Initial Order Placement
بدء تقديم الطلب
The customer calls the pizza place and begins to state their order, specifying the type of pizza, size, and crust preference.
يتصل الزبون بمطعم البيتزا ويبدأ بطلبه، محددًا نوع البيتزا وحجمها ونوع العجينة التي يفضلها.
حوار6

Hello, thank you for calling Joe's Pizza. How can I help you?
مرحبًا، شكرًا لاتصالك بمطعم بيتزا جو. كيف يمكنني مساعدتك؟
Hi there. I'd like to order a pizza for delivery, please.
مرحبًا. أود طلب بيتزا للتوصيل، من فضلك.
Certainly. What would you like to order?
بالتأكيد. ماذا تود أن تطلب؟
I'll get a large pepperoni pizza, please. And could I get that on a thin crust?
سأطلب بيتزا كبيرة بالبيبروني، من فضلك. وهل يمكن أن تكون بعجينة رقيقة؟
Large pepperoni on thin crust, got it. Anything else for you today?
بيتزا كبيرة بالبيبروني وعجينة رقيقة، فهمت. هل تريد شيئًا آخر اليوم؟
No, that'll be all for the pizza. Thanks.
لا، هذا كل ما أريده من البيتزا. شكرًا.
المفردات6
- deliveryتوصيل
This means bringing food to your home or location instead of picking it up. Use it when ordering food to be sent to you, like 'pizza delivery'.
يعني إيصال الطعام إلى منزلك أو إلى مكان وجودك بدلًا من أن تذهب لاستلامه بنفسك. استخدمه عند طلب الطعام ليُرسل إليك، مثل 'pizza delivery' (توصيل البيتزا).
- orderيطلب
As a verb, it means to request food or items from a restaurant. Say 'I'd like to order' to start placing your request politely.
يُستخدم هذا الفعل لطلب الطعام أو المنتجات من مطعم. يمكنك قول 'I'd like to order' لتبدأ طلبك بأدب.
- largeكبير
Refers to the biggest size option for pizza, usually serving 3-4 people. Use size words like 'large', 'medium', or 'small' when specifying pizza size.
يشير إلى أكبر حجم متاح للبيتزا، ويكفي عادةً لثلاثة أو أربعة أشخاص. استخدم كلمات الحجم مثل 'large' أو 'medium' أو 'small' عند تحديد حجم البيتزا.
- pepperoniبيبروني
A popular pizza topping made from spicy sausage slices. It's a common choice in American pizza orders; pronounce it 'pep-uh-ROH-nee'.
إضافة شائعة للبيتزا، وهي شرائح من نقانق متبلة وحارة. يشيع اختيارها عند طلب البيتزا في الولايات المتحدة؛ ويُنطق اسمها 'pep-uh-ROH-nee'.
- thin crustعجينة رقيقة
The type of pizza base that's crispy and not thick. Contrast with 'thick crust'; say 'on a thin crust' to specify your preference.
نوع من قواعد البيتزا يكون مقرمشًا وغير سميك. وهو عكس 'thick crust'؛ ولتحديد تفضيلك، قل 'on a thin crust'.
- got itفهمت
An informal way to say 'I understand' or 'noted'. Service workers use it to confirm orders quickly and casually.
طريقة غير رسمية لقول 'I understand' أو 'noted'. يستخدمها العاملون في خدمة العملاء لتأكيد الطلبات بسرعة وبأسلوب ودي.
الجمل الأساسية6
- 1
I'd like to order a pizza for delivery, please.
أود طلب بيتزا للتوصيل، من فضلك.
This is a polite way to start an order over the phone. 'I'd like to' is a formal expression for 'I want to', and 'for delivery' specifies how you want the food. Use it when calling for takeout or delivery.
هذه طريقة مهذبة لبدء طلب عبر الهاتف. تعبير 'I'd like to' صيغة مهذبة لقول 'I want to'، أما 'for delivery' فيحدد الطريقة التي تريد بها استلام الطعام. استخدم هذه العبارة عند الاتصال لطلب الطعام سفريًا أو للتوصيل.
- 2
What would you like to order?
ماذا تود أن تطلب؟
A common question from staff to ask for details. 'What would you like' uses conditional 'would' for politeness in service situations. It's useful for waiters or when helping someone choose.
هذا سؤال شائع يطرحه العاملون لمعرفة تفاصيل الطلب. يستخدم 'What would you like' كلمة 'would' للتعبير عن الأدب في مواقف تقديم الخدمة. وهو مفيد للنادل أو عند مساعدة شخص في الاختيار.
- 3
I'll get a large pepperoni pizza, please.
سأطلب بيتزا كبيرة بالبيبروني، من فضلك.
This states your choice clearly. 'I'll get' is a casual way to say 'I will order', and including size and topping helps avoid mistakes. Use similar patterns like 'I'll get a medium cheese pizza' for other orders.
توضح هذه العبارة اختيارك. 'I'll get' طريقة غير رسمية لقول 'I will order'، وذكر الحجم والإضافات يساعد على تجنب الأخطاء. يمكنك استخدام نمط مشابه، مثل 'I'll get a medium cheese pizza' عند طلب شيء آخر.
- 4
And could I get that on a thin crust?
وهل يمكن أن تكون بعجينة رقيقة؟
This adds a request politely with 'could I get', which is more formal than 'can I have'. 'On a thin crust' specifies the style. Use it to add details or modifications to your order.
تضيف هذه العبارة طلبًا بأدب باستخدام 'could I get'، وهي أكثر رسمية من 'can I have'. أما 'on a thin crust' فتحدد نوع العجينة. استخدمها لإضافة تفاصيل إلى طلبك أو لتعديله.
- 5
Large pepperoni on thin crust, got it.
بيتزا كبيرة بالبيبروني وعجينة رقيقة، فهمت.
This repeats the order to confirm accuracy. Repeating key details prevents errors. 'Got it' is informal confirmation. Staff use this; customers can say 'That's right' to agree.
يعيد المتحدث تفاصيل الطلب للتأكد من صحتها. فتكرار التفاصيل المهمة يساعد على تجنب الأخطاء. 'Got it' تأكيد غير رسمي يستخدمه العاملون؛ ويمكن للزبون أن يقول 'That's right' للموافقة.
- 6
No, that'll be all for the pizza. Thanks.
لا، هذا كل ما أريده من البيتزا. شكرًا.
This ends the order politely. 'That'll be all' is a contraction of 'that will be all', meaning nothing more. Use it when you're done adding items, followed by 'thanks' for courtesy.
تُنهي هذه العبارة الطلب بأدب. 'That'll be all' اختصار لـ 'that will be all'، وتعني أنه لا حاجة إلى شيء آخر. استخدمها عندما تنتهي من إضافة الأصناف، ثم قل 'thanks' للتعبير عن التهذيب.