Saving a Number in Your Phone

บันทึกเบอร์โทรในโทรศัพท์

Emma asks Mia to check the number one more time. Then she saves it in her phone with the right name.

เอ็มมาขอให้เมียช่วยเช็กเบอร์อีกครั้ง จากนั้นเธอก็บันทึกเบอร์ลงในโทรศัพท์โดยใช้ชื่อที่ถูกต้อง

บทสนทนา7

Saving a Number in Your Phone
Emma
Emma

Mia, can you check the number one more time?

เมีย ช่วยเช็กเบอร์อีกครั้งได้ไหม?

Mia
Mia

Sure. It ends in six, not five.

ได้สิ เลขท้ายเป็นหก ไม่ใช่ห้า

Emma
Emma

Oh, right. I have the correct number now.

อ๋อ ใช่ ตอนนี้ฉันมีเบอร์ที่ถูกต้องแล้ว

Mia
Mia

Great. Save it with my name.

ดีเลย บันทึกเบอร์ไว้เป็นชื่อฉันนะ

Emma
Emma

Okay. I type Mia and save the number.

โอเค ฉันพิมพ์ชื่อเมียแล้วบันทึกเบอร์ไว้

Mia
Mia

Is it in your phone now?

ตอนนี้มีเบอร์ฉันอยู่ในโทรศัพท์แล้วหรือยัง?

Emma
Emma

Yes. I see your name and number.

มีแล้ว ฉันเห็นชื่อกับเบอร์ของเธอ

คำศัพท์8

  • check the numberเช็กเบอร์โทร

    Look at the phone number to make sure it is right. You can say this when you want someone to check a number again.

    หมายถึงดูเบอร์โทรเพื่อให้แน่ใจว่าถูกต้อง ใช้พูดได้เมื่อต้องการให้ใครช่วยเช็กเบอร์อีกครั้ง

  • one more timeอีกครั้ง

    This means again. Use it when you want someone to repeat or check something once more.

    หมายถึงทำซ้ำ ใช้เมื่อต้องการให้ใครพูดหรือเช็กบางอย่างอีกครั้ง

  • ends in sixเลขท้ายเป็นหก

    The last number is six. You can use “ends in” to talk about the final number or letters in something.

    หมายถึงตัวเลขตัวสุดท้ายคือหก ใช้ “ends in” (ลงท้ายด้วย) เพื่อพูดถึงตัวเลขหรือตัวอักษรตัวสุดท้ายของสิ่งใดสิ่งหนึ่งได้

  • correct numberเบอร์ที่ถูกต้อง

    The correct number is the right phone number. Use this phrase when you have checked that a number is right.

    หมายถึงเบอร์โทรที่ถูกต้อง ใช้คำนี้เมื่อเช็กแล้วว่าเบอร์นั้นถูกต้อง

  • save itบันทึกไว้

    Here, “save it” means put the number in your phone so you can find it later. You can also save a name, photo, or file.

    ในที่นี้ “save it” หมายถึงบันทึกเบอร์ไว้ในโทรศัพท์เพื่อค้นหาได้ทีหลัง นอกจากนี้ยังใช้กับการบันทึกชื่อ รูปภาพ หรือไฟล์ได้ด้วย

  • with my nameเป็นชื่อฉัน

    This means to add the speaker’s name to the number. It helps you know whose number it is.

    หมายถึงใส่ชื่อของคนที่พูดไว้กับเบอร์นั้น จะได้รู้ว่าเป็นเบอร์ของใคร

  • in your phoneในโทรศัพท์ของเธอ

    This means saved in your phone. You can ask this to check if a number or contact is there.

    หมายถึงบันทึกไว้ในโทรศัพท์ของเธอ ใช้ถามเพื่อตรวจสอบว่ามีเบอร์หรือรายชื่อนั้นอยู่หรือไม่

  • I see your name and number.ฉันเห็นชื่อกับเบอร์ของเธอ

    Emma says this to confirm that the contact is saved. You can use “I see” to say that something is visible on your screen.

    เอ็มมาพูดประโยคนี้เพื่อยืนยันว่าบันทึกรายชื่อแล้ว ใช้ “I see” เพื่อบอกว่ามองเห็นบางอย่างบนหน้าจอได้

ประโยคสำคัญ7

  1. 1

    Mia, can you check the number one more time?

    เมีย ช่วยเช็กเบอร์อีกครั้งได้ไหม?

    Use this polite question when you want someone to check a number again. You can replace “the number” with another thing, such as “the address.”

    ใช้คำถามสุภาพนี้เมื่อต้องการให้ใครช่วยเช็กเบอร์อีกครั้ง แทน “the number” ด้วยสิ่งอื่นได้ เช่น “the address”

  2. 2

    It ends in six, not five.

    เลขท้ายเป็นหก ไม่ใช่ห้า

    This sentence corrects the last digit of a number. Use “not” to show which detail is wrong.

    ประโยคนี้ใช้แก้ตัวเลขตัวสุดท้ายของเบอร์ ใช้ “not” เพื่อบอกว่ารายละเอียดไหนไม่ถูกต้อง

  3. 3

    I have the correct number now.

    ตอนนี้ฉันมีเบอร์ที่ถูกต้องแล้ว

    Use this to say that you now have the right number. You can replace “number” with another word, such as “address.”

    ใช้ประโยคนี้เพื่อบอกว่าตอนนี้มีเบอร์ที่ถูกต้องแล้ว แทน “number” ด้วยคำอื่นได้ เช่น “address”

  4. 4

    Great. Save it with my name.

    ดีเลย บันทึกเบอร์ไว้เป็นชื่อฉันนะ

    This is a simple way to ask someone to save your number under your name. Replace “my” with “your” or another person’s name as needed.

    นี่เป็นวิธีง่าย ๆ ในการขอให้ใครบันทึกเบอร์ของคุณโดยใช้ชื่อของคุณ แทน “my” ด้วย “your” หรือชื่อคนอื่นได้ตามต้องการ

  5. 5

    Okay. I type Mia and save the number.

    โอเค ฉันพิมพ์ชื่อเมียแล้วบันทึกเบอร์ไว้

    This describes two simple actions: enter a name and save a number. You can replace “Mia” with another name.

    ประโยคนี้บอกการกระทำง่าย ๆ สองอย่าง คือพิมพ์ชื่อและบันทึกเบอร์ แทน “Mia” ด้วยชื่ออื่นได้

  6. 6

    Is it in your phone now?

    ตอนนี้มีเบอร์นี้อยู่ในโทรศัพท์ของเธอแล้วหรือยัง?

    Use this question to check if something has been saved on someone’s phone. Replace “it” with “my number” or “the contact.”

    ใช้คำถามนี้เพื่อตรวจสอบว่าบันทึกบางอย่างไว้ในโทรศัพท์ของใครแล้วหรือยัง แทน “it” ด้วย “my number” หรือ “the contact” ได้

  7. 7

    Yes. I see your name and number.

    มีแล้ว ฉันเห็นชื่อกับเบอร์ของเธอ

    Use this to confirm that a contact appears on your phone. You can replace “your name and number” with another saved item.

    ใช้ประโยคนี้เพื่อยืนยันว่ารายชื่อปรากฏอยู่ในโทรศัพท์ของคุณแล้ว แทน “your name and number” ด้วยรายการอื่นที่บันทึกไว้ได้

เพลิดเพลินกับ English Dialogue อยู่หรือไม่?

การให้คะแนนสั้น ๆ ใน Microsoft Store จะช่วยให้ผู้เรียนคนอื่นค้นพบแอปนี้