Waiting for Your Number
Numaranızı Beklerken
Grace gives Emma a number. Emma and Jack wait for their food and listen for it.
Grace, Emma'ya bir numara verir. Emma ve Jack yemeklerini beklerken numaralarını duymaya çalışır.
Diyalog7

Here is your number, Emma. It's twelve.
Numaranız burada, Emma. Numaranız on iki.
Thank you. Where do we wait?
Teşekkür ederim. Nerede beklemeliyiz?
Please wait by the truck. I will call your number.
Lütfen yemek kamyonunun yanında bekleyin. Numaranızı söyleyeceğim.
Let's stand over there. We can hear her.
Şurada duralım. Onu duyabiliriz.
Okay. I hope our food is ready soon.
Tamam. Umarım yemeğimiz yakında hazır olur.
Number twelve! Your tacos are ready.
On iki numara! Tacolarınız hazır.
That's us! Thank you, Grace.
Bizim numaramız! Teşekkürler, Grace.
Kelime Bilgisi8
- your numbernumaranız
This is the number the staff gives you to identify your order. Listen for it when the food is ready.
Bu, siparişinizi tanımak için personelin size verdiği numaradır. Yemeğiniz hazır olduğunda bu numaranın söylenmesini dinleyin.
- wait by the truckyemek kamyonunun yanında beklemek
This means to stay near the food truck while you wait for your food.
Bu, yemeğinizi beklerken yemek kamyonunun yakınında durmak demektir.
- call your numbernumaranızı söylemek
This means to say your number aloud so you know your food is ready.
Bu, yemeğinizin hazır olduğunu anlamanız için numaranızı yüksek sesle söylemek demektir.
- stand over thereşurada durmak
This is a way to suggest standing in a different place nearby.
Bu ifade, yakındaki başka bir yerde durmayı önermek için kullanılır.
- hear heronu duymak
This means to listen and understand what she says.
Bu, onu dinleyip ne söylediğini anlamak demektir.
- ready soonyakında hazır olmak
This means something will be prepared in a short time.
Bu, bir şeyin kısa süre içinde hazırlanacağı anlamına gelir.
- Your tacos are ready.Tacolarınız hazır.
This tells someone that their food is prepared and they can come get it.
Bu söz, birine yemeğinin hazır olduğunu ve gelip alabileceğini bildirir.
- That's us!Bizim numaramız!
This means the number or message is for you and your group.
Bu, numaranın ya da mesajın sizin ve grubunuz için olduğunu belirtir.
Önemli Cümleler8
- 1
Here is your number, Emma.
Numaranız burada, Emma.
Use this when giving someone a number or ticket. You can replace “number” with another item, such as “Here is your receipt.”
Birine numara ya da bilet verirken bu ifadeyi kullanın. “number” yerine “Here is your receipt.” örneğindeki gibi başka bir şey söyleyebilirsiniz.
- 2
Where do we wait?
Nerede beklemeliyiz?
Use this simple question to ask where you should stay. Replace “wait” with another action, such as “Where do we pay?”
Nerede durmanız gerektiğini sormak için bu basit soruyu kullanın. “wait” yerine “Where do we pay?” örneğindeki gibi başka bir eylem koyabilirsiniz.
- 3
Please wait by the truck.
Lütfen yemek kamyonunun yanında bekleyin.
This is a polite way to tell someone where to wait. Replace “by the truck” with a different place, such as “by the door.”
Birine nerede beklemesi gerektiğini söylemenin nazik bir yoludur. “by the truck” yerine “by the door” gibi başka bir yer söyleyebilirsiniz.
- 4
I will call your number.
Numaranızı söyleyeceğim.
Use this to explain that you will say someone's number when it is their turn. You can replace “number” with “name.”
Sırası geldiğinde birinin numarasını söyleyeceğinizi açıklamak için bu ifadeyi kullanın. “number” yerine “name” diyebilirsiniz.
- 5
Let's stand over there.
Şurada duralım.
Use “Let's” to suggest doing something together. Replace “stand” with another action, such as “sit.”
Bir şeyi birlikte yapmayı önermek için “Let's” kullanılır. “stand” yerine “sit” gibi başka bir eylem koyabilirsiniz.
- 6
I hope our food is ready soon.
Umarım yemeğimiz yakında hazır olur.
Use this to say you want something to happen soon. Replace “our food” with another thing you are waiting for.
Bir şeyin yakında olmasını istediğinizi söylemek için bu ifadeyi kullanın. “our food” yerine beklediğiniz başka bir şeyi koyabilirsiniz.
- 7
Number twelve!
On iki numara!
This is a short way to call the next customer by number. Replace “twelve” with the number you are calling.
Sıradaki müşteriyi numarasıyla çağırmanın kısa bir yoludur. “twelve” yerine çağırdığınız numarayı söyleyin.
- 8
That's us!
Bizim numaramız!
Use this when you recognize that a call or message is for you and your group.
Bir çağrının ya da mesajın sizin ve grubunuz için olduğunu fark ettiğinizde bu ifadeyi kullanın.