Ordering Tacos
สั่งทาโก้
Emma orders two tacos from Grace. Jack asks for one taco too.
เอ็มมาสั่งทาโก้สองชิ้นจากเกรซ แจ็กขอทาโก้อีกหนึ่งชิ้นด้วย
บทสนทนา8

Hi! What can I get for you?
สวัสดีค่ะ รับอะไรดีคะ?
Can I have two tacos, please?
ขอทาโก้สองชิ้นค่ะ
Sure. Two tacos. Anything else?
ได้เลยค่ะ ทาโก้สองชิ้น รับอย่างอื่นเพิ่มไหมคะ?
Can I have one taco, too?
ขอทาโก้หนึ่งชิ้นด้วยได้ไหมครับ?
Of course. Three tacos in all.
ได้เลยค่ะ รวมเป็นทาโก้สามชิ้นนะคะ
How much are they?
ทั้งหมดราคาเท่าไหร่คะ?
Three dollars each. Nine dollars total.
ชิ้นละสามดอลลาร์ค่ะ รวมเก้าดอลลาร์ค่ะ
Here you go. Thank you!
นี่ค่ะ ขอบคุณค่ะ!
คำศัพท์8
- What can I get for you?รับอะไรดีคะ?
A friendly way to ask what someone wants to order. You can use it when serving a customer.
เป็นวิธีถามอย่างเป็นกันเองว่าลูกค้าต้องการสั่งอะไร ใช้ได้เวลาบริการลูกค้าค่ะ
- Can I haveขอ…ได้ไหม
A polite way to ask for something. Use it before the food or drink you want.
เป็นวิธีขอสิ่งของอย่างสุภาพ ใช้ก่อนพูดถึงอาหารหรือเครื่องดื่มที่ต้องการค่ะ
- Anything else?รับอย่างอื่นเพิ่มไหม?
A way to ask if someone wants one more thing. You can use it after taking an order.
ใช้ถามว่าต้องการเพิ่มอะไรอีกไหม มักใช้หลังจากรับรายการสั่งอาหารแล้วค่ะ
- in allรวมทั้งหมด
This means the total number or amount. Here, three tacos are in all.
หมายถึงจำนวนหรือปริมาณทั้งหมด ในที่นี้คือทาโก้รวมทั้งหมดสามชิ้นค่ะ
- How much are they?ทั้งหมดราคาเท่าไหร่?
A way to ask the price of several things. You can use it when you want to know the total cost.
ใช้ถามราคาของหลายสิ่ง หรือถามค่าใช้จ่ายรวมทั้งหมดได้ค่ะ
- eachต่อชิ้น
This means the price or amount for one item. Here, one taco costs three dollars.
หมายถึงราคาหรือปริมาณของสิ่งของหนึ่งชิ้น ในที่นี้ทาโก้หนึ่งชิ้นราคาสามดอลลาร์ค่ะ
- totalรวมทั้งหมด
The total is the full amount to pay. You can use this word when talking about a bill.
หมายถึงยอดเงินทั้งหมดที่ต้องจ่าย ใช้คำนี้เวลาพูดถึงบิลได้ค่ะ
- Here you go.นี่ค่ะ/ครับ
A friendly phrase to say when you give someone something, such as money or an item.
เป็นวลีที่พูดอย่างเป็นกันเองตอนยื่นสิ่งของให้ใครสักคน เช่น เงินหรือของชิ้นหนึ่งค่ะ
ประโยคสำคัญ7
- 1
What can I get for you?
รับอะไรดีคะ?
Use this to ask what someone wants. You can also say, “What can I get you?” when taking an order.
ใช้ถามว่าลูกค้าต้องการอะไร ตอนรับออร์เดอร์จะพูดว่า “What can I get for you?” หรือ “What can I get you?” ก็ได้ค่ะ
- 2
Can I have two tacos, please?
ขอทาโก้สองชิ้นค่ะ
This is a polite way to order food. Replace “two tacos” with the item and number you want.
ประโยคนี้ใช้สั่งอาหารอย่างสุภาพ เปลี่ยน “two tacos” เป็นชื่ออาหารและจำนวนที่ต้องการได้ค่ะ
- 3
Anything else?
รับอย่างอื่นเพิ่มไหมคะ?
Use this to ask if a customer wants more. It is often said after the first part of an order.
ใช้ถามลูกค้าว่าต้องการอะไรเพิ่มไหม มักพูดหลังจากรับออร์เดอร์ส่วนแรกแล้วค่ะ
- 4
Can I have one taco, too?
ขอทาโก้หนึ่งชิ้นด้วยได้ไหมครับ?
This is a polite way to add an item to an order. Use “too” when you want the same kind of thing as someone else.
เป็นวิธีเพิ่มรายการในออร์เดอร์อย่างสุภาพ ใช้ “too” เมื่อต้องการสิ่งเดียวกันกับคนอื่นค่ะ
- 5
Three dollars each.
ชิ้นละสามดอลลาร์ค่ะ
This tells the price of one item. You can use “[price] each” to explain the cost per item.
ประโยคนี้บอกราคาของสินค้าหนึ่งชิ้น ใช้ “[price] each” เพื่อบอกราคาต่อชิ้นได้ค่ะ
- 6
Nine dollars total.
รวมเก้าดอลลาร์ค่ะ
This gives the full price to pay. You can use “[amount] total” to state the final cost.
ประโยคนี้บอกราคารวมทั้งหมดที่ต้องจ่าย ใช้ “[amount] total” เพื่อบอกราคาสุดท้ายได้ค่ะ
- 7
Here you go.
นี่ค่ะ/ครับ
Use this when handing something to another person. It works for money, food, and other things.
ใช้ตอนยื่นบางอย่างให้คนอื่น ไม่ว่าจะเป็นเงิน อาหาร หรือสิ่งของอื่น ๆ ค่ะ