'I'd like to order' diyebilirsiniz.
- largebüyük (boy)
Refers to the biggest size option for pizza, usually serving 3-4 people. Use size words like 'large', 'medium', or 'small' when specifying pizza size.
Pizzanın genellikle 3-4 kişiye yetecek en büyük boy seçeneğini belirtir. Pizzanın boyutunu söylerken 'large', 'medium' veya 'small' gibi boyut ifadelerini kullanın.
- pepperonipepperoni
A popular pizza topping made from spicy sausage slices. It's a common choice in American pizza orders; pronounce it 'pep-uh-ROH-nee'.
Baharatlı sucuk dilimlerinden yapılan popüler bir pizza malzemesidir. Amerikan pizza siparişlerinde sıkça tercih edilir; 'pep-uh-ROH-nee' şeklinde telaffuz edilir.
- thin crustince hamur
The type of pizza base that's crispy and not thick. Contrast with 'thick crust'; say 'on a thin crust' to specify your preference.
Çıtır ve kalın olmayan pizza hamuru türüdür. 'thick crust' (kalın hamur) ifadesinin karşıtıdır; tercihinizi belirtmek için 'on a thin crust' diyebilirsiniz.
- got itanladım, not aldım
An informal way to say 'I understand' or 'noted'. Service workers use it to confirm orders quickly and casually.
'I understand' (anlıyorum) ya da 'noted' (not aldım) demenin samimi bir yoludur. Hizmet sektöründe çalışanlar siparişleri hızlı ve rahat bir şekilde onaylamak için kullanır.
Önemli Cümleler6
- 1
I'd like to order a pizza for delivery, please.
Eve teslim edilmek üzere pizza sipariş etmek istiyorum, lütfen.
This is a polite way to start an order over the phone. 'I'd like to' is a formal expression for 'I want to', and 'for delivery' specifies how you want the food. Use it when calling for takeout or delivery.
Bu, telefonda sipariş vermeye başlamanın kibar bir yoludur. 'I'd like to', 'I want to' (istiyorum) ifadesinin daha nazik bir karşılığıdır; 'for delivery' ise yiyeceğin nasıl teslim edilmesini istediğinizi belirtir. Paket servis ya da eve teslimat için ararken kullanabilirsiniz.
- 2
What would you like to order?
Ne sipariş etmek istersiniz?
A common question from staff to ask for details. 'What would you like' uses conditional 'would' for politeness in service situations. It's useful for waiters or when helping someone choose.
Çalışanların siparişin ayrıntılarını öğrenmek için sıkça sorduğu bir sorudur. 'What would you like' ifadesinde, hizmet ortamlarında kibar olmak için koşul anlamındaki 'would' kullanılır. Garsonlar için ya da birine seçim yaparken yardımcı olurken işe yarar.
- 3
I'll get a large pepperoni pizza, please.
Bir büyük boy pepperoni pizza alayım, lütfen.
This states your choice clearly. 'I'll get' is a casual way to say 'I will order', and including size and topping helps avoid mistakes. Use similar patterns like 'I'll get a medium cheese pizza' for other orders.
Bu ifade seçiminizi açıkça belirtir. 'I'll get', 'I will order' (sipariş edeceğim) demenin daha samimi bir yoludur. Boyutu ve malzemeyi de belirtmek karışıklığı önlemeye yardımcı olur. Başka siparişler için 'I'll get a medium cheese pizza' gibi benzer kalıplar kullanabilirsiniz.
- 4
And could I get that on a thin crust?
Hamuru ince olabilir mi?
This adds a request politely with 'could I get', which is more formal than 'can I have'. 'On a thin crust' specifies the style. Use it to add details or modifications to your order.
Bu cümle, 'could I get' kalıbıyla kibarca bir istekte bulunur; 'can I have' ifadesinden daha resmidir. 'On a thin crust' hamur türünü belirtir. Siparişinize ayrıntı eklemek ya da değişiklik istemek için kullanabilirsiniz.
- 5
Large pepperoni on thin crust, got it.
Büyük boy pepperoni, ince hamur. Not aldım.
This repeats the order to confirm accuracy. Repeating key details prevents errors. 'Got it' is informal confirmation. Staff use this; customers can say 'That's right' to agree.
Bu ifade, doğru olduğundan emin olmak için siparişi tekrar eder. Önemli ayrıntıları yinelemek hataları önler. 'Got it' samimi bir onay ifadesidir. Çalışanlar bunu kullanır; müşteriler onaylamak için 'That's right' diyebilir.
- 6
No, that'll be all for the pizza. Thanks.
Hayır, pizza için hepsi bu. Teşekkürler.
This ends the order politely. 'That'll be all' is a contraction of 'that will be all', meaning nothing more. Use it when you're done adding items, followed by 'thanks' for courtesy.
Bu ifade siparişi kibarca bitirir. 'That'll be all', 'that will be all' ifadesinin kısaltılmış hâlidir ve başka bir şey istemediğiniz anlamına gelir. Ürün eklemeyi bitirdiğinizde kullanabilir, nezaket için sonuna 'thanks' ekleyebilirsiniz.