Realizing It Is the Wrong Stop

รู้ตัวว่าลงผิดสถานี

Emma gets off the train and sees that this is not her stop. She asks Jack if they are in the wrong place.

เอ็มมาลงจากรถไฟแล้วเห็นว่าที่นี่ไม่ใช่สถานีที่เธอจะลง เธอถามแจ็กว่าพวกเขามาผิดที่หรือเปล่า

บทสนทนา6

Realizing It Is the Wrong Stop
Emma
Emma

Jack, is this our stop?

แจ็ก นี่สถานีที่เราจะลงไหม

Jack
Jack

I don't think so. This looks wrong.

ฉันว่าไม่นะ ดูเหมือนจะผิดที่

Emma
Emma

Oh no. We got off at the wrong stop.

แย่แล้ว เราลงผิดสถานี

Jack
Jack

Let's check the station sign.

ลองดูป้ายสถานีกันเถอะ

Emma
Emma

I don't see our stop on it.

ฉันไม่เห็นสถานีที่เราจะลงบนป้ายนะ

Jack
Jack

You're right. This isn't our stop.

เธอพูดถูก ที่นี่ไม่ใช่สถานีที่เราจะลง

คำศัพท์7

  • our stopสถานีที่เราจะลง

    This means the train station where we want to get off. Use it to check whether you are at the right station.

    หมายถึงสถานีรถไฟที่เราต้องการลง ใช้ถามหรือเช็กว่าเราอยู่ถูกสถานีหรือเปล่า

  • I don't think so.ฉันว่าไม่นะ

    Use this phrase to say that you think something is not true. It is a polite way to disagree or answer no.

    ใช้สำนวนนี้เมื่อคิดว่าบางอย่างไม่เป็นความจริง เป็นวิธีปฏิเสธหรือตอบว่าไม่อย่างสุภาพ

  • looks wrongดูเหมือนจะผิดที่

    This means something does not seem right. Use it when a place or thing seems different from what you expect.

    หมายถึงดูแล้วไม่ถูกต้อง ใช้เมื่อสถานที่หรือสิ่งของดูไม่เหมือนอย่างที่คาดไว้

  • got offลงจากรถ

    This means left a train or bus. Use it to say that you left public transport.

    หมายถึงออกจากรถไฟหรือรถโดยสาร ใช้พูดว่าเราออกจากระบบขนส่งสาธารณะแล้ว

  • wrong stopสถานีที่ลงผิด

    This means a train or bus stop that is not the one you want. You can say this when you leave at the wrong place.

    หมายถึงสถานีรถไฟหรือป้ายรถเมล์ที่ไม่ใช่จุดที่ต้องการลง ใช้พูดเมื่อเราลงผิดที่

  • Let's check the station sign.ลองดูป้ายสถานีกันเถอะ

    Use this sentence to suggest looking at the sign for information. You can also say, “Let's check the map.”

    ใช้ประโยคนี้ชวนกันดูข้อมูลบนป้าย จะพูดว่า “ลองดูแผนที่กันเถอะ” ก็ได้

  • You're right.เธอพูดถูก

    Use this phrase to agree with someone. It means that what they said is correct.

    ใช้สำนวนนี้เพื่อเห็นด้วยกับใครสักคน หมายความว่าสิ่งที่อีกฝ่ายพูดนั้นถูกต้อง

ประโยคสำคัญ8

  1. 1

    Jack, is this our stop?

    แจ็ก นี่สถานีที่เราจะลงไหม

    Use this question to check if you should get off here. Replace “our stop” with a place or station name when needed.

    ใช้คำถามนี้เพื่อเช็กว่าเราควรลงที่นี่หรือเปล่า หากต้องการก็เปลี่ยน “our stop” เป็นชื่อสถานที่หรือสถานีได้

  2. 2

    I don't think so.

    ฉันว่าไม่นะ

    This is a simple way to say you do not think something is true. You can use it to answer questions or politely disagree.

    เป็นวิธีง่าย ๆ ที่ใช้บอกว่าเราไม่คิดว่าบางอย่างเป็นความจริง ใช้ตอบคำถามหรือแสดงความเห็นต่างอย่างสุภาพได้

  3. 3

    This looks wrong.

    ดูเหมือนจะผิดที่

    Use this sentence when something does not seem correct. Replace “this” with a place or thing, such as “That sign looks wrong.”

    ใช้ประโยคนี้เมื่อบางอย่างดูไม่ถูกต้อง เปลี่ยน “this” เป็นสถานที่หรือสิ่งของได้ เช่น “That sign looks wrong.”

  4. 4

    We got off at the wrong stop.

    เราลงผิดสถานี

    Use this sentence to explain that you left the train or bus at the wrong place. You can replace “stop” with “station” or “bus stop.”

    ใช้ประโยคนี้อธิบายว่าเราลงจากรถไฟหรือรถโดยสารผิดที่ เปลี่ยน “stop” เป็น “station” หรือ “bus stop” ได้

  5. 5

    Let's check the station sign.

    ลองดูป้ายสถานีกันเถอะ

    Use this sentence to suggest looking at a sign together. Replace “station sign” with another source of information, such as “the map.”

    ใช้ประโยคนี้ชวนกันดูป้าย เปลี่ยน “station sign” เป็นแหล่งข้อมูลอื่นได้ เช่น “the map”

  6. 6

    I don't see our stop on it.

    ฉันไม่เห็นสถานีที่เราจะลงบนป้ายนะ

    Use this sentence when you cannot find a place or name on a sign or map. Replace “our stop” with the information you are looking for.

    ใช้ประโยคนี้เมื่อหาสถานที่หรือชื่อบนป้ายหรือแผนที่ไม่เจอ เปลี่ยน “our stop” เป็นข้อมูลที่กำลังหาได้

  7. 7

    You're right.

    เธอพูดถูก

    Use this short phrase to agree with someone. You can follow it with more information, such as “You're right. This is the wrong station.”

    ใช้สำนวนสั้น ๆ นี้เพื่อเห็นด้วยกับใครสักคน จะพูดต่อด้วยข้อมูลเพิ่มเติมก็ได้ เช่น “You're right. This is the wrong station.”

  8. 8

    This isn't our stop.

    ที่นี่ไม่ใช่สถานีที่เราจะลง

    Use this sentence to say that you are not at the place where you need to get off. Replace “our stop” with another place, such as “our station.”

    ใช้ประโยคนี้เพื่อบอกว่าเราไม่ได้อยู่ที่จุดที่ต้องลง เปลี่ยน “our stop” เป็นสถานที่อื่นได้ เช่น “our station.”

เพลิดเพลินกับ English Dialogue อยู่หรือไม่?

การให้คะแนนสั้น ๆ ใน Microsoft Store จะช่วยให้ผู้เรียนคนอื่นค้นพบแอปนี้