Waiting for Your Number

รอเรียกหมายเลข

Grace gives Emma a number. Emma and Jack wait for their food and listen for it.

เกรซให้หมายเลขกับเอมมา เอมมากับแจ็กรออาหารและคอยฟังเรียกหมายเลข

บทสนทนา7

Waiting for Your Number
Grace
Grace

Here is your number, Emma. It's twelve.

นี่หมายเลขของคุณ เอมมา หมายเลขสิบสองค่ะ

Emma
Emma

Thank you. Where do we wait?

ขอบคุณค่ะ เราต้องรอตรงไหนคะ

Grace
Grace

Please wait by the truck. I will call your number.

กรุณารออยู่ข้างรถขายอาหารนะคะ ฉันจะเรียกหมายเลขของคุณค่ะ

Jack
Jack

Let's stand over there. We can hear her.

เราไปยืนตรงโน้นกันเถอะ จะได้ยินเธอเรียก

Emma
Emma

Okay. I hope our food is ready soon.

ได้เลย หวังว่าอาหารของเราจะเสร็จเร็ว ๆ นะ

Grace
Grace

Number twelve! Your tacos are ready.

หมายเลขสิบสองค่ะ! ทาโก้ของคุณพร้อมแล้วค่ะ

Emma
Emma

That's us! Thank you, Grace.

ของเรานี่เอง! ขอบคุณนะ เกรซ

คำศัพท์8

  • your numberหมายเลขของคุณ

    This is the number the staff gives you to identify your order. Listen for it when the food is ready.

    หมายเลขนี้เป็นหมายเลขที่พนักงานให้คุณไว้เพื่อระบุออร์เดอร์ของคุณ พออาหารพร้อมแล้ว ให้คอยฟังเรียกหมายเลขนี้

  • wait by the truckรออยู่ข้างรถขายอาหาร

    This means to stay near the food truck while you wait for your food.

    หมายถึงการอยู่ใกล้รถขายอาหารระหว่างรออาหาร

  • call your numberเรียกหมายเลขของคุณ

    This means to say your number aloud so you know your food is ready.

    หมายถึงการพูดหมายเลขของคุณออกมาดัง ๆ เพื่อให้คุณรู้ว่าอาหารพร้อมแล้ว

  • stand over thereไปยืนตรงโน้น

    This is a way to suggest standing in a different place nearby.

    เป็นวิธีชวนให้ไปยืนที่อื่นซึ่งอยู่ไม่ไกล

  • hear herได้ยินเธอ

    This means to listen and understand what she says.

    หมายถึงการฟังและเข้าใจสิ่งที่เธอพูด

  • ready soonพร้อมในไม่ช้า

    This means something will be prepared in a short time.

    หมายถึงบางสิ่งจะเตรียมเสร็จในเวลาไม่นาน

  • Your tacos are ready.ทาโก้ของคุณพร้อมแล้ว

    This tells someone that their food is prepared and they can come get it.

    ใช้บอกใครสักคนว่าอาหารของเขาเตรียมเสร็จแล้วและมารับได้

  • That's us!ของเรานี่เอง!

    This means the number or message is for you and your group.

    หมายความว่าหมายเลขหรือข้อความนั้นเรียกคุณกับกลุ่มของคุณ

ประโยคสำคัญ8

  1. 1

    Here is your number, Emma.

    นี่หมายเลขของคุณ เอมมา

    Use this when giving someone a number or ticket. You can replace “number” with another item, such as “Here is your receipt.”

    ใช้พูดตอนยื่นหมายเลขหรือตั๋วให้ใครสักคน เปลี่ยน “number” เป็นสิ่งอื่นได้ เช่น “Here is your receipt.” (นี่ใบเสร็จของคุณ)

  2. 2

    Where do we wait?

    เราต้องรอตรงไหนคะ

    Use this simple question to ask where you should stay. Replace “wait” with another action, such as “Where do we pay?”

    ใช้คำถามง่าย ๆ นี้เพื่อถามว่าควรอยู่รอตรงไหน เปลี่ยน “wait” เป็นกิจกรรมอื่นได้ เช่น “Where do we pay?” (เราจ่ายเงินตรงไหนคะ)

  3. 3

    Please wait by the truck.

    กรุณารออยู่ข้างรถขายอาหารนะคะ

    This is a polite way to tell someone where to wait. Replace “by the truck” with a different place, such as “by the door.”

    เป็นวิธีสุภาพในการบอกใครสักคนว่าควรรอตรงไหน เปลี่ยน “by the truck” เป็นสถานที่อื่นได้ เช่น “by the door.” (ข้างประตู)

  4. 4

    I will call your number.

    ฉันจะเรียกหมายเลขของคุณค่ะ

    Use this to explain that you will say someone's number when it is their turn. You can replace “number” with “name.”

    ใช้ประโยคนี้เพื่อบอกว่าคุณจะเรียกหมายเลขของใครสักคนเมื่อถึงคิว เปลี่ยน “number” เป็น “name” ได้

  5. 5

    Let's stand over there.

    เราไปยืนตรงโน้นกันเถอะ

    Use “Let's” to suggest doing something together. Replace “stand” with another action, such as “sit.”

    ใช้ “Let's” เพื่อชวนกันทำอะไรสักอย่าง เปลี่ยน “stand” เป็นกิจกรรมอื่นได้ เช่น “sit”

  6. 6

    I hope our food is ready soon.

    หวังว่าอาหารของเราจะพร้อมเร็ว ๆ นี้นะ

    Use this to say you want something to happen soon. Replace “our food” with another thing you are waiting for.

    ใช้ประโยคนี้เพื่อบอกว่าคุณอยากให้บางอย่างเกิดขึ้นเร็ว ๆ เปลี่ยน “our food” เป็นสิ่งอื่นที่คุณกำลังรอได้

  7. 7

    Number twelve!

    หมายเลขสิบสองค่ะ!

    This is a short way to call the next customer by number. Replace “twelve” with the number you are calling.

    เป็นวิธีสั้น ๆ ในการเรียกลูกค้าคนถัดไปตามหมายเลข เปลี่ยน “twelve” เป็นหมายเลขที่คุณกำลังเรียก

  8. 8

    That's us!

    ของเรานี่เอง!

    Use this when you recognize that a call or message is for you and your group.

    ใช้เมื่อรู้ว่าการเรียกหรือข้อความนั้นส่งถึงคุณกับกลุ่มของคุณ

เพลิดเพลินกับ English Dialogue อยู่หรือไม่?

การให้คะแนนสั้น ๆ ใน Microsoft Store จะช่วยให้ผู้เรียนคนอื่นค้นพบแอปนี้