Planning a Fundraising Event
তহবিল সংগ্রহের অনুষ্ঠান পরিকল্পনা
A planning committee meeting to brainstorm ideas, set goals, and assign tasks for an upcoming charity fundraising event, such as a gala, walkathon, or silent auction.
আসন্ন কোনো দাতব্য তহবিল সংগ্রহের অনুষ্ঠান—যেমন গালা, পদযাত্রা বা নীরব নিলাম—নিয়ে নতুন ধারণা ভাবতে, লক্ষ্য নির্ধারণ করতে এবং কাজ ভাগ করে নিতে পরিকল্পনা কমিটির সভা।
সংলাপ10

Alright everyone, welcome! Let's kick off this meeting. Our main goal today is to brainstorm ideas for our upcoming annual fundraising event. What kind of event do we want to put on this year?
ঠিক আছে সবাই, স্বাগতম! চলুন, সভা শুরু করা যাক। আজ আমাদের মূল লক্ষ্য হলো আসন্ন বার্ষিক তহবিল সংগ্রহের অনুষ্ঠানের জন্য নানা ধারণা নিয়ে ভাবা। এ বছর আমরা কী ধরনের অনুষ্ঠান করতে চাই?
I've been thinking about a few options. A silent auction always does well, but perhaps we could combine it with something more interactive, like a themed dinner or a talent show?
আমি কয়েকটি সম্ভাবনার কথা ভাবছিলাম। নীরব নিলাম সব সময়ই ভালো চলে, তবে এর সঙ্গে আরও অংশগ্রহণমূলক কিছু যোগ করা যায়—যেমন বিষয়ভিত্তিক নৈশভোজ বা প্রতিভা প্রদর্শনী।
That's a good point, Grace. An interactive element could definitely boost engagement. How about a 'Dine and Donate' concept where local restaurants contribute a percentage of their sales for a night?
কথাটা ভালো বলেছেন, গ্রেস। অংশগ্রহণের সুযোগ থাকলে মানুষের আগ্রহ নিশ্চয়ই বাড়বে। ‘ডাইন অ্যান্ড ডোনেট’ কেমন হয়—এক রাতের জন্য স্থানীয় রেস্তোরাঁগুলো তাদের বিক্রির একটা অংশ দাতব্য কাজে দেবে?
Interesting idea, Jack. That would certainly broaden our reach. Let's also consider our target fundraising goal. Last year, we aimed for $50,000. Should we adjust that this year?
চমৎকার ভাবনা, জ্যাক। এতে আমাদের পরিচিতির পরিধিও বাড়বে। তহবিল সংগ্রহের লক্ষ্যমাত্রাটাও ভাবা যাক। গত বছর আমাদের লক্ষ্য ছিল ৫০,০০০ ডলার। এ বছর কি লক্ষ্যটা বদলানো উচিত?
Given the current economic climate, I think a target of $60,000 is ambitious but achievable if we plan effectively. We have a solid volunteer base ready to go.
বর্তমান অর্থনৈতিক পরিস্থিতি বিবেচনা করলে, আমার মনে হয় ৬০,০০০ ডলারের লক্ষ্য উচ্চাভিলাষী, তবে ভালোভাবে পরিকল্পনা করলে অর্জন করা সম্ভব। আমাদের প্রস্তুত স্বেচ্ছাসেবকেরাও যথেষ্ট সংখ্যায় আছেন।
I agree with Mia. A higher goal means we need a stronger marketing push and perhaps a few key sponsors. I can start drafting a sponsor outreach plan.
আমি মিয়ার সঙ্গে একমত। লক্ষ্য বাড়ালে আমাদের আরও জোরালো প্রচার চালাতে হবে, আর হয়তো কয়েকজন গুরুত্বপূর্ণ পৃষ্ঠপোষকও দরকার হবে। পৃষ্ঠপোষকদের সঙ্গে যোগাযোগের পরিকল্পনার খসড়া আমি তৈরি করতে পারি।
Excellent, Grace. And Jack, could you look into the feasibility of the 'Dine and Donate' concept, contacting a few local businesses to gauge their interest? Mia, perhaps you could start thinking about volunteer roles specific to these event types?
দারুণ, গ্রেস। আর জ্যাক, ‘ডাইন অ্যান্ড ডোনেট’ ধারণাটি বাস্তবে করা সম্ভব কি না, সেটা কি খোঁজ নিয়ে দেখতে পারবেন? কয়েকটি স্থানীয় ব্যবসার সঙ্গে যোগাযোগ করে তাদের আগ্রহ যাচাই করবেন? মিয়া, এই ধরনের অনুষ্ঠানের জন্য স্বেচ্ছাসেবকদের কী কী দায়িত্ব থাকতে পারে, তা কি ভাবতে শুরু করবেন?
Absolutely, I'll put together a list of potential restaurant partners and start making calls by end of week.
অবশ্যই। সম্ভাব্য রেস্তোরাঁ সহযোগীদের একটি তালিকা তৈরি করব এবং সপ্তাহের শেষ নাগাদ ফোন করা শুরু করব।
Sounds good. I'll outline the main volunteer needs for both a gala/auction combo and a 'Dine and Donate' model, including roles for setup, guest registration, and post-event cleanup.
ঠিক আছে। গালা ও নিলাম একসঙ্গে করা এবং ‘ডাইন অ্যান্ড ডোনেট’—দুই ধরনের আয়োজনের জন্যই স্বেচ্ছাসেবকদের প্রধান কাজগুলোর তালিকা তৈরি করব। এর মধ্যে প্রস্তুতির কাজ, অতিথিদের নাম নথিভুক্ত করা এবং অনুষ্ঠান শেষে পরিষ্কার-পরিচ্ছন্নতার দায়িত্বও থাকবে।
Perfect. Let's touch base again in two weeks to review progress and make a final decision on the event format. Great start everyone!
চমৎকার। অগ্রগতি পর্যালোচনা করতে এবং অনুষ্ঠানের ধরন নিয়ে চূড়ান্ত সিদ্ধান্ত নিতে দুই সপ্তাহ পর আবার বসি। সবাই দারুণ শুরু করেছেন!
শব্দভান্ডার9
- brainstormনতুন ধারণা নিয়ে দলগত আলোচনা করা
To brainstorm means to have a group discussion to come up with new ideas quickly and creatively. It's useful in meetings for planning events.
“brainstorm” বলতে দলবদ্ধভাবে আলোচনা করে দ্রুত ও সৃজনশীল উপায়ে নতুন ধারণা বের করাকে বোঝায়। অনুষ্ঠান পরিকল্পনার সভায় এটি বেশ কাজে লাগে।
- fundraisingতহবিল সংগ্রহ
Fundraising is the activity of collecting money for a good cause, like charity. You can say 'fundraising event' to describe a party or activity for this purpose.
“fundraising” হলো দাতব্য কাজের মতো কোনো ভালো উদ্দেশ্যে অর্থ সংগ্রহের কার্যক্রম। এ উদ্দেশ্যে আয়োজিত পার্টি বা কার্যক্রম বোঝাতে “fundraising event” বলা যায়।
- silent auctionনীরব নিলাম
A silent auction is a type of sale where people write their bids on paper instead of shouting them out. It's common at charity events to raise money quietly and competitively.
“silent auction” হলো এমন এক ধরনের নিলাম, যেখানে মানুষ দর হাঁকিয়ে না বলে কাগজে তাদের দর লিখে দেয়। দাতব্য অনুষ্ঠানে নীরবে, তবে প্রতিযোগিতামূলকভাবে অর্থ সংগ্রহের জন্য এটি প্রচলিত।
- interactiveঅংশগ্রহণমূলক
Interactive means involving people actively, not just watching. For example, an interactive event lets guests participate, which makes it more fun and engaging.
“interactive” বলতে এমন কিছুকে বোঝায়, যেখানে মানুষ শুধু দেখে না, সক্রিয়ভাবে অংশ নেয়। যেমন, অংশগ্রহণমূলক অনুষ্ঠানে অতিথিরাও যোগ দিতে পারেন, ফলে অনুষ্ঠানটি আরও আনন্দদায়ক ও আকর্ষণীয় হয়।
- engagementঅংশগ্রহণ ও সম্পৃক্ততা
Engagement refers to how involved or interested people are in an activity. In events, high engagement means more people join and support the cause.
“engagement” বলতে কোনো কাজে মানুষ কতটা যুক্ত বা আগ্রহী, তা বোঝায়। অনুষ্ঠানে সম্পৃক্ততা বেশি হলে আরও বেশি মানুষ অংশ নেন এবং উদ্দেশ্যটিকে সমর্থন করেন।
- ambitiousউচ্চাভিলাষী
Ambitious describes a goal that is bold and challenging but possible with hard work. Use it for targets like 'an ambitious fundraising goal' to show determination.
“ambitious” এমন একটি লক্ষ্যকে বোঝায়, যা বড় ও চ্যালেঞ্জিং, তবে পরিশ্রম করলে অর্জন করা সম্ভব। দৃঢ় সংকল্প বোঝাতে “an ambitious fundraising goal”-এর মতো লক্ষ্যের ক্ষেত্রে শব্দটি ব্যবহার করুন।
- sponsorপৃষ্ঠপোষক
A sponsor is a person or company that gives money or support to an event. In charity, you might say 'find sponsors' to get financial help.
“sponsor” হলেন এমন ব্যক্তি বা প্রতিষ্ঠান, যিনি কোনো অনুষ্ঠানকে অর্থ বা অন্যভাবে সহায়তা করেন। আর্থিক সহায়তা পাওয়ার জন্য “find sponsors” বলতে পারেন।
- feasibilityবাস্তবায়নযোগ্যতা
Feasibility means how practical or possible something is to do. You can 'check the feasibility' of an idea by seeing if it can work in reality.
“feasibility” বলতে কোনো কিছু বাস্তবে করা কতটা সম্ভব বা কার্যকর, তা বোঝায়। কোনো ধারণা বাস্তবে কাজ করবে কি না যাচাই করে তার “feasibility” দেখা যায়।
- touch baseসংক্ষেপে খোঁজখবর নেওয়া
To touch base means to meet or contact someone briefly to check on progress. It's a casual way to say 'let's follow up' in business or team settings.
“touch base” বলতে অগ্রগতি জানতে কারও সঙ্গে সংক্ষেপে দেখা করা বা যোগাযোগ করাকে বোঝায়। কাজ বা দলের প্রসঙ্গে “let's follow up”-এর বদলে এটি কথ্যভাবে বলা হয়।
গুরুত্বপূর্ণ বাক্য7
- 1
Let's kick off this meeting.
চলুন, সভা শুরু করা যাক।
This sentence means to start a meeting energetically. It's useful for leading groups and uses 'kick off' as an idiom for beginning something. Great for professional starts.
এই বাক্যটি উদ্যমের সঙ্গে সভা শুরু করার কথা বোঝায়। দলকে নেতৃত্ব দেওয়ার সময় এটি কাজে লাগে। এখানে “kick off” হলো কোনো কিছু শুরু করার একটি বাগ্ধারা। পেশাগত পরিবেশে শুরু করার জন্য এটি বেশ উপযোগী।
- 2
Our main goal today is to brainstorm ideas.
আজ আমাদের মূল লক্ষ্য হলো নানা ধারণা নিয়ে আলোচনা করা।
This states the purpose of the meeting clearly. 'Main goal' highlights priority, and 'brainstorm ideas' shows group idea generation. Use it to set agendas in discussions.
এই বাক্যটি সভার উদ্দেশ্য স্পষ্ট করে জানায়। “Main goal” দিয়ে অগ্রাধিকারের বিষয়টি বোঝানো হয়, আর “brainstorm ideas” বলতে দলবদ্ধভাবে ধারণা বের করাকে বোঝায়। আলোচনার বিষয়সূচি ঠিক করতে এটি ব্যবহার করুন।
- 3
That's a good point.
কথাটা ভালো বলেছেন।
This agrees politely with someone's idea. It's a common phrase in meetings to show respect and encourage more talk. Simple structure for intermediate learners to build agreement skills.
কারও ধারণার সঙ্গে ভদ্রভাবে একমত হতে এই বাক্যটি বলা হয়। সভায় সম্মান দেখাতে এবং আলোচনা এগিয়ে নিতে এটি প্রচলিত একটি অভিব্যক্তি। মধ্যম পর্যায়ের শিক্ষার্থীরা একমত হওয়ার ভাষা শেখার জন্য এই সহজ গঠনটি অনুশীলন করতে পারেন।
- 4
How about a 'Dine and Donate' concept?
‘ডাইন অ্যান্ড ডোনেট’ ধারণাটি কেমন হয়?
This proposes an idea using 'How about' for suggestions. The quotes around the name make it a specific event title. Useful for brainstorming when offering creative options.
“How about” ব্যবহার করে এই বাক্যে একটি প্রস্তাব দেওয়া হয়েছে। নামটির চারপাশে উদ্ধৃতি চিহ্ন রয়েছে, কারণ এটি একটি নির্দিষ্ট অনুষ্ঠানের নাম। নতুন ধারণা নিয়ে আলোচনার সময় সৃজনশীল বিকল্প দিতে এই বাক্যটি কাজে লাগে।
- 5
I agree with Mia. A higher goal means we need a stronger marketing push.
আমি মিয়ার সঙ্গে একমত। লক্ষ্য বাড়ালে আমাদের আরও জোরালো প্রচার চালাতে হবে।
This shows agreement and explains reasons with 'means' for cause-effect. 'Marketing push' is business talk for promotion efforts. Practice this for logical responses in teams.
এই বাক্যে একমত হওয়ার পাশাপাশি “means” ব্যবহার করে কারণ-ফল সম্পর্কও ব্যাখ্যা করা হয়েছে। “Marketing push” হলো প্রচার-প্রচারণার জোরালো প্রচেষ্টার জন্য ব্যবহৃত ব্যবসায়িক অভিব্যক্তি। দলের আলোচনায় যুক্তিসংগতভাবে উত্তর দিতে এটি অনুশীলন করুন।
- 6
Could you look into the feasibility of the idea?
ধারণাটির বাস্তবায়নযোগ্যতা কি খতিয়ে দেখবেন?
This politely assigns a task using 'could you' for requests. 'Look into' means investigate. Essential for delegating in meetings, with modal verb for courteous language.
অনুরোধ জানাতে “could you” ব্যবহার করে ভদ্রভাবে একটি কাজ দেওয়া হয়েছে। “Look into” মানে খোঁজ নিয়ে দেখা বা তদন্ত করা। সভায় কাজ ভাগ করে দেওয়ার জন্য এটি খুবই দরকারি; এখানে অনুরোধটিকে ভদ্র করতে modal verb ব্যবহার করা হয়েছে।
- 7
Let's touch base again in two weeks.
দুই সপ্তাহ পর আবার সংক্ষেপে খোঁজখবর নেওয়া যাক।
This plans a follow-up meeting using 'touch base' idiom. 'In two weeks' specifies time. Useful for ending discussions and scheduling, common in professional English.
“touch base” বাগ্ধারাটি ব্যবহার করে এই বাক্যে পরবর্তী একটি আলোচনার পরিকল্পনা করা হয়েছে। “In two weeks” সময়টি নির্দিষ্ট করে। আলোচনা শেষ করতে ও পরবর্তী সময় ঠিক করতে এটি কাজে লাগে; পেশাগত ইংরেজিতে এটি প্রচলিত।