Planning a Fundraising Event
Bağış Toplama Etkinliği Planlama
A planning committee meeting to brainstorm ideas, set goals, and assign tasks for an upcoming charity fundraising event, such as a gala, walkathon, or silent auction.
Yaklaşan bir yardım etkinliği için fikirlerin beyin fırtınasıyla üretildiği, hedeflerin belirlendiği ve görevlerin paylaştırıldığı komite toplantısı. Etkinlik bir gala, bağış yürüyüşü veya sessiz açık artırma olabilir.
Diyalog10

Alright everyone, welcome! Let's kick off this meeting. Our main goal today is to brainstorm ideas for our upcoming annual fundraising event. What kind of event do we want to put on this year?
Pekâlâ, herkese hoş geldiniz! Toplantıya başlayalım. Bugünkü temel amacımız, yaklaşan yıllık bağış toplama etkinliğimiz için fikirler üretmek. Bu yıl nasıl bir etkinlik düzenleyelim?
I've been thinking about a few options. A silent auction always does well, but perhaps we could combine it with something more interactive, like a themed dinner or a talent show?
Birkaç seçenek üzerine düşündüm. Sessiz açık artırmalar her zaman iyi sonuç veriyor ama belki bunu temalı bir akşam yemeği ya da yetenek gösterisi gibi daha etkileşimli bir etkinlikle birleştirebiliriz.
That's a good point, Grace. An interactive element could definitely boost engagement. How about a 'Dine and Donate' concept where local restaurants contribute a percentage of their sales for a night?
Güzel bir noktaya değindin, Grace. Etkileşimli bir bölüm, katılımı kesinlikle artırabilir. Yerel restoranların bir akşam boyunca satışlarının belli bir yüzdesini bağışladığı “Yemek Ye, Bağış Yap” fikrine ne dersiniz?
Interesting idea, Jack. That would certainly broaden our reach. Let's also consider our target fundraising goal. Last year, we aimed for $50,000. Should we adjust that this year?
İlginç bir fikir, Jack. Kesinlikle daha geniş bir kitleye ulaşmamızı sağlar. Bağış toplama hedefimizi de düşünelim. Geçen yıl 50.000 dolar hedeflemiştik. Bu yıl hedefimizi değiştirmeli miyiz?
Given the current economic climate, I think a target of $60,000 is ambitious but achievable if we plan effectively. We have a solid volunteer base ready to go.
Mevcut ekonomik koşulları göz önünde bulundurunca, 60.000 dolarlık bir hedefin iddialı ama etkili bir planlamayla ulaşılabilir olduğunu düşünüyorum. Hazır bekleyen sağlam bir gönüllü ekibimiz var.
I agree with Mia. A higher goal means we need a stronger marketing push and perhaps a few key sponsors. I can start drafting a sponsor outreach plan.
Mia'ya katılıyorum. Daha yüksek bir hedef için daha güçlü bir tanıtım çalışması ve belki birkaç önemli sponsor gerekir. Sponsorlarla iletişime geçmek için bir plan hazırlamaya başlayabilirim.
Excellent, Grace. And Jack, could you look into the feasibility of the 'Dine and Donate' concept, contacting a few local businesses to gauge their interest? Mia, perhaps you could start thinking about volunteer roles specific to these event types?
Harika, Grace. Jack, “Yemek Ye, Bağış Yap” fikrinin uygulanabilirliğini araştırıp ilgilerini öğrenmek için birkaç yerel işletmeyle iletişime geçebilir misin? Mia, bu etkinlik türlerine uygun gönüllü görevlerini düşünmeye başlayabilir misin?
Absolutely, I'll put together a list of potential restaurant partners and start making calls by end of week.
Tabii, potansiyel restoran ortaklarının bir listesini hazırlayıp hafta sonuna kadar aramaya başlayacağım.
Sounds good. I'll outline the main volunteer needs for both a gala/auction combo and a 'Dine and Donate' model, including roles for setup, guest registration, and post-event cleanup.
Kulağa iyi geliyor. Hem gala ve açık artırma birleşimi hem de “Yemek Ye, Bağış Yap” modeli için temel gönüllü ihtiyaçlarını belirleyeceğim. Kurulum, konuk kaydı ve etkinlik sonrası temizlik görevlerini de ekleyeceğim.
Perfect. Let's touch base again in two weeks to review progress and make a final decision on the event format. Great start everyone!
Harika. İlerlemeyi gözden geçirmek ve etkinlik biçimi hakkında son kararı vermek için iki hafta sonra tekrar görüşelim. Herkes için çok iyi bir başlangıç oldu!
Kelime Bilgisi9
- brainstormbeyin fırtınası yapmak
To brainstorm means to have a group discussion to come up with new ideas quickly and creatively. It's useful in meetings for planning events.
“Brainstorm”, yeni fikirleri hızlıca ve yaratıcı biçimde ortaya çıkarmak için grupça tartışmak demektir. Etkinlik planlama toplantılarında çok işe yarar.
- fundraisingbağış toplama
Fundraising is the activity of collecting money for a good cause, like charity. You can say 'fundraising event' to describe a party or activity for this purpose.
“Fundraising”, yardım kuruluşları gibi iyi bir amaç için para toplama faaliyetidir. Bu amaçla düzenlenen bir parti veya etkinliği anlatmak için “fundraising event” diyebilirsiniz.
- silent auctionsessiz açık artırma
A silent auction is a type of sale where people write their bids on paper instead of shouting them out. It's common at charity events to raise money quietly and competitively.
“Silent auction”, katılımcıların tekliflerini sesli söylemek yerine kâğıda yazdığı bir açık artırma türüdür. Yardım etkinliklerinde para toplamak için sıkça düzenlenir.
- interactiveetkileşimli
Interactive means involving people actively, not just watching. For example, an interactive event lets guests participate, which makes it more fun and engaging.
“Interactive”, insanların sadece izlemekle kalmayıp etkin biçimde katıldığı anlamına gelir. Örneğin etkileşimli bir etkinlikte konuklar da sürece katılır; böylece etkinlik daha eğlenceli ve ilgi çekici olur.
- engagementkatılım
Engagement refers to how involved or interested people are in an activity. In events, high engagement means more people join and support the cause.
“Engagement”, insanların bir etkinliğe ne kadar katıldığını veya ilgi gösterdiğini anlatır. Etkinliklerde yüksek katılım, daha fazla kişinin etkinliğe katılması ve amacı desteklemesi demektir.
- ambitiousiddialı
Ambitious describes a goal that is bold and challenging but possible with hard work. Use it for targets like 'an ambitious fundraising goal' to show determination.
“Ambitious”, cesur ve ulaşılması zor olsa da çok çalışarak başarılabilecek bir hedefi anlatır. Kararlılık göstermek için “an ambitious fundraising goal” gibi hedeflerden söz ederken kullanılır.
- sponsorsponsor
A sponsor is a person or company that gives money or support to an event. In charity, you might say 'find sponsors' to get financial help.
“Sponsor”, bir etkinliğe para veya başka bir destek sağlayan kişi ya da şirkettir. Maddi destek bulmak için “find sponsors” diyebilirsiniz.
- feasibilityuygulanabilirlik
Feasibility means how practical or possible something is to do. You can 'check the feasibility' of an idea by seeing if it can work in reality.
“Feasibility”, bir şeyin ne kadar gerçekçi veya yapılabilir olduğunu ifade eder. Bir fikrin gerçekte işe yarayıp yaramayacağını görmek için “check the feasibility” diyebilirsiniz.
- touch basekısaca görüşmek
To touch base means to meet or contact someone briefly to check on progress. It's a casual way to say 'let's follow up' in business or team settings.
“Touch base”, gelişmeleri kontrol etmek için biriyle kısaca görüşmek veya iletişime geçmek demektir. İş veya ekip ortamlarında “let's follow up” demenin daha samimi bir yoludur.
Önemli Cümleler7
- 1
Let's kick off this meeting.
Toplantıya başlayalım.
This sentence means to start a meeting energetically. It's useful for leading groups and uses 'kick off' as an idiom for beginning something. Great for professional starts.
Bu cümle, toplantıyı enerjik bir şekilde başlatmayı ifade eder. “Kick off”, bir şeye başlamak anlamında kullanılan bir deyimdir. Profesyonel toplantılara başlarken işinize yarar.
- 2
Our main goal today is to brainstorm ideas.
Bugünkü temel amacımız fikirler üretmek.
This states the purpose of the meeting clearly. 'Main goal' highlights priority, and 'brainstorm ideas' shows group idea generation. Use it to set agendas in discussions.
Bu cümle toplantının amacını açıkça belirtir. “Main goal” önceliği vurgular, “brainstorm ideas” ise grupça fikir üretmeyi anlatır. Tartışmalarda gündemi belirlerken kullanabilirsiniz.
- 3
That's a good point.
Güzel bir noktaya değindin.
This agrees politely with someone's idea. It's a common phrase in meetings to show respect and encourage more talk. Simple structure for intermediate learners to build agreement skills.
Bu ifade, birinin fikrine nazikçe katıldığınızı gösterir. Toplantılarda saygı göstermek ve karşı tarafı konuşmaya teşvik etmek için sıkça kullanılır. Orta seviyedeki öğrenciler için anlaşma bildirmeyi öğrenmenin kullanışlı bir yoludur.
- 4
How about a 'Dine and Donate' concept?
“Yemek Ye, Bağış Yap” fikrine ne dersiniz?
This proposes an idea using 'How about' for suggestions. The quotes around the name make it a specific event title. Useful for brainstorming when offering creative options.
Bu cümlede öneride bulunmak için “How about” kalıbı kullanılıyor. Fikrin adının tırnak içinde olması, belirli bir etkinlik adını gösteriyor. Beyin fırtınası yaparken yaratıcı seçenekler sunmak için kullanışlıdır.
- 5
I agree with Mia. A higher goal means we need a stronger marketing push.
Mia'ya katılıyorum. Daha yüksek bir hedef, daha güçlü bir tanıtım çalışmasına ihtiyacımız olduğu anlamına gelir.
This shows agreement and explains reasons with 'means' for cause-effect. 'Marketing push' is business talk for promotion efforts. Practice this for logical responses in teams.
Bu cümle, katıldığınızı belirtir ve nedenini açıklarken sebep-sonuç ilişkisi kuran “means” sözcüğünü kullanır. “Marketing push”, iş dünyasında tanıtım çalışmalarını anlatan bir ifadedir. Ekip içinde mantıklı yanıtlar vermek için bu yapıyı çalışabilirsiniz.
- 6
Could you look into the feasibility of the idea?
Fikrin uygulanabilirliğini araştırabilir misiniz?
This politely assigns a task using 'could you' for requests. 'Look into' means investigate. Essential for delegating in meetings, with modal verb for courteous language.
Bu cümle, rica bildiren “could you” kalıbıyla nazikçe bir görev verir. “Look into”, araştırmak anlamına gelir. Kibar bir dil için modal fiil kullanan bu yapı, toplantılarda görev dağıtırken çok işinize yarar.
- 7
Let's touch base again in two weeks.
İki hafta sonra tekrar görüşelim.
This plans a follow-up meeting using 'touch base' idiom. 'In two weeks' specifies time. Useful for ending discussions and scheduling, common in professional English.
Bu cümle, “touch base” deyimini kullanarak bir takip görüşmesi planlar. “In two weeks” zamanı belirtir. Görüşmeleri sonlandırırken ve planlama yaparken kullanışlıdır; profesyonel İngilizcede sıkça duyulur.