Waiting for Your Number
Menunggu Nomor Pesanan
Grace gives Emma a number. Emma and Jack wait for their food and listen for it.
Grace memberi Emma nomor. Emma dan Jack menunggu makanan mereka sambil mendengarkan nomor yang dipanggil.
Dialog7

Here is your number, Emma. It's twelve.
Ini nomor pesananmu, Emma. Nomornya dua belas.
Thank you. Where do we wait?
Terima kasih. Kita menunggu di mana?
Please wait by the truck. I will call your number.
Silakan menunggu di dekat truk. Saya akan memanggil nomormu.
Let's stand over there. We can hear her.
Ayo berdiri di sana. Kita bisa mendengar suaranya.
Okay. I hope our food is ready soon.
Oke. Semoga makanan kita segera siap.
Number twelve! Your tacos are ready.
Nomor dua belas! Taco kalian sudah siap.
That's us! Thank you, Grace.
Itu nomor kita! Terima kasih, Grace.
Kosakata8
- your numbernomor pesananmu
This is the number the staff gives you to identify your order. Listen for it when the food is ready.
Ini adalah nomor yang diberikan staf untuk menandai pesananmu. Dengarkan nomor ini saat makananmu sudah siap.
- wait by the truckmenunggu di dekat truk
This means to stay near the food truck while you wait for your food.
Artinya tetap berada di dekat truk makanan sambil menunggu makananmu.
- call your numbermemanggil nomormu
This means to say your number aloud so you know your food is ready.
Artinya menyebutkan nomormu dengan lantang supaya kamu tahu makananmu sudah siap.
- stand over thereberdiri di sana
This is a way to suggest standing in a different place nearby.
Ungkapan ini digunakan untuk mengajak seseorang berdiri di tempat lain yang tidak jauh dari situ.
- hear hermendengar suaranya
This means to listen and understand what she says.
Artinya mendengarkan dan memahami apa yang dia katakan.
- ready soonsegera siap
This means something will be prepared in a short time.
Artinya sesuatu akan siap dalam waktu dekat.
- Your tacos are ready.Taco kalian sudah siap.
This tells someone that their food is prepared and they can come get it.
Ungkapan ini memberi tahu seseorang bahwa makanannya sudah siap dan bisa diambil.
- That's us!Itu nomor kita!
This means the number or message is for you and your group.
Artinya nomor atau pengumuman itu ditujukan kepada kamu dan rombonganmu.
Kalimat Kunci8
- 1
Here is your number, Emma.
Ini nomor pesananmu, Emma.
Use this when giving someone a number or ticket. You can replace “number” with another item, such as “Here is your receipt.”
Gunakan kalimat ini saat memberikan nomor atau tiket kepada seseorang. Kamu bisa mengganti “number” dengan benda lain, misalnya “Here is your receipt.” (Ini tanda terimamu.)
- 2
Where do we wait?
Kita menunggu di mana?
Use this simple question to ask where you should stay. Replace “wait” with another action, such as “Where do we pay?”
Gunakan pertanyaan sederhana ini untuk menanyakan di mana kalian harus menunggu. Ganti “wait” dengan kegiatan lain, misalnya “Where do we pay?” (Di mana kita membayar?)
- 3
Please wait by the truck.
Silakan menunggu di dekat truk.
This is a polite way to tell someone where to wait. Replace “by the truck” with a different place, such as “by the door.”
Ini cara sopan untuk memberi tahu seseorang di mana harus menunggu. Ganti “by the truck” dengan tempat lain, misalnya “by the door.” (di dekat pintu.)
- 4
I will call your number.
Saya akan memanggil nomormu.
Use this to explain that you will say someone's number when it is their turn. You can replace “number” with “name.”
Gunakan kalimat ini untuk menjelaskan bahwa kamu akan menyebutkan nomor seseorang saat gilirannya tiba. Kamu bisa mengganti “number” dengan “name.”
- 5
Let's stand over there.
Ayo berdiri di sana.
Use “Let's” to suggest doing something together. Replace “stand” with another action, such as “sit.”
Gunakan “Let's” untuk mengajak seseorang melakukan sesuatu bersama. Ganti “stand” dengan kegiatan lain, misalnya “sit.”
- 6
I hope our food is ready soon.
Semoga makanan kita segera siap.
Use this to say you want something to happen soon. Replace “our food” with another thing you are waiting for.
Gunakan kalimat ini untuk mengatakan bahwa kamu berharap sesuatu segera terjadi. Ganti “our food” dengan hal lain yang sedang kamu tunggu.
- 7
Number twelve!
Nomor dua belas!
This is a short way to call the next customer by number. Replace “twelve” with the number you are calling.
Ini cara singkat untuk memanggil pelanggan berikutnya berdasarkan nomornya. Ganti “twelve” dengan nomor yang kamu panggil.
- 8
That's us!
Itu nomor kita!
Use this when you recognize that a call or message is for you and your group.
Gunakan kalimat ini saat kamu menyadari bahwa panggilan atau pengumuman ditujukan kepada kamu dan rombonganmu.