Waiting for Your Number
Czekamy na swój numer
Grace gives Emma a number. Emma and Jack wait for their food and listen for it.
Grace podaje Emmie numer. Emma i Jack czekają na jedzenie i nasłuchują, czy ktoś wywoła ich numer.
Dialog7

Here is your number, Emma. It's twelve.
Proszę, oto pani numer, Emma. To dwunastka.
Thank you. Where do we wait?
Dziękuję. Gdzie mamy czekać?
Please wait by the truck. I will call your number.
Proszę poczekać przy food trucku. Wywołam pani numer.
Let's stand over there. We can hear her.
Stańmy tam. Będziemy ją słyszeć.
Okay. I hope our food is ready soon.
Dobrze. Mam nadzieję, że nasze jedzenie będzie niedługo gotowe.
Number twelve! Your tacos are ready.
Numer dwanaście! Wasze tacos są gotowe.
That's us! Thank you, Grace.
To my! Dziękujemy, Grace.
Słownictwo8
- your numberpani numer
This is the number the staff gives you to identify your order. Listen for it when the food is ready.
To numer, który obsługa podaje klientowi, aby oznaczyć jego zamówienie. Nasłuchuj go, gdy jedzenie będzie gotowe.
- wait by the truckczekać przy food trucku
This means to stay near the food truck while you wait for your food.
Chodzi o to, żeby podczas oczekiwania na jedzenie zostać w pobliżu food trucka.
- call your numberwywołać pani numer
This means to say your number aloud so you know your food is ready.
Chodzi o głośne podanie numeru, żeby było wiadomo, że jedzenie jest gotowe.
- stand over therestanąć tam
This is a way to suggest standing in a different place nearby.
To propozycja, żeby stanąć w innym, pobliskim miejscu.
- hear hersłyszeć ją
This means to listen and understand what she says.
To znaczy słuchać i rozumieć, co ona mówi.
- ready soonniedługo gotowe
This means something will be prepared in a short time.
To znaczy, że coś będzie przygotowane za krótką chwilę.
- Your tacos are ready.Wasze tacos są gotowe.
This tells someone that their food is prepared and they can come get it.
To informacja dla kogoś, że jego jedzenie jest przygotowane i można je odebrać.
- That's us!To my!
This means the number or message is for you and your group.
To znaczy, że numer lub komunikat dotyczy ciebie i twojej grupy.
Kluczowe zdania8
- 1
Here is your number, Emma.
Proszę, oto pani numer, Emma.
Use this when giving someone a number or ticket. You can replace “number” with another item, such as “Here is your receipt.”
Użyj tego zdania, gdy podajesz komuś numer lub bilet. Zamiast “number” możesz wstawić inną rzecz, na przykład: „Proszę, oto pani paragon”.
- 2
Where do we wait?
Gdzie mamy czekać?
Use this simple question to ask where you should stay. Replace “wait” with another action, such as “Where do we pay?”
To proste pytanie, którym zapytasz, gdzie macie zostać. Zamiast “wait” możesz użyć innego czasownika, na przykład: „Gdzie mamy zapłacić?”.
- 3
Please wait by the truck.
Proszę poczekać przy food trucku.
This is a polite way to tell someone where to wait. Replace “by the truck” with a different place, such as “by the door.”
To uprzejmy sposób, by powiedzieć komuś, gdzie ma czekać. Zamiast “by the truck” możesz podać inne miejsce, na przykład “by the door”.
- 4
I will call your number.
Wywołam pani numer.
Use this to explain that you will say someone's number when it is their turn. You can replace “number” with “name.”
Użyj tego zdania, by wyjaśnić, że podasz czyjś numer, gdy przyjdzie jego kolej. Zamiast “number” możesz powiedzieć “name”.
- 5
Let's stand over there.
Stańmy tam.
Use “Let's” to suggest doing something together. Replace “stand” with another action, such as “sit.”
Użyj “Let's”, aby zaproponować wspólne zrobienie czegoś. Zamiast “stand” możesz podstawić inną czynność, na przykład “sit”.
- 6
I hope our food is ready soon.
Mam nadzieję, że nasze jedzenie będzie niedługo gotowe.
Use this to say you want something to happen soon. Replace “our food” with another thing you are waiting for.
Użyj tego zdania, gdy chcesz powiedzieć, że zależy ci, aby coś wydarzyło się wkrótce. Zamiast “our food” możesz wstawić inną rzecz, na którą czekasz.
- 7
Number twelve!
Numer dwanaście!
This is a short way to call the next customer by number. Replace “twelve” with the number you are calling.
To krótki sposób na wywołanie kolejnego klienta po numerze. Zamiast “twelve” podaj wywoływany numer.
- 8
That's us!
To my!
Use this when you recognize that a call or message is for you and your group.
Użyj tego zdania, gdy zorientujesz się, że wywołanie lub komunikat dotyczy ciebie i twojej grupy.