Placing the Initial Order

İlk Siparişi Verme

The customer calls the restaurant and places their initial food order, stating dishes and quantities.

Müşteri restoranı arayıp yemekleri ve miktarlarını belirterek ilk siparişini verir.

Diyalog6

Placing the Initial Order
Emma
Emma

Hi there, I'd like to place an order for delivery, please.

Merhaba, eve servis için sipariş vermek istiyorum, lütfen.

Jack
Jack

Certainly! What can I get for you?

Tabii! Sizin için ne alabilirim?

Emma
Emma

Okay, I'll have one General Tso's Chicken, spicy please, and one order of the vegetable lo mein.

Peki, bir porsiyon General Tso usulü tavuk alayım, acılı olsun lütfen; bir de sebzeli lo mein.

Jack
Jack

Got it. So, one General Tso's Chicken, spicy, and one vegetable lo mein. Anything else?

Anladım. Yani bir porsiyon acılı General Tso usulü tavuk ve bir sebzeli lo mein. Başka bir şey ister misiniz?

Emma
Emma

Yes, one extra side of white rice, please, and two spring rolls.

Evet, yanında bir porsiyon ekstra sade pilav lütfen, bir de iki Çin böreği.

Jack
Jack

Okay, one extra white rice and two spring rolls. Can I confirm the order for you?

Peki, bir porsiyon ekstra sade pilav ve iki Çin böreği. Siparişinizi teyit edebilir miyim?

Kelime Bilgisi7

  • deliveryeve servis

    The service of bringing food from a restaurant to your home or location, often used when ordering takeout over the phone.

    Restorandan yemeğin evinize veya bulunduğunuz yere getirilmesi hizmetidir. Telefonda paket siparişi verirken sıkça kullanılır.

  • ordersipariş

    A request to buy or receive specific food items; in this context, it's what you ask for from the restaurant.

    Belirli yiyecekleri satın alma veya alma talebidir. Bu bağlamda restorandan istediğiniz yemekleri ifade eder.

  • spicyacılı

    Describes food with a hot, burning flavor from peppers or spices; useful when specifying how you want your dish prepared.

    Biberlerden veya baharatlardan gelen yakıcı, keskin bir tada sahip yiyecekleri anlatır. Yemeğinizin nasıl hazırlanmasını istediğinizi belirtirken kullanabilirsiniz.

  • lo meinlo mein (Çin eriştesi)

    A popular Chinese noodle dish stir-fried with vegetables or meat; 'vegetable lo mein' means it has veggies but no meat.

    Sebze veya etle tavada kızartılan, sevilen bir Çin erişte yemeğidir. 'vegetable lo mein', et içermeyen, sebzeli lo mein demektir.

  • spring rollsÇin böreği

    Thin, crispy fried rolls filled with vegetables or meat, commonly served as an appetizer in Chinese cuisine.

    İçine sebze veya et konan, ince ve çıtır kızarmış rulolardır. Çin mutfağında genellikle başlangıç olarak servis edilir.

  • extraekstra

    Means additional or more than the usual amount; here, 'extra side of white rice' means an additional portion.

    İlave veya normal miktardan daha fazla demektir. Burada 'extra side of white rice', ilave bir porsiyon sade pilav anlamına gelir.

  • confirmteyit etmek

    To check or verify that information is correct; restaurants use this to avoid mistakes in your order.

    Bilginin doğru olup olmadığını kontrol etmek demektir. Restoranlar siparişte hata olmaması için bunu yapar.

Önemli Cümleler6

  1. 1

    I'd like to place an order for delivery, please.

    Eve servis için sipariş vermek istiyorum, lütfen.

    This is a polite way to start a phone order; 'I'd like to' is a formal expression for making requests, and 'please' adds courtesy. Use it when calling to order food.

    Telefonda siparişe başlamak için kibar bir ifadedir. 'I'd like to' (istemek istiyorum), istekte bulunmanın nazik ve resmî bir yoludur; 'please' (lütfen) de nezaket katar. Yemek siparişi vermek için aradığınızda kullanabilirsiniz.

  2. 2

    What can I get for you?

    Sizin için ne alabilirim?

    A common question from service staff to ask what the customer wants; it's friendly and direct. Restaurant workers use this to invite you to order.

    Servis personelinin müşteriye ne istediğini sormak için kullandığı yaygın bir sorudur; samimi ve doğrudandır. Restoran çalışanları sipariş vermeniz için bu ifadeyle sözü size bırakır.

  3. 3

    I'll have one General Tso's Chicken, spicy please.

    Bir porsiyon General Tso usulü tavuk alayım, acılı olsun lütfen.

    This shows how to order a specific dish with details; 'I'll have' means 'I want,' and 'spicy please' specifies the style. Useful for customizing food orders.

    Bu ifade, belirli bir yemeği ayrıntılarıyla nasıl sipariş edebileceğinizi gösterir. 'I'll have' (alayım), 'istiyorum' anlamına gelir; 'spicy please' (acılı olsun lütfen) ise yemeğin nasıl hazırlanmasını istediğinizi belirtir. Siparişinizi kişiselleştirirken kullanışlıdır.

  4. 4

    Got it. So, one General Tso's Chicken, spicy, and one vegetable lo mein. Anything else?

    Anladım. Yani bir porsiyon acılı General Tso usulü tavuk ve bir sebzeli lo mein. Başka bir şey ister misiniz?

    Staff repeat the order to confirm ('Got it' means understood), then ask if more is needed. This pattern helps avoid errors; use it when summarizing someone's request.

    Çalışanlar siparişi teyit etmek için tekrar eder ('Got it' (anladım) demektir), ardından başka bir şey isteyip istemediğinizi sorar. Bu kalıp hataları önlemeye yardımcı olur; birinin isteğini özetlerken kullanabilirsiniz.

  5. 5

    Yes, one extra side of white rice, please, and two spring rolls.

    Evet, yanında bir porsiyon ekstra sade pilav lütfen, bir de iki Çin böreği.

    This adds items to the order; 'Yes' responds to 'Anything else?', and listing with 'and' connects items. Great for building on an initial order politely.

    Bu ifadeyle siparişe başka ürünler eklersiniz. 'Yes' (evet), 'Anything else?' (Başka bir şey ister misiniz?) sorusuna cevap verir; 'and' (ve) ise ürünleri birbirine bağlar. İlk siparişinize kibarca ekleme yapmak için kullanışlıdır.

  6. 6

    Can I confirm the order for you?

    Siparişinizi teyit edebilir miyim?

    A polite offer to review the full order; 'Can I' asks permission, and it's useful before finalizing to ensure accuracy in transactions.

    Siparişin tamamını gözden geçirmek için yapılan kibar bir tekliftir. 'Can I' (…ebilir miyim) izin istemek için kullanılır. İşlemi tamamlamadan önce bilgilerin doğru olduğundan emin olmak için bu ifade işe yarar.

English Dialogue hoşunuza gidiyor mu?

Microsoft Store'da vereceğiniz kısa bir puan, diğer öğrencilerin uygulamayı bulmasına yardımcı olur.