Greeting Shop Staff

การทักทายพนักงานในร้าน

Politely greeting store employees when entering a shop and responding to their welcome

ทักทายพนักงานในร้านอย่างสุภาพเมื่อเข้าร้าน และตอบรับคำต้อนรับของพนักงาน

บทสนทนา5

Greeting Shop Staff
Jack
Jack

Welcome to our store! Let me know if you need any help.

ยินดีต้อนรับค่ะ! ถ้าต้องการความช่วยเหลือก็บอกได้นะคะ

Emma
Emma

Thank you! Just looking around for now.

ขอบคุณค่ะ ตอนนี้ขอดูรอบ ๆ ก่อนนะคะ

Jack
Jack

Alright, feel free to browse. Our new arrivals are by the entrance.

ได้เลยค่ะ เชิญเลือกชมตามสบาย สินค้าใหม่อยู่ตรงทางเข้าค่ะ

Emma
Emma

Thanks for the tip!

ขอบคุณที่บอกนะคะ!

Jack
Jack

No problem! Enjoy your visit.

ยินดีค่ะ! ขอให้เพลิดเพลินกับการเลือกชมนะคะ

คำศัพท์5

  • welcomeต้อนรับ

    To welcome someone means to greet them kindly when they arrive, often used in shops or homes to make them feel comfortable.

    การต้อนรับใครสักคนหมายถึงการทักทายอย่างเป็นมิตรเมื่อเขามาถึง มักใช้ในร้านค้าหรือที่บ้านเพื่อให้รู้สึกสบายใจ

  • browseเลือกชม

    To browse means to look around casually without buying, like checking out items in a store without a specific plan.

    เลือกชมหมายถึงการเดินดูของไปเรื่อย ๆ โดยยังไม่คิดจะซื้อ เช่น เดินดูสินค้าในร้านโดยไม่ได้เจาะจงว่าจะซื้ออะไร

  • arrivalsสินค้าใหม่

    New arrivals refer to recently added products or items in a store, often highlighted to attract customers.

    สินค้าใหม่หมายถึงสินค้าหรือผลิตภัณฑ์ที่เพิ่งนำเข้ามาในร้าน ซึ่งมักจัดแสดงให้เห็นเด่นชัดเพื่อดึงดูดลูกค้า

  • tipคำแนะนำ

    In this context, a tip means a helpful suggestion or piece of advice, like pointing out where to find something.

    ในบริบทนี้ คำแนะนำหมายถึงข้อเสนอแนะหรือคำบอกกล่าวที่เป็นประโยชน์ เช่น การชี้ว่าของที่ต้องการอยู่ตรงไหน

  • enjoyเพลิดเพลิน

    To enjoy means to get pleasure from something, used here to wish someone a good time during their visit.

    เพลิดเพลินหมายถึงรู้สึกสนุกหรือมีความสุขกับบางสิ่ง ในที่นี้ใช้เพื่ออวยพรให้ใครสักคนมีช่วงเวลาดี ๆ ระหว่างที่มาเยือน

ประโยคสำคัญ5

  1. 1

    Welcome to our store! Let me know if you need any help.

    ยินดีต้อนรับค่ะ! ถ้าต้องการความช่วยเหลือก็บอกได้นะคะ

    This is a polite greeting from shop staff to customers entering a store. It uses 'let me know' as a helpful offer, showing good customer service. Use it when welcoming someone to make them feel assisted.

    นี่เป็นคำทักทายสุภาพที่พนักงานร้านใช้ต้อนรับลูกค้าที่เข้ามาในร้าน วลี 'let me know' ใช้เสนอความช่วยเหลืออย่างเป็นมิตร แสดงถึงการบริการที่ดี ใช้พูดต้อนรับเพื่อให้ลูกค้ารู้สึกว่าพร้อมช่วยเหลือเสมอ

  2. 2

    Thank you! Just looking around for now.

    ขอบคุณค่ะ ตอนนี้ขอดูรอบ ๆ ก่อนนะคะ

    This polite response means the customer is only browsing without needing help yet. 'Just... for now' softens the statement to be courteous. It's useful when you want to explore a shop independently.

    คำตอบสุภาพนี้หมายความว่าลูกค้าขอเลือกชมไปก่อน โดยยังไม่ต้องการความช่วยเหลือ การใช้ 'Just... for now' ช่วยให้คำพูดฟังนุ่มนวลและสุภาพ เหมาะเมื่ออยากเดินดูสินค้าในร้านด้วยตัวเอง

  3. 3

    Alright, feel free to browse. Our new arrivals are by the entrance.

    ได้เลยค่ะ เชิญเลือกชมตามสบาย สินค้าใหม่อยู่ตรงทางเข้าค่ะ

    This acknowledges the customer's request and gives permission to look around. 'Feel free to' is an idiomatic way to say 'you are welcome to.' Use it to guide customers helpfully in retail settings.

    ประโยคนี้แสดงว่าพนักงานเข้าใจคำขอของลูกค้าและเชิญให้เดินดูสินค้าได้ตามสบาย วลี 'Feel free to' เป็นสำนวนที่หมายถึง “เชิญ...ได้ตามสบาย” ใช้แนะนำลูกค้าอย่างเป็นมิตรในร้านค้า

  4. 4

    Thanks for the tip!

    ขอบคุณที่บอกนะคะ!

    A quick way to thank someone for advice. It's informal and appreciative, perfect for responding to suggestions in everyday conversations like shopping.

    เป็นวิธีสั้น ๆ ในการขอบคุณใครสักคนสำหรับคำแนะนำ ฟังเป็นกันเองและแสดงความขอบคุณ เหมาะสำหรับตอบรับข้อเสนอแนะในบทสนทนาทั่วไป เช่น ตอนเลือกซื้อของ

  5. 5

    No problem! Enjoy your visit.

    ยินดีค่ะ! ขอให้เพลิดเพลินกับการเลือกชมนะคะ

    This dismisses thanks politely with 'no problem' (meaning it's easy or not an issue) and wishes well. Use it to end interactions positively, common in service industries.

    ประโยคนี้ตอบรับคำขอบคุณอย่างสุภาพด้วย 'no problem' (หมายถึง ไม่เป็นไร หรือไม่ใช่เรื่องลำบาก) พร้อมอวยพรให้ลูกค้ามีความสุข ใช้ปิดท้ายการพูดคุยอย่างเป็นมิตร ซึ่งพบได้บ่อยในงานบริการ

เพลิดเพลินกับ English Dialogue อยู่หรือไม่?

การให้คะแนนสั้น ๆ ใน Microsoft Store จะช่วยให้ผู้เรียนคนอื่นค้นพบแอปนี้